[rohrpost] x-tract CHICAGO im Podewil/Berlin u.a.

[Andreas Broeckmann]

x-tract CHICAGO

---  sounds und live-art from Chicago  ---



x-tract CHICAGO
11. - 26. September 2001
11.09., 22 h, Maria am Ostbahnhof

Shellac (USA)
(Steve Albini - guitar, vocs/Todd Trainer - drums/Bob Weston - backing-vocs)
only Shellac tickets: www.cts.de
13.-15.09., 21 h, Podewil

Performance Art: Goat Island (USA): It's an earthquake in my heart

13.09., 22 h, Podewil

Vernissage der Video-Sound-Installation CHICAGO HORSE von Anna Wagner (D)
(13.-26.9. ab 16.00)
Streaming Chicago
Live: Kyborg - electr./Sarah Marrs - voice (Tschikago), t.raumschmiere -
electr.
Chicago-Live-Streaming: Casey Rice (USA)

20.09., 19 h, Podewil

Vernissage der Installationen Brent Gutzeit und Shawn Decker sowie der
VideoArt von Art Jones, Suji Lee und Braden King, Alex Horn, Carrie Holt
Listening Room: Petra Klusmeyer (open: 20.-23.9.+26.9., 19-24 h)

21 h, Podewil

Nicolas Collins - electr. (USA)
David Grubbs - guitar, electr./Tony Conrad - strings/Dan Brown - percussions
(USA)
Califone (USA) Deutschland-Deb=FCt
(Tim Rutili - guitars, vocs, piano, organ, synth, bass/Ben Massarella -
drums, perc, electr, bass/Matt Fields - bass/Joe Adamik - drums/Eric
Johnson - banjo, perc)

Klub

Wolf Kampmann
21.09., 21 h, Podewil

Olivia Block live electronics (USA)/Boris Hauf - tenor sax (A)/Sabine
Ercklentz (D) - trumpet (D)/Gregor Hotz (D) - altoclarinet
PosNeg (A/USA)
(Gene Coleman - bass clarinet/Olivia Block - electr/Michael Moser -
violoncello/ Burkhard Stangl - guitars, electr/Werner Dafeldecker - double
bass)
David Grubbs (USA)/Noel Akchot=E9 (F)/Quentin Rollet (F)

Klub

Armin Engel
22.09., 21 h, Podewil

TV Pow (USA)
(Brent Gutzeit/Michael Hartman/Todd Carter - laptop)
Town and Country (USA) Europa-Deb=FCt
(Josh Abrams - double bass, piano, mbira/Liz Payne - piano, snare drum,
guitar/ Jim Dorling - harmonium, celeste/Ben Vida, guitar, accordion)

22.09., 23 h, sternradio

Woody.Fumakilla (Berlin)
Common Factor (Chicago) Deutschland-Deb=FCt

23.09., 21 h, Podewil

Mats Gustafsson - saxophone (S)/Jim O'Rourke - guitar, electr. (USA)
Chicago Underground Duo (Rob Mazurek/Chad Taylor) meets Jim O'Rourke (USA)
Rob Mazurek Solo (USA)
Live-Streaming: Casey Rice

24.09., 22 h, Caf=E9 Burger

Tschikago Rocks

Henryk Gericke, Armin Engel, Brad Hwang, Bernd Jestram, Sarah Marrs, Andreas
Stobernack, Dirk Mitlehner

25.09., 21 h, Bastard

Denzel & Huhn - bass, electronics (D)
Ribbon Effect (USA) Europa-Deb=FCt
(Danielle Malkoff - accordino, sampler, keyboard/Brian Willey - drums, bass,
keyboard/ Jacob Ross - guitar, electr.)
Bernd Jestram (Tarwater) (D)/Sarah Marrs (Tschikago) (USA)

26.9., 21 h, Podewil

Lou Mallozzi - electr (USA)/Mats Gustafsson - saxophone (S)
Lou Mallozzi - electr/Michael Vorfeld - drums(D)
Illusion of Safety (USA) Dan Burke - electr

x-tract CHICAGO findet in Wien im Porgy and Bess vom 23.-25.9. mit TV Pow,
PosNeg, David Grubbs, Noel Akchot=E9, Chicago Underground Duo, Olivia Block,
und Illusion of Safety statt. (www.charhizma.com)

Mit freundlicher Unterst=FCtzung durch Illinois Arts Council, Electronic Sou=
nd
Studio Chicago, Kulturreferat der Botschaft der Vereinigten Staaten von
Amerika, The School of the Art Institute of Chicago, DAAD, BKA und American
Academy Berlin, sowie Hotel Greifswald und Hotel Loft Transit.

x-tract CHICAGO ist eine Veranstaltung des Podewil in Kooperation mit Maria
am Ostbahnhof, Bastard, Headquarter, Kaffee Burger, sternradio und Porgy &
Bess in Wien.

x-tract CHICAGO wird pr=E4sentiert von The Wire, spex, Flyer und taz

Kuratorin - Elke Moltrecht
Assistenz - Sarah Marrs
Goat Island: Aenne Qui=F1ones - Theater/Performance

Eintrittspreise im Podewil: DM 25,-/18,-
Eintrittspreise im Bastard: DM 15,-/12,-
=46estivalpa=DF Podewil/Bastard (au=DFer Goat Island): 80/65 DM

Podewil
Klosterstr. 68-70
10179 Berlin
phone tickets #49(0)30 24749 777
fax #49(0)30 24749 700
www.podewil.de