Von Obelisk zu Obelix? Re: [rohrpost] Trademark-Klage gegen Linux-Firma "Mobilix"

[Götz J. Pfeiffer M.A.]

Ist bekannt, wie bzw. woraus der Name "Obelix" kreiert wurde? Mich erinnerte
er unmittelbar an die ägyptischen Obelisken, die O. in gallisierter Form als
Hinkelsteine auf dem Rücken trägt. Zudem bedeutet das griechische Lehnwort
"obelós" nicht nur "Spitzsäule", sondern auch "Bratspieß", an denen
bekanntlich mindestens zum Ende jeder Folge die Wildschweine für O. und
seine Bande schmoren. Haben die Markeninhaber des Namens O. wegen dieser
doppelten inhaltlichen Markierung jetzt auch Ansprüche auf das griechische
Urwort? Muss bald jedes griechische Lexikon fürchten, von "Lés Editions
Albert René" verklagt zu werden?

gjp.