[rohrpost] KULTUR 2000 - Ausschreibung 2003 veröffentlicht

[Cultural Contact Point Germany]

    Kultur 2000 - Ausschreibung 2003   Die aktuelle Ausschreibung erfolgte
am 21. Juni 2003 seitens  der Europäischen Kommission. Der Originaltext
sowie das  Antragsformular können ab sofort von unserer Homepage
www.kulturrat.de/ccp unter  "Förderprogramme" oder von der Internet-Seite
der Generaldirektion Bildung und  Kultur der Europäischen Kommission
http://europa.eu.int/comm/culture/eac/c2000condition_en.html abgerufen
werden.   Teilnahmevoraussetzungen  Es werden Projekte von hoher Qualität
gefördert, die  Innovation und Kreativität fördern, einen echten
europäischen Mehrwert erbringen  und die derzeitigen Anliegen und
Interessen der Aktuere im Bereich der Kultur  widerspiegen. Alle
genehmigten Projekte müssen sich daher mit mindestens einem  der drei
folgenden Themen befassen:

   * Zugang der Bürgerinnen und Bürger zur Kultur,    Bürgernähe;*    *
Einsatz neuer Technologien bzw. Medien im kulturellen    Schaffen;*    *
Tradition und Innovation, Brückenschlag zwischen    Vergangenheit und
Zukunft;*

  Für einjährige Projekte, an denen mindestens drei  Partnerorganisationen
aus verschiedenen am Programm teilnehmenden Ländern  beteiligt sind, müssen
die Anträge bis zum 15. Oktober 2002 bei der Europäischen  Kommission
eingereicht werden (Poststempel), Anträge auf mehrjährige
Kooperationsabkommen mit mindestens fünf Partnerorganisationen bis zum 31.
Oktober 2002.    Einjährige Projekte werden mit mindestens 50.000 Euro und
höchstens 150.000 Euro bezuschusst, wobei diese Summe 50% der gesamten
Projektkosten nicht überschreiten darf. Mehrjährige Kooperationsabkommen
können  mit bis zu 60% der gesamten Projektkosten gefördert werden, pro
Jahr kann der  Zuschuss bis zu 300.000 Euro betragen.      Der diesjährige
Schwerpunkt der Ausschreibung  liegt im Bereich der Darstellenden Kunst.
Dazu  gehören Theater, Tanz, Musik, Oper, Musiktheater, Straßentheater und
Zirkus.    Zusätzlich werden einige wenige Projekte aus den anderen
Bereichen gefördert. In der Bildenden Kunst sind diese Projekte  auf die
Themen Mobilität von Künstlern bzw. deren Werken sowie Kreativität als
Mittel sozialer Integration begrenzt. Bei Projekten zum Erhalt des
Kulturellen Erbes sollte es sich um die Konservierung, Restaurierung  oder
sonstige Förderung von Monumenten oder Denkmälern von europäischer Relevanz
handeln.   Aus dem Bereich Buch, Lesen und Übersetzung  werden im Jahr 2003
ein mehrjähriges Kooperationsabkommen, fünf  einjährige Projekte
Leseförderungsprojekte, fünf einjährige Projekte zur  Fortbildung von
Übersetzern auf europäischem Niveau, 50 Übersetzungsprojekte aus  der
europäischen Literatur der letzten 50 Jahre sowie 20 Übersetzungsprojekte
von geisteswissenschaftlichen Werken gefördert.     Weiterhin sind zehn
einjährige Kooperationsprojekte  vorgesehen, die die Zusammenarbeit mit
Organisationen aus bislang nicht am  Programm teilnehmenden Drittländern
betreffen. Für solche Projekte ist gesondert  vorgeschrieben, dass
mindestens drei Organisationen aus Ländern, die am Programm  teilnehmen,
gemeinsam mit wenigstens einer Organisation aus einem Drittland ein
Projekt in einem Drittland durchführen, das nicht am Programm teilnimmt.
Für Massnahmen dieser Art ist ein gesondertes Antragsverfahren vorgesehen:
Vorschläge sind von den zuständigen Behörden des federführenden Staats über
dessen Ständige Vertretung bei der Europäischen Union vorzulegen.  Der
Cultural Contact Point (CCP) ist die  nationale Kontaktstelle für das
Programm KULTUR 2000 und steht für Beratungen  gern zur Verfügung.
 Mit freundlichen Grüßen
Annette Cammann ---------------
CULTURAL CONTACT POINT GERMANY
Deutscher  Kulturrat e. V.
Haus der Kultur
Weberstr. 59a
D - 53113  Bonn
Tel.:     ++49 - (0)228 - 201 35  27
Fax:    ++49 - (0)228 - 201 35 29
eMail: ccp@kulturrat.de
Web: www.kulturrat.de/ccp
---------------
Der  Cultural Contact Point Germany ist ein Projekt des Deutschen Kulturrates
und  der Kulturpolitischen Gesellschaft.   Projektpartner Suchhilfe im
Internet: von allen CCPs gemeinsam  eingerichteter
KULTUR 2000 -Projektpool: http://www.agora.mcu.es/pcc/index.htm
 
Find project-partners in the common CULTURE 2000  projectpool
installed by the Cultural Contact Points :
http://www.agora.mcu.es/pcc/index.htm