[rohrpost] VIDEOFESTIVAL > Vorank ü ndigung / Announcement

[S ø ren Grammel]

(scroll down for englisch version)

 

***** DEUTSCHE VERSION ***************


ES IST SCHWER DAS REALE ZU BERÜHREN


Voranküngigung: 
Zweites Videofestival am 5.,6. und 7. März 2004


Es werden etwa 35 Videos gezeigt und mit Einführungen begleitet.

Die Auswahl machen: Esra Ersen, Rosalind Nashashibi, Marion von Osten, Isa
Rosenberger, Solmaz Shabazi & Tirdad Zolghadr, Hito Steyerl, Olivier Zabat,
Søren Grammel, Maria Lind und Judith Schwarzbarth.

Seit April 2002 wurde jeweils am letzten Donnerstag im Monat eine Künstlerin
oder ein Künstler eingeladen, die eigene Videoproduktion im Kunstverein
persönlich zu zeigen und mit den BesucherInnen zu diskutieren. Dabei wurden
KünstlerInnen vorgestellt, für deren Arbeit dokumentaristische Bildsprachen
einen wichtigen Impuls liefern.

Insgesamt neun KünstlerInnen nahmen an der ersten Screening-Reihe teil:
Gitte Villesen, Nina Könnemann, Johanna Billing, Ursula Biemann, Oliver
Ressler, Ruth Kaaserer, Annika Eriksson, Mari Laanemets und Killu Sukmit.
Vom 7. bis zum 9. Februar 2003 fand dann ein Videofestival im Kunstverein
statt, das Videobeiträge von insgesamt 45 weiteren KünstlerInnen zeigte, die
von den neun an der Screeningreihe beteiligten KünstlerInnen zuvor
ausgewählt worden waren, und die sich formal ebenfalls dokumentaristischer
Bildrhetoriken bedienten.



GENAUES PROGRAMM FÜR FESTIVAL IM MÄRZ:

ab Anfang/Mitte Februar auf unserer Homepage.

 

 

***** ENGLISCH VERSION ***************


ES IST SCHWER DAS REALE ZU BERÜHREN:


Announcement: 
Second Videofestival on March 5,6 and 7, 2004

Approximately 35 videos will be presented in conjunction with introductions.

The selection is made by: Esra Ersen, Rosalind Nashashibi, Marion von Osten,
Isa Rosenberger, Solmaz Shabazi & Tirdad Zolghadr, Hito Steyerl, Olivier
Zabat, Søren Grammel, Maria Lind and Judith Schwarzbarth.

Since April 2002, the Kunstverein München has been inviting artists to show
their video works and to discuss them with the audience. The aim of this
programme is to introduce artists whose work is inspired by the idea of the
documentary.
 
>From April to November 2002, nine artists took part in the first series of
screenings: Gitte Villesen, Nina Könnemann, Johanna Billing, Ursula Biemann,
Oliver Ressler, Ruth Kaaserer, Annika Eriksson, Mari Laanemets and Killu
Sukmit. Then from 7th-9th February of this year, a Video Festival took
place, in which videos from a further 45 artists were shown. These were
selected by the nine participants in the screening series and also used the
pictorial rhetoric of the documentary.



DETAILLED PROGRAMME FOR THE FESTIVAL IN MARCH:

See our Webpage in February.

 

--
Kunstverein München
Galeriestrasse 4
D - 80539 München
+49 - (0) 89 . 221152

info at kunstverein-muenchen.de
http://www.kunstverein-muenchen.de