[rohrpost] Bilder aus China (Wolfgang KAMPZ u.a.)

[oliver grau]

... zur Vernissage der Ausstellung Everyday Life
im Rahmen der Veranstaltungsreihe China.Change
am Freitag, den 16. Juli 2004, um 19 Uhr
im Studio von C/O Berlin in der Linienstraße 144.
C/O Lounge goes Shanghai ab 20 Uhr im Daylightstudio
mit einer Dia-Show von Wolfgang Kampz.


Zwischen Verkehrschaos, Blaskapellen, überfüllten Aufzügen und ruhigem 
Panoramablick - die Fotografien von Lu Yuanming sind urbane Narrationen 
über das Leben und den Alltag in chinesischen Großstädten. Der Fotograf 
kombiniert sensibel zwei aufeinander folgende Aufnahmen zu einem einzigen, 
neuen Bild, aus dessen Spannungsverhältnis sich eine ungewohnte, neue 
Erzählstruktur ergibt. Mal leise spöttisch, mal liebevoll vertraut.
!
Ergänzt werden die Fotos von der Videoarbeit ³Deaf Land³ der Künstlerin 
Liang Yue. Ihr Film dreht sich um das tägliche Leben, den Prozess des 
Erwachsenwerdens und das Bewußtwerden der eigenen Existenz eines jungen, 
gehörlosen Mädchens in der Megalopolis Shanghai. Was es sieht und fühlt, 
resultiert aus Signalen der Welt, die es umgibt.

Die Ausstellung ist Teil des Projektes China.Change - eine kulturelle 
Standortbestimmung, um das vielfältige Bild Chinas zu ergänzen und die 
aktuelle China-Diskussion neu zu beleben. Everyday Life zeigt 
zeitgenössische, junge Positionen chinesischer Fotografen und besitzt damit 
größtmögliche Aktualität. C/O Berlin freut sich, Lu Yuanming und Liang Yue 
erstmals in Deutschland zu präsentieren.

Mit dem Transrapid vom Pudong Airport mit 480 km/h in die City rasen, mit 
dem Taxi über die Stadtautobahn fahren, durch die Sk! yline fliegen. Die 
Suche nach dem Shanghai der 40er Jahre, nach DJs und Karaoke-Mädchen, 
Shanghai Flowers und Wildboys, dem Hier und Jetzt der Shanghai-Nächte. 
Welcome to Shanghai ist eine Dia-Show des Hamburger Fotografen Wolfgang 
Kampz in der C/O Lounge zur Vernissage.


China.Change
Umbruch im Reich der Mitte

China.Present
Lu Yuanming . Liang Lue . Everyday Life
Ausstellungsdauer   17.07. bis 15.08.04
Vernissage   Freitag, 16.07.04 . 19 Uhr

China.Past
Li Zhensheng . Roter Nachrichtensoldat
Ausstellungsdauer   bis 12.09.04

China.Forum
Auf der Suche nach der chinesischen Architektur
Vortrag von Eduard Kögel . Kurator und Publizist
Term! in   Donnerstag, 22.07.04 . 19 Uhr

China.Cinema
Dauer   01.09. bis 15.09.04
Ort   Berliner Filmkunsthaus Babylon
In Zusammenarbeit mit dem Berliner Filmkunsthaus Babylon wird zwei Wochen 
lang eine Reihe chinesischer Spielfilme gezeigt, die nach 1989 entstanden 
sind und die großen Umwälzungen des Landes sowie deren Folgen für den 
Einzelnen reflektieren.


Veranstalter   C/O Berlin . The Cultural Forum for Photography
Ort   Linienstraße 144 . 10115 Berlin . www.co-berlin.com
Kontakt   Telefon 030.280 91 925 . info at co-berlin.com
Öffnungszeiten   täglich . 11 bis 19 Uhr
Eintritt   2 Euro . ermäßigt 1 Euro . Vortrag 5 Euro


Projektpartner
Asien-Pazifik-Forum Berlin . Filmkunsthaus Babylon . Jeu de! Paume
Contact Press Images . Agentur Focus

Mit freundlicher Unterstützung von
Goethe-Institut . Dinamix . BTL . Hotel Bogota . Grieger
Yours Gallery . Lufthansa . RNBS . Roggenkamp
C/O Berlin . Linienstrasse 144 . 10115 Berlin
Telefon +49.30.28 09 19 25 . www.co-berlin.com 
<http://www.co-berlin.com>  . info at co-berlin.com