[rohrpost] Fwd: einladung mouse on mars @ kunsthalle duesseldorf
Tilman Baumgärtel
mail at tilmanbaumgaertel.net
Die Mar 30 21:34:46 CEST 2004
>
>__________________________________________________________________________________
>
>
>
>+++ Pressemitteilung / Press Release +++
>
>+++ Einladung / Invitation +++
>
>
>
>4. April 27. Juni 2004, Kunsthalle Düsseldorf
>
>April 4 June 27, 2004, Dusseldorf Kunsthalle
>
>doku/fiction
>
>Mouse on Mars reviewed & remixed
>
>
>
>Die Kunsthalle Düsseldorf lädt herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung
>und zur Pressekonferenz zur aktuellen Ausstellung: doku/fiction. Mouse on
>Mars reviewed & remixed
>
>Kunsthalle Dusseldorf invites your participation in the vernissage/opening
>night and press conference of its recent project: doku/fiction. Mouse on
>Mars reviewed & remixed.
>
>
>
>Detaillierte Informationen finden Sie im Attachment. / Please check
>attachment for detailed info.
>
>
>
>Mit Beiträgen von / Contributions from: Heike Baranowsky, Rosa Barba,
>Laurent Baudoux, Armin Boehm, Michel Carré, Katja Davar, Jan De Cock,
>Diango Hernández, Waseem Khan, Matthias Köchling, Dirk Königsfeld, Stefan
>Kozalla, Simon Lewis, Jean-François Moriceau & Petra Mrzyk, Soulis
>Moustakidis, Daniel Roth, Constantin Rothkopf, Silke Schatz, Christian
>Schwarzwald, Alice Stepanek/Steven Maslin, Leif Trenkler, Emmett Williams,
>Jo Zimmermann.
>
>
>
>Die Ausstellung wird begleitet von einem umfangreichen Rahmenprogramm mit
>Beiträgen von / The exhibtion is accompanied by an extensive supporting
>programme with contributions from:
>
>Dietmar Dath, Frank Dommert, F.X.Randomiz, Olaf Karnik, Mouse on Mars,
>Schlammpeitziger, Johannes Ullmaier, Vert, Oswald Wiener uvm.:
><http://www.kunsthalle-duesseldorf.de/>www.kunsthalle-duesseldorf.de
>
>
>
>Konzeption / Concept: Peter Gorschlüter (Kunsthalle Düsseldorf)
>
> Jan St.Werner/Andi Toma (Mouse on Mars)
>
>
>
>Die Publikation doku/fiction. Mouse on Mars reviewed & remixed erscheint
>zur Ausstellung bei Die Gestalten Verlag, Berlin, u.a. mit Beiträgen von /
>contributions from: Dietmar Dath, Siegfried Zielinski, Jan St.Werner
>und/and Oswald Wiener. CD-Insert von Mouse on Mars.
>
>The book doku/fiction. Mouse on Mars reviewed & remixed accompanying the
>exhibition will be published by Die Gestalten Verlag, Berlin.
>
>
>
>Die Ausstellung wird gefördert durch / Sponsors:
>
>Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien / German Federal
>Government Department of Culture and Media
>
>Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes NRW /
>State Ministry for Planning, Lifestyle, Culture and Sport, Northrhine
>Westphalia
>
>Letternpartners
>
>
>
>Pressekonferenz: Freitag, 2. April 2004, 11 Uhr
>
>Eröffnung: Samstag, 3. April 2004, 20 Uhr
>
>Öffnungszeiten: Di Sa 12 19 Uhr und Sonn- und Feiertage 11 18 Uhr
>
>Kostenlose Führung jeden Sonntag, 12.30 Uhr
>
>________________________________________________________________________
>
>Press conference: Friday, April 2, 2004, 11 a.m.
>
>Opening: Saturday, April 3, 2004, 8 p.m.
>
>Opening hours: Tue Sat: noon 7 p.m.; Sundays and public holidays: 11 a.m.
>6 p.m.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>Thomas W. Rieger
>
>Kunsthalle Düsseldorf
>
>Presse Kommunikation Wiss. Mitarbeit
>
>Grabbeplatz 4 D-40213 Düsseldorf
>
>Fon: +49 (0)211 89 962 56 Fax: +49 (0)211 89 291 68
>
>mailto:
><mailto:presse at kunsthalle-duesseldorf.de>presse at kunsthalle-duesseldorf.de
>
>www.kunsthalle-duesseldorf.de
>
>