[rohrpost] FW: die schachtel - newsletter 03

[kadoo]

------ Forwarded Message
From: Daniel Kötter <dkoetter at web.de>
Date: Tue, 13 Dec 2005 11:14:40 +0100
To: Daniel Kötter <dkoetter at web.de>
Subject: die schachtel - newsletter 03

www.schachtel-berlin.de

***english version see below***







***english version see below***

Liebe Leute,

das labor für musik:theater lädt auch in dieser Woche im Rahmen seines
open studios zu einer Reihe von Veranstaltungen im tesla im
podewil'schen palais ein, u.a. zu einer
Uraufführung von Julian Klein (Berlin) sowie zu einem Workshop mit
Konzert des Londoner Komponisten JohnLely. Der Eintritt ist
selbstverständlich frei:

wo?
tesla im podewil'schen palais
studio 2
klosterstrasse 68-70
d-10179 berlin
http://www.tesla-berlin.de

wann und was?

di bis sa 18:00 -- 23:00 h
installation in progress
Video- und Klang-Installation zum Projekt "Die Schachtel" von Daniel
Kötter, Daniel Teige und Paul Zoller

15.12.2005
20 Uhr Julian Klein: "mise-en-musique" (Lecture)

16.12.2005
20 Uhr: Julian Klein - Interpreters (UA);  sinfonische Dichtung für
Stimmen
mit Diederik Peeters, Arndt Schwering-Sohnrey, Claus Erbskorn, Gerd
Zinck u.a.

17.12.2005
18 Uhr John Lely: White Noise Machine (Workshop)
20 Uhr John Lely: White Noise Machine (Performance)
der workshop ist eine offene probe, um 'white noise machine'
aufzuführen. die teilnehmer führen dieselbe serie von aktionen durch,
jeder nach seiner eigenen
geschwindigkeit. bitte rausch-generatoren oder ähnliches mitbringen
(radios, kassettenspieler, computer etc.), sowie mundharmoniken.

21 Uhr Irina Müller (Choreographie)
irina müller zeigt eine skizze zu einer neuen arbeit, die im rahmen der
schachtel erarbeitet wurde.


Als Mitglied der Gruppe a rose is hat Julian Klein in den letzten
Jahren eine Kompositionstechnik entwickelt, die Methoden der
Regieführung auf musikalische Prozesse
überträgt. Grundidee ist dabei, musikalische Strukturen nicht
deskriptiv, sondern performativ aufzufassen (d.h. “ausführend³
statt“aufführend³). Komposition und Interpretation
werden im Probenprozess miteinander verschränkt. Diese
“mise-en-musique³ (oder “directed music³) verlässt damit auf eine
spezifische Weise die Schriftform der Partitur und
beruht auf Prinzipien wie Rückkopplung, Spiegelung, Selbstorganisation,
Verräumlichung und Verkörperung. Diese Prinzipien werden deutlich
anhand szenischer und
konzertanter Beispiele und eignen sich auch als Analysekategorien
performativer Musik.
(Julian Klein)

White Noise Machine was composed in November 2004. Alot of my music
makes use of simple counting systems and gradual processes that allow
for spaces to open up. This piece features a very simple 'people
process' - the players perform the same series of actions, each at
their own rate. The performers should bring along White Noise
Generators or similar (radios, cassette players, computers etc.). The
workshop will consist of an open rehearsal and a performance of this
piece, plus a related work for multiple harmonicas (please bring a
harmonica if you have one!).(John Lely)



weitere Vorschau des Programms im open studio bis Weihnachten:

20.12.2005
20 Uhr Kara Feely/Travis Just: "L-shaped, not more than 7 feet high"
(Performance-Installation)

21.12.2005
20 Uhr Anton Lukoszevieze (director Apartment House, cellist, video
artist)
zeigt photographische Partituren und baut - vielleicht - eine Box

21 Uhr  Ulf Otto/Prof Dr. Robert Schmidt: "Schrödingers Katze" als
Live-Experiment
(Video-Live-Stream-Performance-Experiment)

sowie kurzfristig angesetzte Performances der am "Schachtel"-Projekt
beteiligten Tänzer und Choreographen

************************************************************************
***********

Hello everybody,

this week again labor für musik:theater invites you for a couple of
presentations/performances in the open studio in tesla im podewil'schen
palais including a world premiere by
Berlin based composer/director Julian Klein and a workshop and concert
with John Lely (London):

where?
tesla im podewil'schen palais
studio 2
klosterstrasse 68-70
d-10179 berlin
http://www.tesla-berlin.de

when und what?

tuesday till saturday 6-11pm
installation in progress
videoinstallation with sound related to "Die Schachtel" by Daniel
Kötter, Daniel Teige and Paul Zoller

15.12.2005
20 Uhr Julian Klein: "mise-en-musique" (Lecture)

16.12.2005
20 Uhr: Julian Klein - Interpreters (UA);  symphonic poem for voices
with Diederik Peeters, Arndt Schwering-Sohnrey, Claus Erbskorn, Gerd
Zinck and others


17.12.2005
18 Uhr John Lely: White Noise Machine (Workshop)
20 Uhr John Lely: White Noise Machine (Performance)
the workshop will consist of an open rehearsal and a performance of
'white noise machine'. the players perform the same series of actions,
each at their own
rate. the performers should bring along white noise generators or
similar (radios, cassette players, computers etc.) and a harmonica if
you have one.

21 Uhr Irina Müller (choreographer)
  Irina Müller shows sketches of a new work, conceived in relation to
the Schachtel.


Preview for the open studio programm until christmas:

20.12.2005
20 Uhr Kara Feely/Travis Just: "L-shaped, not more than 7 feet high"
(Performance-Installation)

21.12.2005
20 Uhr Anton Lukoszevieze (director Apartment House, cellist, video
artist)
shows photographic scores, and maybe will build a box
21 Uhr  Ulf Otto/Prof Dr. Robert Schmidt: "Schrödingers Katze" as
Live-Experiment
(Video-Live-Stream-Performance-Experiment)

and spontaneous performances by dancers/choreographers involved in the
"Schachtel"-project.



labor für musik:theater berlin e.V.
infos unter www.labor-musik-theater.de
info at labor-musik-theater.de

Daniel Kötter
Erich Weinert Straße 3
10439 Berlin
+49-30-44731260
+49-1637296782
dkoetter at web.de

------ End of Forwarded Message