[rohrpost] Upgrade! Munich: 20.00, 27. Januar - Mobile Geräte

Mon Jan 16 21:45:16 CET 2006

          (English below)

Im Januar 2006 beim Upgrade! Munich:

XINOBER präsentiert:
  Mobile Geräte - ortsbezogenes Erleben

  http://mission.base.com/upgradeMunich/

WANN:
=====
20.00 Uhr, Freitag, den 27. Januar 2006

WO:
===
Fachhochschule München
Infanteriestraße 13 (Zimmernummer wird ausgeschildert sein)
Gebäude N / Industrial Design
(Vorsicht: die FH hat mehrere Gebäude!)
  Siehe Stadtplan:
  http://www.fh-muenchen.de/home/fhm/portrait/Standorte/d_plan_lst.pcms

MVV: http://www.mvv-muenchen.de/
Tram 12 oder Bus 53 zur Infanteriestrasse

WAS:
====

KP Ludwig John und Horst Konietzny von XINOBER präsentieren:

Mobile Geräte - ortsbezogenes Erleben
--------------------------------------
Die fortschreitende Miniaturisierung leistungsfähiger Endgeräte und
Einbettung von persönlicher Computertechnologie in den Alltag lässt die
Übergänge von virtuellem Netz und realem Ort immer fließender werden. In
der Wahrnehmung des Einzelnen verschmelzen Stoffliches und Digitales,
Nahes und Entferntes dabei wieder zu einer Einheit, nachdem sie lange
Zeit voneinander isoliert betrachtet wurden.

Am Beispiel von Projekten werden Möglichkeiten aufgezeigt, mobile
Computertechnologie mit realen Räumen zu sich ergänzenden Erlebniswelten
zu verschmelzen.

Projekte: u.a.:

XINOBER:
- xPOSTEN und ortsbezogene Inhalte (ZKMax: mobile Kunst edition, G-Punkt
soap)

FH Augsburg "mobile experience":
- Urmel lebt! (Handy guide für die Augsburger Puppenkiste)
- n3po (Partnersuche via bluetooth)
- Faust - accoustic adventure (ortsbezogenes adventure)
- Microwars (Spiel für 2 Handies)

Bios:
======
XINOBER ist eine Vereinigung von Experten, die sich seit vielen Jahren
mit den Bereichen Dramaturgie, Text, Interaktion und Performance
beschäftigen.

KP Ludwig John:
----------------
1991 Diplom kunst+media technologie Hoogeschool voor de Kunsten Utrecht
Meisterschüler und Lehrkraft am FB Medienkunst der HGB Leipzig
Gründungsmitglied der Künstlergruppe "Die Veteranen"
Mitbegründer der MedienbiennaleLeipzig

1993 Studienaufenthalt USA/Kanada u.a. Gast am Banff Centre for the Arts
Seit 1995 freiberuflich in München und Bergheim
Verschiedene Projekte in Kooperation u.a. mit den Verlagen Systhema,
  Terzio, Digital Publishing
Seit 1998 Prof. für interaktive Medien an der FH Augsburg
           Themenschwerpunkt „mobile experience“
Seit 2003 xinober: Symposien und Projekte zu „mobile experience“

Mehrfach ausgezeichnet, u.a. Nagoya Biennale, Ars electronica,
   Biennale film+arc Graz
http://www.xinober.com
http://www.fh-augsburg.de/multimedia/mobile-experience/

Horst Konietzny
---------------
Regisseur und Dramaturg lebt in München. Inszenierungen in den
Grenzbereichen von Musik, bildender Kunst und Theater. Realisation von
Kunstprojekten im öffentlichen Raum. Arbeiten zum Thema kultureller
Stadtentwicklung. Lehre und Projektentwicklung in Bezug auf die
performativen Aspekte der "neuen Medien" und die Entwicklung von Formen
interaktiver Dramaturgie. Magisterarbeit über Alfred Hitchcock „Die
Kunst des Thrill“(1986). (Detailierte Bio bei Upgrade! Munich Website)
http://www.theatermaschine.net
http://www.reframes.com
http://www.xinober.com

    ---------------------------ENGLISH--------------------------------

In Januar 2006 at Upgrade! Munich:

XINOBER presents:
  Mobile Devices - Location-Based Experiences

  http://mission.base.com/upgradeMunich/

WHEN:
=====
20:00 Hours, Friday, 27th January 2006

WHERE:
======
Fachhochschule München (University of Applied Sciences, Munich)
Infanteriestraße 13 (Room number will be posted in entrance)
Bldg. N / Industrial Design
(Careful: the school has many different buildings!)
  see map:
  http://www.fh-muenchen.de/home/fhm/portrait/Standorte/d_plan_lst.pcms

MVV: http://www.mvv-muenchen.de/
Tram 12 or Bus 53 to Infanteriestrasse

WHAT:
======

XINOBER's KP Ludwig John and Horst Konietzny present:

Mobile Devices - Location-Based Experiences
-------------------------------------------
The progressive miniaturization of high performance devices together
with the embedding of personal computer technology in everyday life
blurs the boundaries between virtual networks and real-life locations.
The real and the digital, the nearby and the far away, long seen as
dichotomies, melt into a single unit.

In this presentation, example projects will illustrate the possiblities
of melding mobile computer technology and real spaces into a single
experience.

Projects to be shown include:

XINOBER:
- xPOSTEN and location-based content (ZKMax: mobile Kunst edition,
G-Punkt soap)

Augsburg University of Applied Sciences "Mobile Experience":
- Urmel lebt! (cell phone guide for the Augsburger Puppenkiste)
- n3po (Partner search via bluetooth)
- Faust - acoustic adventure
- Microwars (game for 2 cell phones)

Bios:
=====
XINOBER is a group of experts working at the intersection of dramaturgy,
text, interaction and performance.

KP Ludwig John:
---------------
1991 Diploma Art&Media Technologie Hoogeschool voor de Kunsten, Utrecht
Meisterschüler and lecturer of media art, Academy of Visual Arts,Leipzig
Founding member of artists' group "Die Veteranen"
Co-founder of the Medienbiennale Leipzig
1993 study visit in the USA and Canada, including guest residence at
      Banff Centre for the Arts

Since 1995 free lance artist in Munich and Bergheim
Various projects in cooperation with e.g. Verlagen Systhema, Terzio,
   Digital Publishing
Since 1998 Professor of Interactive Media at the Augsburg University of
   Applied Sciences, specializing in „Mobile Experience“
Since 2003 XINOBER, symposia and projects on „mobile experience“
Numerous awards from venues such as the Nagoya Biennale,
   Ars Electronica, Biennale film+arc Graz.
http://www.xinober.com
http://www.fh-augsburg.de/multimedia/mobile-experience/

Horst Konietzny
---------------
Theater director und dramaturge, lives in Munich. Art works and
performances crossing the boundaries between music, fine arts and
theater. Realization of art projects in public spaces, works on the
theme of cultural urban development. Teaching and project development of
the performative aspects of new media and the development of forms of
interactive dramaturgy. Master's thesis on Alfred Hitchcock „The Art of
the Thrill“(1986). (More detailed bio at Upgrade! Munich link)
http://www.theatermaschine.net
http://www.reframes.com
http://www.xinober.com

************************************************************************
Wer hat Lust gelegentlich aus seinem/ihrem Kabuff heraus zu kommen, um
sich mit anderen Medienkunst-Interessierten zu treffen? Ohne Zwang, ohne
Geld, ohne Satzung oder Vereinsmeierei, einfach um sich gegenseitig
auszutauschen, neue Arbeiten zu zeigen bzw. User-Testing neuer Werke zu
machen, Rat voneinander zu suchen, "Kollaborateure" zu erwerben, und
sich sonst miteinander zu unterhalten?

Wir würden uns freuen wenn Ihr kommen würdet - ob Künstler, Techniker,
oder einfach Menschen, die sich für Medienkunst interessieren! Wer Lust
hat bei einem kunftigem Treffen Arbeit zu praesentieren, meldet sich
bitte bei Tamiko Thiel (tamiko at alum.mit.edu).

Die Nachricht bitte weiterverbreiten, insbesonders an Leute, die
vielleicht Interesse daran hätten aber keinen Kontakt zur örtlichen
Kunstszene, z.B. an den Fachhochschulen und der TU.
************************************************************************

-- 
-----------------------------------------
    Tamiko Thiel   tamiko at alum.mit.edu

     New Media Artist
     http://mission.base.com/tamiko/

     Upgrade! Munich
     A monthly meeting of media artists.
     http://mission.base.com/upgradeMunich
-----------------------------------------