[rohrpost] Und es gibt sie doch

[Florian Cramer]

Fußnote:

> Auch deshalb finde die Begriffsschöpfung "mediale Künste", wie Du sie
> in Deinem Text und die Zürcher Kunsthochschule nun für ihren (sehr
> guten) "Neue Medien"-Studiengang verwendet, eine Verschlimmbesserung.

Interessant in diesem Zusammenhang ist die Buch-Neuerscheinung 
"Mediale Kunst Zuerich"
<http://www.thalia.ch/shop/home/artikeldetails/mediale_kunst_zuerich/inke_arns/ISBN3-85881-210-2/ID15162677.html>
- ein uebrigens gutes Buch, das den o.g. Studiengang dokumentiert. Im
Untertitel heißt er "Media Arts Zurich", weil sich "medial" nicht ins
Englische uebersetzen laesst. Somit kann die Wortneuschoepfung nur
lokale Unterschiede markieren, international bleibt's wie gehabt.

-F

-- 
http://cramer.plaintext.cc:70
gopher://cramer.plaintext.cc