[rohrpost] Nie spia tylko duchy - Awake are only the spirits - CSW w Toruniu - CoCA in Torun

[Inke Arns]

26.03.2010 - 30.05.2010
Nie śpią tylko duchy /
Awake are only the spirits
o duchach i ich mediach /
on ghosts and their media
kuratorzy / curated by: Inke Arns & Thibaut de Ruyter
artyści / artists: Lucas & Jason Ajemian (US), Archiwum anonimowego  
obserwatora duchów (DE, kurator: hans w. koch), Sam Ashley (US),  
Corinne May Botz (US), Erik Bünger (SE), Damien Cadio (FR), Nina  
Fischer/Maroan el Sani (DE), Agne`s Geoffray (FR), Kathrin Günter  
(DE), Carl Michael von Hausswolff (SE), Tim Hecker (CA), Martin Howse  
(GB), Międzynarodowe Towarzystwo Nekronautyczne/INS (GB), Friedrich  
Jürgenson (SE), Joep van Liefland (NL), Chris Marker (FR), Jorge  
Queiroz (PT), Scanner (GB), Jan Peter E.R. Sonntag (DE), Suzanne  
Treister (GB)
otwarcie wystawy / exhibition opening:
26 marca, godz. 19.00 / 26th March, 7 PM
27 - 28.03.2010
warsztaty / workshops: Martin Howse: WV2: Poza zerem / Beyond the Zero
27.03.2010
16.00 oprowadzanie kuratorskie / guided tour with the curators
18.00 Erik Bünger: Wykład o schozofonii / Lecture on schizophonia
19.30 koncerty / concerts: Zenial; Carl Michael von Hausswolff

Wystawa, zorganizowana we współpracy z Hartware MedienKunstVerein w  
Dortmundzie, gdzie była prezentowana w 2009, jest oparta na archiwum  
nagrań Friedricha Jürgensona, który w 1959 roku odkrył tak zwane  
Electronic Voice Phenomenon (EVP). Projekt przybliża historie  
duchów, które starają się odpowiedzieć na pytanie dlaczego, przy  
całym naszym oświeceniu, ciągle przypisujemy irracjonalne  
właściwości nowym mediom i technologiom, jak na przykład  
zdolność do przekazywania wiadomości spoza naszego świata.

The Awake Are Only the Spirits exhibition, organized in cooperation  
with Hartware MedienKunstVerein (HMKV) in Dortmund where it presented  
in 2009, bases on the audio archive of Friedrich Jürgenson who  
discovered the so-called Electronic Voice Phenomenon (EVP) in 1959.  
The projects reflects upon different ghosts' stories, questionning  
why - despite our faith in the rational - at regular intervals  
irrational properties are ascribed to respective new media and  
technologies, such as those purportedly serving as channels for  
messages from the beyond.
Więcej informacji / More information

CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ 'ZNAKI CZASU' W TORUNIU /
CENTRE OF CONTEMPORARY ART 'ZNAKI CZASU' IN TORUN
WAŁY GEN. SIKORSKIEGO 13, 87-100 TORUŃ, POLAND
www.csw.torun.pl
Aby zostać usuniętym z naszej listy mailingowej wyślij maila. / To  
be removed from our mailing list send email.



--------------

Dr. Inke Arns
Kuenstlerische Leiterin / Artistic Director
Hartware MedienKunstVerein (HMKV)
Guentherstr. 65 (Buero / office)
44143 Dortmund, Germany
T ++49 - 231 - 823 106
M ++49 - 176 - 430 627 93
inke.arns at hmkv.de
www.hmkv.de
www.hmkv-dortmund.blogspot.com/
www.inkearns.de