[rohrpost] MORGEN MITTWOCH: Elena Näsänen - Directors Lounge Screening at Z-Bar

[richfilm productions]

Directors Lounge Screenings in der Z-Bar
präsentiert:
Within Landscape and Time
Video Works by
Elena Näsänen
Mittwoch, 26 Mai 2010
21:00

Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Elena Näsänen
Video Künstlerin aus Finnland

Die große Leinwand, das große Kino und das Bild 
von Natur in Cinemascope sind Bezüge für Elena 
Näsänens Video Arbeiten. Sie ist eine der wenigen 
Künstler, die ausschließlich mit Video arbeiten, 
und die zudem selten auf der Kinoleinwand zu 
sehen sind. Stattdessen findet die Öffentlichkeit 
die Arbeiten der finnischen Künstlerin in 
Galerien und internationalen Kunstausstellungen.

Ihre Filme beinhalten Strukturen des narrativen 
Kinos: zu den meisten ihrer Videofilme hat sie 
das Drehbuch verfasst, es spielen Schauspieler, 
es gibt einen Kameramann und manche enthalten den 
Spannungsaufbau möglicher, unheimlicher 
Erlebnisse, wie sie die Zuschauer in Horror und 
Kriminalfilmen erwarten. In "Before Rain" (Vor 
dem Regen) benutzt Elena Ausschnitte aus 
Hollywood Krimis, die jedoch nicht aufgelöst 
werden; in “Night" (Nacht) folgt die weibliche 
Hauptfigur ihrem Drang, das Haus bei Nacht zu 
verlassen und den nahe liegenden dunklen Wald zu 
durchstreifen; und in “Wasteland" (Ödland) ist 
eine Gruppe von Frauen im Hinterland Australien 
unterwegs, deren Aufgabe und Schicksal am Ende 
unbekannt bleiben. Überhaupt sind fast immer 
Frauen die Protagonisten der Szenen.

Zwei andere Elemente zeichnen Elenas Arbeit 
jedoch mindestens in ähnlich starker Weise aus: 
Zeit und Natur. Zeit ist gänzlich verbunden mit 
dem Bild. .Zeit wird ambivalent, wird zur 
Filmzeit, die entweder still steht oder endlos 
dauert, ganz abhängig vom Betrachter. Auf der 
anderen Seite scheint Natur die Szenerie zu 
dominieren. Vielleicht ist es so, dass Elene 
Näsenen hier den Blick auf das erhabene “Andere" 
wieder aufleben lässt. Natur, so wie sie das 
unbekannte Andere für uns Bewohner der Städte 
wurde.
(Kuratiert von Klaus W. Eisenlohr)


Artist Link:
http://www.elenanasanen.com

Directors Lounge
http://www.directorslounge.net
More infos and video stills:
http://www.richfilm.de/filmUpload/1-framesElenaNasanen.html


---------
ENGLISH TEXT:

Directors Lounge Screenings in der Z-Bar
presents:
Within Landscape and Time
Video Works by
Elena Näsänen
Wednesday, 26 May 2010
21:00

Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Elena Näsänen
Video Work

Elena Näsänen's reference for her work on video 
is the big screen, the glory of grand cinema, and 
with that, the picture of nature in cinemascope. 
She is one of the few artists who work 
exclusively on video, and who are rarely shown on 
a cinema screen. Instead, the audience finds her 
work in art shows, galleries and international 
exhibitions.

The films of the Finnish artist who lives in 
Helsinki contain structures of narrative cinema: 
most of them are written by the artist, are 
played by actors, and they are building up a 
suspense of uncanny possible occurrences, which 
the audience anticipates to happen. In "Before 
Rain" Elena uses fragments of Hollywood crime 
movies that stay unresolved, in "Night" a female 
character follows an urge to leave the house at 
night searching through the adjunct woods, and in 
"Wasteland" a group of women are on their way to 
an unknown task and destiny.

There are two other elements, however, that seem 
to mark Elena's work just as strongly: time and 
nature. Time is strictly connected with images. 
If her images stay in our memory, their time 
seems to persist, thus making time ambivalent, a 
"film time" that stands still or becomes endless, 
depending on the viewer. Nature, on the other 
hand seems to dominate the image, and Elena's 
characters. Maybe, Elena Näsänen here revives a 
contemporary view onto the sublime other: Nature 
as it has become the unfamiliar other for us city 
dwellers. And this mystery may be contained by 
the Australian outback, the Chinese yellow 
mountains, or the Finnish landscape.
(curated by Klaus W. Eisenelohr)


Artist Link:
http://www.elenanasanen.com

Directors Lounge
http://www.directorslounge.net
More infos and video stills:
http://www.richfilm.de/filmUpload/1-framesElenaNasanen.html


--