[spectre] Avatare - Take The Biscuit!

[Guenter Eger]

SCROLL DOWN FOR AN ENGLISH VERSION

Take The Biscuit! pr=E4sentiert:


|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|

'd i e  d u r c h w e g u n g  d e r  h a u t'

|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|


http://www.biscuits.de/pg/ava/index.html

ein virtual-reality projekt mit figuren der italienischen commedia dell'
arte. realisiert waehrend eines emare stipendiums im sommer 2001 am v2_lab
in rotterdam.
besonderer dank an: artm baguinski (3d programmierung), anne nigten
(koordination), dem v2_ team und peter zorn von werkleitz!

"Die Durchwegung der Haut" f=FChrt die betrachter in eine welt aus 3
unterschiedlichen realen und virtuellen raeumen. in den 3d umgebungen
tauchen die besucher in die welt der gefuehle und konflikte ausgewaehlter
archetypen der italienischen commedia dell' arte. die erzaehlungen variieren
dabei durch die jeweiligen launen der figuren und durch die handlungen der
besucher.

Take The Biscuit! ist eine zusammenarbeit der kuenstlerin lilian juechtern
und dem architekten guenter eger. ihre projekte beschaeftigen sich mit der
theoretischen und kuenstlerischen erforschung von strukturen zeit-basierter
raeume.

mailto:teatime@biscuits.de

___[Take The Biscuit!]_________________
|
| are Lilian Juechtern and Guenter Eger
| http://www.biscuits.de
| teatime@biscuits.de
_______________________________________


Take The Biscuit! is proud to announce the new project:


|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|

'd i e  d u r c h w e g u n g  d e r  h a u t'

|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|*|


http://www.biscuits.de/pg/ava/index.html


a virtual reality project based on the Italian Commedia dell' Arte.
developed during the Emare program 2001 at the V2_Lab, Rotterdam, the
Netherlands.
Thanks to artm baguinski (3d programming), anne nigten (coordination), the
v2_ team and peter zorn from werkleitz, germany!

"Die Durchwegung der Haut" is formed by a circle of three virtual worlds
which connects three remote visitors through their environments. in each
individual 3D environment the visitor explores the conflicts and desires of
the archetypical personae which are involved in the Italian Commedia dell'
Arte. the stories which are revealed depend on the actions of the visitor
within his environment and the exchange of data between the remote worlds.

Take The Biscuit! is a collaboration between the artist lilian j=FCchtern an=
d
the architect g=FCnter eger. the projects of Take The Biscuit! focus on the
theoretical and artistic exploration of patterns of time-based spaces.

mailto:teatime@biscuits.de

___[Take The Biscuit!]_________________
|
| are Lilian Juechtern and Guenter Eger
| http://www.biscuits.de
| teatime@biscuits.de