[spectre] New-Humanism_Russia group

Andreas Broeckmann abroeck@transmediale.de
Sun, 14 Oct 2001 11:37:29 +0200 (CEST)


Zitiere New-Humanism_Russia moderator <New-Humanism_Russia-owner@yahoogro=
ups.com>
:

>=20
> Hello,
>=20
> You've been invited to join the New-Humanism_Russia group,
> an email group hosted by Yahoo! Groups, a free, easy-to-use email
> group service.
>=20
> 2) Go to the Yahoo! Groups site at
>  =20
> http://groups.yahoo.com/invite/New-Humanism_Russia
>
> Yahoo! Groups makes it easy to participate in email discussions,
> coordinate events, share photos and files, and more.
>=20
> NOTE: This is an announcement or newsletter group, so only the group
> moderator may post messages. Also, some or all group web features
> may be disabled at the moderator's discretion.
>=20
> Here's an introductory message from the group moderator:
> -----------------------------------------------------------------------=
-
>=20
> (En espa=F1ol mas abajo)
>=20
> Hello.
>=20
> My name is Montse.
> I am writing to you from Spain where I am working as a volunteer for th=
e
> Humanist Movement.=20
> I am a part of a group of people working together within that Movement .
> You can see a couple of them at the bottom of this letter.
>=20
> The organisation we are  introducing to you is working under the
> conception of man as an autonomous being, and capable of
> self-determination, and it=92s linked to the New Humanism ideals. We ar=
e
> working to eradicate all forms of violence and our belief is that livin=
g
> together in harmony, peace, non-discrimination and toleration are real
> possibilities in the world we are living in today.
>=20
> We=92ve got your mail addressees from the internet lists, as we are try=
ing
> to make contacts in your country with people sharing these ideals. We
> are planing to make a trip to Russia in November (We are visiting as
> well Latvia, Lithuania, Esthonia and Finland),  and to meet over there
> as many people interested in these issues as it is possible to work
> together in the development of our projects.
> So, if you, or any people close to you, are interested on this subject,
> please answer this message. You=92ll be included in a mail list so as y=
ou
> can receive information about our activities and plans.
> (Both Spanish and English languages are welcome).
>=20
> You must know that all the people working for the Humanist Movement are
> true voluntaries. No one perceives any remuneration within the
> organisation.
>=20
> If you don=92t want to belong to the mail list, you don=92t have to do
> anything. You won=92t=92 receive any more messages.
>=20
> Thank you very much anyway for reading this letter.
>=20
> Best regards.
>=20
> Montse P.
> Juan C.
> Cristina E.
>=20
> If you know somebody interested in this topic, please, send him/her our
> invitation. He/She will be welcome to the group.
>=20
>=20
>=20
> Hola.
> Me llamo Montse.
> Le escribo desde Espa=F1a, donde trabajo como voluntaria del Movimiento
> Humanista. Formo parte de un grupo de gente que trabaja dentro de este
> Movimiento, algunos de los cuales firman tambien esta carta.
>=20
> La organizacion que les estamos presentando se fundamenta en la
> concepcion del hombre como ser autonomo, capaz de libre eleccion, y est=
a
> ligada a los ideales del Nuevo Humanismo. Trabajamos para erradicar tod=
a
> forma de violencia y creemos que vivir con tolerancia, no discriminacio=
n
> y en paz son posibilidades reales para el mundo en que vivimos hoy.
> Hemos conseguido su e-mail de varios listados que circulan a traves de
> internet, porque queremos contactar en su pais con gente que comparta
> nuestra postura.
> Planeamos hacer un viaje a Rusia en el proximo noviembre (visitando
> tambien Letonia, Lituania, Estonia y Finlandia) para conocer alli a
> cuanta gente interesada sea posible y empezar a trabajar juntos en el
> desarrollo nuestros proyectos.
>=20
> Asi pues si usted, o alguien proximo a usted, esta interesado, les
> invitamos a contestar a este mensaje. Asi quedara incluido en una mail
> list a traves de la cual recibira mas informacion sobre nuestros planes
> y actividades. (Puede escribirnos como prefiera, en espa=F1ol o ingles).
>=20
> Debo a=F1adir que todos los que trabajamos dentro del Movimiento Humani=
sta
> somos verdaderos voluntarios. Nadie recibe ninguna remuneracion por su
> contribucion dentro de la organizacion.
>=20
> Si no desea pertenecer a la lista, no es necesario que haga nada. No
> recibira mas mensajes.
>=20
> En cualquier caso, esperamos no haberle molestado y le agradecemos que
> haya leido esta carta.
>=20
> Reciba un cordial saludo,
>=20
> Montse P.
> Juan C.
> Cristina E.
>=20
> Si conoce a alguien que pudiera estar interesado, le agradeceriamos que
> le enviara esta informacion.
> =20
>=20
> -----------------------------------------------------------------------=
-
>=20
>=20
> If you do not wish to join the New-Humanism_Russia group, please
> ignore this invitation.
>=20
> SPECIAL NOTE FROM Yahoo! Groups:  Because Yahoo! Groups values your
> privacy,
> it is a violation of our service rules for moderators to abuse this=20
> invitation feature. If you feel this has happened, please notify us
> at abuse@yahoogroups.com=20
>=20
> Your use of Yahoo! Groups is subject to
> http://docs.yahoo.com/info/terms/
> =20
>=20
>=20
>=20
>=20
>=20



------------------------------------------------
Andreas Broeckmann -  ab@transmediale.de
transmediale - Klosterstr.68-70 - 10179 Berlin
tel. 030-247219-07 (fax -09) www.transmediale.de