[spectre] filesharing | showroom | 01 -- Berlin

[showroom]

(german below)

filesharing is proud to announce the launch of the filesharing | showroom -
a gallery dedicated to the passions projects of young designers from around
the world. each artist is invited to show a selection of her/his/their work
for a weeks time and to produce a ldt.edt.item to be presented during the
exhibition in berlin. we have scheduled the first four shows for late 2001
and early 2002. please find all details from now on under
http://www.filesharing.de/showroom and more about filesharing under
http://www.filesharing.de

we would like to invite you for the very first session of the showroom

STEFANIA MALMSTEN & LOVISA BURFITT
GLAMOUR : PEOPLE

november 1st, 2001 | 20:00
filesharing | raumerstrasse 40 | berlin

Stefania and Lovisa are passionate about fashion and work as art director,
illustrator, film maker for clients such as vogue uk, vogue hommes
international, elle australia, stockholm new. Both are from stockholm and
represented by agent form (http://www.agentform.se)

Stefania is one of the founders of swedish magazines pop and bibel and she
is going to present her short documentary "Glamour Part One : People".
Lovisa is going to show some of her most recent illustrations.

The filesharing | showroom series is supported by smirnoff imported vodka.

=46or further questions, suggestions or more information please contact
<showroom@filesharing.de>

+++

filesharing freut sich, die er=F6ffnung des filesharing | showroom
bekanntzugeben - einer design galerie, die raum bietet f=FCr die "passion
projects" junger gestalter aus aller welt. die k=FCnstler sind zum einen
eingeladen, eine auswahl ihrer arbeiten f=FCr eine woche bei uns zu zeigen u=
nd
zum anderen gebeten, ein "objekt" zu gestalten, das w=E4hrend der ausstellun=
g
in limitierter auflage angeboten wird. die ersten vier ausstellungen sind
ende 2001 und anfang 2002 zu sehen. einzelheiten hierzu unter
http://www.filesharing.de/showroom zu finden. mehr informationen zu
filesharing unter http://www.filesharing.de

zur aller ersten ausstellung im showroom laden wir herzlich ein

STEFANIA MALMSTEN & LOVISA BURFITT
GLAMOUR : PEOPLE

01 november 2001 | 20:00
filesharing | raumerstrasse 40 | berlin

stefania und lovisa arbeiten als art director, illustrator, filmemacher f=FC=
r
kunden wie vogue uk, vogue homme international, elle australia, stockholm
new. beide kommen aus stockholm und werden von agent form
(http://www.agentform.se) repr=E4sentiert.

stefania ist eine der gr=FCnderinnen der schwedischen magazine pop und bibel=
=2E
sie wird ihren kurzen dokumentarfilm "Glamour Part One : People" vorstellen.
lovisa zeigt eine auswahl ihrer neuesten illustrationen.

filesharing | showroom ist "supported by smirnoff imported vodka".

f=FCr weiter fragen, anregungen und informationen <showroom@filesharing.de>