[spectre] read_me #1 Voter receives read_me 1.2 audience prize

[Olga Goriunova]

read_me 1.2
software art / software art games
http://www.macros-center.ru/read_me/
on-line: October-February 2001-2002
off-line: 18-19 of May, Moscow
Macros-center, Moscow

+++++++++++++++++++++++++++++++++
Russian version below:

read_me_#1 Voter by Rainer Prohaska http://www.macros-center.ru/read_me/now/53/
The tradition of audience choice prizes has its roots in the analog past. In digital space, voting takes on different attributes. In particular, authors can vote for their own works, demonstrating their desire for fame in its pure form. They can vote  many times, have their friends vote for them and even write special scripts to vote for them  endlessly. Thus, digital voting requires a serious technical base as well as the hiring of specialists to provide security and objectivity to the voting process.  If such conditions are missing and authors are ambitious, a digital explosion can be expected. That is exactly what happened in late January when the festival server went down as a result of endless requests. The "read_me_No1 Voter" project, whose only function is voting for itself on the read_me 1.2 site, reveals the mechanism of on-line voting and demonstrates the inherent problems in an elegant way. The project ironically inverts the festival voting system. As it seems impossible to determine actual audience opinions, the festival organizers have decided to award the Audience Choice prize to read_me_No1 Voter.

Традиция голосования зрителей за наиболее понравившиеся проекты уходит корнями в аналоговое прошлое. В цифровом пространстве голосование приобретает иные черты, обусловленные качествами этого пространства. В частности, авторы могут голосовать за свои работы, демонстрируя тем самым стремление к славе в чистом виде. Они могут голосовать много раз, привлекая к голосованию своих друзей и даже создавая скрипты, голосующие за них бесконечное количество раз. 
При цифровом голосовании, таким образом, возникает необходимость серьезной технической базы и найма специалистов, способных обеспечить безопасность и объективность системы голосования в цифровом пространстве. При отсутствии оных и наличии амбиций у авторов можно ожидать цифрового взрыва, который и произошел в конце января, когда в результате бесконечных обращений к серверу он "упал".
Скрипт read_me_No1 Voter, единственная функция которого - голосование за самого себя на сайте фестиваля read_me 1.2, вскрывает механизм он-лайнового голосования и элегатным образом указывает на связанные с ним проблемы. Этот проект самоиронично и изящно переворачивает сложившуюся на read_me 1.2 ситуацию с голосованием, - и, поскольку определить реальные симпатии зрителей не представляется возможным, организаторы фестиваля решили наградить его призом зрительских симпатий.