[spectre] Fw: FORUM 2002-BALCAN WARS PROJECT

bljace bljace@multimedia.org.mk
Thu, 19 Sep 2002 09:10:21 +0200


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0024_01C25FBC.616ABA30
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-7"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


----- Original Message -----=20
From: mb@hol.gr=20
To: Alex Spyropoulos ; =CD=E9=EA=EF=F2 =CA=EF=E6=E1=EA=E7=F2 ; =
=D6=F9=F4=E5=E9=ED=E7 =CA=E1=F1=E9=F9=F4=E1=EA=E7 ; =D0=E1=ED=EF=F2 =
=D0=E1=F0=E1=E4=EF=F0=EF=F5=EB=EF=F2 ; =C4=E7=EC=E7=F4=F1=E7=F2 =
=CD=F4=EF=EA=E1=F4=E6=E7=F2 ; Biljana Tanurovska ; Violeta Simjanovska ; =
vassilios kokkas ; Stewart Ziff ; Nina Vagic ; andy deck ; Gulsen Bal=20
Sent: Wednesday, September 18, 2002 10:13 PM
Subject: FORUM 2002-BALCAN WARS PROJECT


PERSONAL CINEMA  ANNOUNCEMENT

=20

The Forum for Art exchanges at the south-east Europe =
(http://www.artbox.gr/forum.htm ) , is going to take place in =
Thessaloniki at 29,30 of November. Personal cinema is invited to present =
the proposal of the Balcan wars project . Our intention is the further =
distribution and promotion of the project among the artists, curators =
etc, that participate at the Forum.=20

=20

The presentation will include a speech by the coordinator of the project =
Nina Vagic who is going to present The making of Balcan wars The game,

and the member of Personal cinema  Stewart Ziff, who is intent to cover =
the relationship between New media and Politics.

=20

In addition we=92re designing a visual presentation  of a television =
like=20

=91=92breaking news=92=92 composed with a lot of different =
=91=92windows=92=92.=20

We are asking the participant artists of the project, to participate by =
sending

audio or/and video footage concerning political social or cultural =
events=20

of their choise about the Balcan area ( and possible relations).=20

The collected footage is going to be edited at a total duration of about =
8 min

as a breaking news info bulletin.

Our preference is to represent the most of Balcan languages with English =
subtitles

so any speech material  should be sent translated in English.

Stories or reportages should be short and sent by e-mail or mail to the =
follow addresses, until the end of October.

  =20

    e-mail:  mb@hol.gr =20

=20

:  Attention  Maya Bontzou

                  P.O box  30537

                  Athens 10033

                  Greece

=20

More info=92s at : mb@hol.gr=20

=20


------=_NextPart_000_0024_01C25FBC.616ABA30
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-7"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-7" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.3103.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
href=3D"mailto:mb@hol.gr" title=3Dmb@hol.gr>mb@hol.gr</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A href=3D"mailto:alexxxx@otenet.gr" =
title=3Dalexxxx@otenet.gr>Alex=20
Spyropoulos</A> ; <A href=3D"mailto:NICOLASKOZAKIS@Hotmail.com"=20
title=3DNICOLASKOZAKIS@Hotmail.com>=CD=E9=EA=EF=F2 =
=CA=EF=E6=E1=EA=E7=F2</A> ; <A=20
href=3D"mailto:lightnow@graffiti.net" =
title=3Dlightnow@graffiti.net>=D6=F9=F4=E5=E9=ED=E7=20
=CA=E1=F1=E9=F9=F4=E1=EA=E7</A> ; <A href=3D"mailto:sonapp@compulink.gr" =

title=3Dsonapp@compulink.gr>=D0=E1=ED=EF=F2 =
=D0=E1=F0=E1=E4=EF=F0=EF=F5=EB=EF=F2</A> ; <A=20
href=3D"mailto:dimdok@otenet.gr" =
title=3Ddimdok@otenet.gr>=C4=E7=EC=E7=F4=F1=E7=F2 =
=CD=F4=EF=EA=E1=F4=E6=E7=F2</A> ;=20
<A href=3D"mailto:bljace@multimedia.org.mk" =
title=3Dbljace@multimedia.org.mk>Biljana=20
Tanurovska</A> ; <A href=3D"mailto:vsimjan@multimedia.org.mk"=20
title=3Dvsimjan@multimedia.org.mk>Violeta Simjanovska</A> ; <A=20
href=3D"mailto:vassgago@otenet.gr" title=3Dvassgago@otenet.gr>vassilios =
kokkas</A> ;=20
<A href=3D"mailto:ziff@ziff.org" title=3Dziff@ziff.org>Stewart Ziff</A> =
; <A=20
href=3D"mailto:nina.v@libero.it" title=3Dnina.v@libero.it>Nina Vagic</A> =
; <A=20
href=3D"mailto:deck@artcontext.org" title=3Ddeck@artcontext.org>andy =
deck</A> ; <A=20
href=3D"mailto:g.bal1@csm.linst.ac.uk" =
title=3Dg.bal1@csm.linst.ac.uk>Gulsen Bal</A>=20
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, September 18, 2002 10:13 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> FORUM 2002-BALCAN WARS PROJECT</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">PERSONAL CINEMA<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ANNOUNCEMENT<?xml:namespace =
prefix =3D o=20
ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">The Forum for Art exchanges at the =
south-east=20
Europe (<A=20
href=3D"http://www.artbox.gr/forum.htm">http://www.artbox.gr/forum.htm</A=
> ) , is=20
going to take place in Thessaloniki at 29,30 of November. Personal =
cinema is=20
invited to present the proposal of the Balcan wars project . Our =
intention is=20
the further distribution and promotion of the project among the artists, =

curators etc, that participate at the Forum. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">The presentation will include a =
speech by the=20
coordinator of the project Nina Vagic who is going to present The making =
of=20
Balcan wars The game,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">and the member of Personal =
cinema<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Stewart Ziff, who is intent to =
cover the=20
relationship between New media and Politics.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">In addition we=92re designing a =
visual=20
presentation<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>of a =
television like=20
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">=91=92breaking news=92=92 composed =
with a lot of=20
different =91=92windows=92=92. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">We are asking the participant artists =
of the=20
project, to participate by sending<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">audio or/and video footage concerning =
political=20
social or cultural events <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">of their choise about the Balcan area =
( and=20
possible relations). <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">The collected footage is going to be =
edited at=20
a total duration of about 8 min<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">as a breaking news info=20
bulletin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">Our preference is to represent the =
most of=20
Balcan languages with English subtitles<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">so any speech material<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>should be sent translated in=20
English.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">Stories or reportages should be short =
and sent=20
by e-mail or mail to the follow addresses, until the end of=20
October.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;&nbsp;=20
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN =
lang=3DDE=20
style=3D"mso-ansi-language: DE">e-mail:<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;=20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><A=20
href=3D"mailto:mb@hol.gr"><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"mso-ansi-language: DE">mb@hol.gr</SPAN></A></SPAN><SPAN =
lang=3DDE=20
style=3D"mso-ansi-language: DE"><SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; =

</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"mso-ansi-language: DE"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">:<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;=20
</SPAN>Attention<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Maya=20
Bontzou<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
</SPAN>P.O box<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;=20
</SPAN>30537<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
</SPAN>Athens 10033<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
</SPAN>Greece<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: EN-US">More info=92s at : <A=20
href=3D"mailto:mb@hol.gr">mb@hol.gr</A> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0024_01C25FBC.616ABA30--