[spectre] view03 - Festival of Finnish media art, Jan 2003

[Kirsi Väkiparta]

Date: Wed, 08 Jan 2003 15:58:15 +0200
From: Kirsi Väkiparta <kirsi.vakiparta@av-arkki.fi>


Avajaiset perjantaina 10.1. klo 16-18 Muu galleriassa ja Galleri Leena
Kuumolassa & klo 18-20 Kaapelitehtaalla Valssaamossa.
Jatkot Kaapelin Hima-baarissa. DJ Anne Lee & Vieras, Lauri Luhta
Tervetuloa!

view03
Festival of Finnish media art
Suomalaisen mediataiteen festivaali
7.1. - 20.1.2003

Kolmannen kerran järjestettävä katselmus suomalaiseen mediataiteeseen
esittää 80 teosta
videotaidetta ja kokeellista lyhytelokuvaa 50 ohjaajalta levittäytyen
eri puolille Helsinkiä.
Suomalaisen mediataiteen levityskeskuksen AV-arkin vuosittain
järjestämän tapahtuman
tarkoituksena on näyttää vuoden aikana levitykseen hyväksyttyjä teoksia.

Esillä on uusia teoksia ja uusia kykyjä. Mukana on myös tunnustusta
saaneita tekijöitä kuten Aurora Reinhard, joka voitti
Poikatyttö-videollaan International Media Art Award 2002 -palkinnon tai
Ars Fennica -palkinnon saanut Heli Rekula. Esillä kolmessa näyttelyssä
Kaapelitehtaan
Valssaamossa, Muu-galleriassa ja Galleri Leena Kuumolassa,
viewmaster-esityssarjoissa
Orionissa ja Kino K-13:ssa ja kahdeksan tunnin videomaratonissa
Taidehallilla on hämmästyttävän laaja kirjo erilaisia lähestymistapoja
ja näkökulmia. Internetissä osoitteessa www.pixoff.net streamataan
videoita. Streamaus avaa uusia mahdollisuuksia mediataiteen levitykseen.

Erikoisnäytöksessä esittelemme lisäksi suomalaisen videotaiteen
pioneerin Mervi Kytösalmen,
jonka tuotantoa ei Suomessa juuri tunneta. Hän opiskeli Saksassa Nam
June Paikin oppilaana
1970-luvun lopussa ja teki videoita, jotka kuuluvat osaksi suomalaisen
videotaiteen historiaa.
view03 näyttää valikoiman Kytösalmen varhaisia videoita. Mervi Kytösalmi
asuu Saksassa, mutta
tulee paikalle näytökseensä 20.1. Orionissa.

Kaikkiin view03-tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Free entrance.

For the third time now the festival of Finnish media art presents over
80 pieces of video art and
experimental short films made by 50 directors in different locations in
Helsinki. AV-arkki, Distribution center for Finnish media art, organises
this event annually in order to present works that have been accepted
for distribution during the year.

We show new work and new talents. There are also awarded artists like
Aurora Reinhard who won the International Media Art Award 2002 with her
video Boygirl, or Heli Rekula who won the Ars Fennica prize. The variety
of different approaches and points of view on show is breath-taking in
the three exhibitions at the Cable Factory, in Muu Gallery and Leena
Kuumola Gallery, viewmaster screenings at Orion and Kino K-13, and in
the 8-hour video marathon at Kunsthalle Helsinki. www.pixoff.net streams
view03 videos. Streaming opens up new possibilities for the distribution
of media art.

We also have the pleasure to present in a special screening a forgotten
pioneer of the Finnish video art, Mervi Kytösalmi. She studied in
Germany with Nam June Paik at the end of the 1970's and made videos that
deserve their place in the history of Finnish video art. Mervi Kytösalmi
will be present in the special screening on January 20 in Orion.

Lisätietoja ja lehdistökuvia: www.av-arkki.fi
tai toiminnanjohtaja Kirsi Väkiparta, puh. 09-685 4404, 050-366 3554.
tai tuottaja Tuuli Penttinen-Lampisuo, puh. 09-694 4089, 040-7475 193.

More information and press images: www.av-arkki.fi
or director Kirsi Väkiparta, tel. 09-685 4404, 050-366 3554
or producer Tuuli Penttinen-Lampisuo, tel. 09-694 4089, 040-7475 193.

Kiitos tukijoille ja yhteistyökumppaneille / Thank you to our supporters
and partners:

Samsung, Budvar, AVEK, Suomen kulttuurirahasto, Svenska kulturfonden,
Opetusministeriö,
Taiteen keskustoimikunta, Valtion elokuvataidetoimikunta, Helsingin
kaupungin kulttuurilautakunta, Kaapelitehdas, Muu, PixOff, Kiasma.


view03 CALENDER KALENTERI

7.-12.1.
Exhibition at the Muu gallery (Note exhibition time!)
Näyttely Muu galleriassa (HUOM! näyttelyaika!)
Nervanderinkatu 10
ti-pe klo 12-17, la-su 12-16

10.-19.1.
Exhibition at Valssaamo, Cable Factory
Näyttely Kaapelitehtaan Valssaamossa
Tallberginkatu 1 B
ti-su 12-18, ma suljettu

10.-19.1.
Exhibition at Galleri Leena Kuumola
Näyttely Galleri Leena Kuumolassa
Oksasenkatu 11 (Eliten talo)
ti-su 13-18, ma suljettu

11.1. klo 18
Screening at Kino K-13
Näytös Kino K-13:ssa
Kanavakatu 12, Katajanokka

13.1. klo 18
Screening at Orion
Näytös Orionissa
Eerikinkatu 15

17.1. klo 18
Screening at Kino K-13
Näytös Kino K-13:ssa
Kanavakatu 12, Katajanokka

18.1. klo 18-02
Video Marathon at Kunsthalle Helsinki
Videomaraton Helsingin Taidehallilla
Nervanderinkatu 3

20.1. klo 18
Screening at Orion / Näytös Orionissa
Eerikinkatu 15


PROGRAM OHJELMA

10.-19.1. CABLE FACTORY KAAPELITEHDAS

JOUNI KUJANSUU
Marianne
FANNI NIEMI-JUNKOLA
To Begin
PEKKA SASSI
Trilogia: Alpha UMi, Wave, Transmission
ALLI SAVOLAINEN
To Be Continued / Jatkuu
6 minutes 8 pictures / 6 minuuttia 8 kuvaa
7-18
Smile of Mona Lisa / Mona Lisan hymy
DENISE ZIEGLER
Girls Are Not Able To Paint Cars / Tytöt eivät osaa maalata autoja

7.-12.1. MUU GALLERY

ELINA BROTHERUS
Miroir
ARTO KORHONEN
Teddy Bears' Picnic
SEPPO RENVALL
Brugge02
MARIA YLIKOSKI
Blonde Men

10.-19.1. GALLERI LEENA KUUMOLA

STIG BAUMGARTNER
In / (S)isälle
JUHA VAN INGEN
Waterfront
HELI REKULA
Landscape no. 20: An Tiaracht

11.1. klo 18
KINO K-13
viewmaster 1: Trafic Magnifique

Pekka Sassi: Trafic Magnifique
Simo Rouhiainen: Blink!
Kari Yli-Annala: Matka kuuhun
Lauri Luhta: They Need Ten Dimensions & Before You Crash
Seppo Renvall: Memobooks 85-95 & Fundamental & Nicorette

viewmaster 2: Never Never

Alli Savolainen Main Character / Pääosan esittäjä & Between us & Three
Little Plays / Kolme pientä näytelmää
Juha Mäki-Jussila: In Order of Appearance, Suburban Studies: Vocabulary
Denise Ziegler: Wall Picture / Seinäkuva & Never Never & Guapa

viewmaster 3: ToF

Ismo-Pekka Heikinheimo ToF (This is Fact - This is Fiction)

13.1. klo 18
ORION
viewmaster 4: Sex Apple

Anneli Nygren: Sea of Flesh, Sex Apple
Seppo Renvall: My Night Star / Yötähteni
Maria Duncker: Go-Go
Arto Korhonen: Deeper
Minna Parkkinen: Alone with a Fly / Kärpäsen   kanssa kahden
Aurora Reinhard: Boygirl / Poikatyttö
Elina Brotherus: Attends-moi je t’aime

viewmaster 5: Vistelse

Erkka Nissinen: Duplicator I
Erkka Nissinen &  Toni Kimpinmäki: Duplicator II
Anneli Nygren: Miss Inflandia
Ellika Sjöstrand: Eilert Tjelvar Keller
Markus Renvall: Taiteiden välisestä tilasta
Hanne Ivars:  Vistelse

17.1. klo 18
KINO K-13
viewmaster 7: Sunrise 5am

Lauri Astala: As Though Time Was All Around
Antti Tanttu : Mortui vivos docent
Kari Yli-Annala: Trans & Maan pinta, horisontti, ruoka, suoja ja valo
(vuohien elämästä)
Petra Lindholm: Sunrise 5am

viewmaster 8: Sermon

Björn Aho: An Isle / Saari
Gun Holmström:  Sermon
Kari Yli-Annala: Talo jossa ei koskaan käynyt vieraita & Human Interest
Sanna Sarva: Readings 1-5 (parts / osat 1&2)

viewmaster 9: Grounded

Pirjetta Brander & Ninna Korhonen: Pure
Oliver Whitehead: Grounded
Simo Rouhiainen: G

20.1. klo 18
ORION
Dawn of Finnish Video Art / Suomalaisen videotaiteen alku: Mervi
Kytösalmi Special

2=2+1=3, 1979
Pflaster/Haut, 1978
Angelo, 1980
Haarband, 1982
Trip, 1982

The artist will be present. Taiteilija paikalla.

viewmaster 6: Make Up Your Mind

Börkur Jónsson: Escape II
Mikko Kallinen: Im...Pulse
Anneli Nygren: Tervetuloa Selina Strongin balettikouluun
Heidi Romo: Make Up Your Mind
Lauri Luhta: Black Witch Visits Paris by Night

viewmaster 10: Adagio

Aarno Salosmaa: Adagio
Elena Näsänen: Photograph of the Sea & Garden
Elina Saloranta: Pure / Puhdas

viewmaster 11: Irtautunut

Anu Pennanen: Detached / Irtautunut
Markus Viljanen: Falling / Putoaminen
Liisa Lounila: Flirt
Milla Moilanen: Passage
Minna Parkkinen: Forest / Metsä
Oliver Whitehead: Track
Jari Haanperä: The Turkish Chess Machine /   Turkkilainen shakkikone &
Indoor Light
Mika Taanila: Fysikaalinen rengas

18.1. klo 18-02
VIDEO MARATHON
Helsingin taidehalli

All the screenings (viewmaster 1-11) in an 8-hour-marathon, bar open.
Maraton-näytöksessä kaikki screening-sarjat (viewmaster 1-11) yhtä
soittoa, noin 8 tuntia, baari
auki.

Videostreaming:

www.pixoff.net

Lauri Luhta:  They Need Ten Dimensions
Juha Mäki-Jussila:  Suburban Studies: Vocabulary
Markus Renvall:  Taiteiden välisestä tilasta
Heidi Romo: Make Up Your Mind
Markus Viljanen:  Putoaminen