[spectre] 1, 5 days left - "On Disappearance"! HMKV / PHOENIX Halle Dortmund

[Inke Arns]

(for ENGLISH information please scroll down)


"vom Verschwinden" noch 1,5 Tage!

Die Ausstellung "vom Verschwinden. Weltverluste 
und Weltfluchten" geht an diesem Wochenende zu 
Ende. Sie ist heute (Sa, 29.10.) und morgen (So, 
30.10.) bis jeweils 20 Uhr geoeffnet.

Am Sonntag finden um 14 und um 16 Uhr die letzten 
ULTIMATIVEN Fuehrungen durch die Ausstellung 
statt.

Wir freuen uns auf Sie/Euch!

Mit freundlichen Gruessen,
das Team des Hartware MedienKunstVereins


PS: Reservieren Sie Freitag und Samstag fuer das 
internationale README100 Festival zu 
Softwarekunst, das am 4. und 5. Nov. 2005 in der 
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund stattfindet 
-- das Programm ist ONLINE auf readme.runme.org - 
eine separate Ankuendigung wird am Montag 
verschickt!


---------



Hartware MedienKunstVerein
in der PHOENIX Halle Dortmund

Vom Verschwinden. Weltverluste und Weltfluchten

27.August - 30.Oktober 2005

__Ort
Hartware MedienKunstVerein
in der PHOENIX Halle Dortmund
Hochofenstrasse / Ecke Rombergstrasse
Dortmund-Hoerde

__Oeffnungszeiten
Mi 11 - 17 Uhr
Do - So 11 - 20 Uhr

__Teilnehmende Kuenstler/innen
apsolutno (Serbien und Montenegro) / Renaud 
Auguste-Dormeuil (F) / Maja Bajevic, Emanuel 
Licha (BiH/F/CAN) / Lutz Dammbeck (D) / Carl 
Michael von Hausswolff, Thomas Nordanstad (S) / 
Thomas Koener (D) / Christine Lemke (D) / Via 
Lewandowsky (D) / Alice Miceli (BR) / Aernout Mik 
(NL) / Multiplicity (IT) / Oliver Pietsch (D) / 
Birgit Schlieps (D) / Wolfgang Staehle (D / US) / 
ubermorgen (A/CH) / Ina Wudtke (D)

Kuratiert von Inke Arns und Ute Vorkoeper

__Katalog
Zur Ausstellung ist ein Katalog in deutscher und 
englischer Sprache bei Revolver - Archiv fuer 
aktuelle Kunst, Frankfurt/Main (144 S., teilw. 
farbig, ISBN 3-86588-173-4) erschienen, 
www.revolver-books.de

__Die letzten ULTIMATIVEN Fuehrungen!
Sonntag 14 und 16 Uhr
(im Eintrittspreis inbegriffen, 4/2 Euro).

__Kontakt
Hartware MedienKunstVerein
Guentherstr. 65, 44143 Dortmund
Buero T 0231 - 823 106
PHOENIX Halle T 0231 - 40 80 279
info at hmkv.de, www.hmkv.de

__Anfahrt zur PHOENIX Halle
Vgl. die Karte auf www.hmkv.de

__Gefoerdert von
Kunststiftung NRW
Der Ministerpraesident des Landes Nordrhein-Westfalen
NRW Kultursekretariat Wuppertal
Mondriaan Stichting

__In Kooperation mit
Kulturbuero Stadt Dortmund
PHOENIX
dortmund-project
LEG
Heinrich Boell Stiftung NRW

__Medienpartner
taz nrw



#####
#####
#####


ENGLISH


"On Disappearance" another 1,5 days!

The exhibition "On Disappearance. Loss of World 
and Escaping from the World" will terminate this 
weekend. Today (Sat, Oct 29 ) and tomorrow (Sun, 
Oct 30 ) it is open until 8 pm.

On Sunday, the last, ULTIMATE guided tours will 
take place, at 14 and 16 hrs respectively.

We're looking forward to see you!

Sincerely,
the Team of Hartware MedienKunstVerein


PS: Please reserve Friday, Nov 4 and Saturday, 
Nov 5, 2005, for the README100 festival which 
will take place in the City and State Library 
Dortmund -- the programme is ONLINE at 
readme.runme.org - a separate mail will be sent 
out on Monday!


---------



Hartware MedienKunstVerein
in PHOENIX Halle Dortmund

On Disappearance. Loss of World and Escaping from the World

August 27 - October 30, 2005

__Location
Hartware MedienKunstVerein
in PHOENIX Halle Dortmund
Hochofenstrasse / corner Rombergstrasse
Dortmund-Hoerde

__Opening hours
Wed 11 - 17 hrs
Thu - Sun 11 - 20 hrs

__Artists
apsolutno (Serbia and Montenegro) / Renaud 
Auguste-Dormeuil (F) / Maja Bajevic, Emanuel 
Licha (BiH/F/CAN) / Lutz Dammbeck (D) / Carl 
Michael von Hausswolff, Thomas Nordanstad (S) / 
Thomas Koener (D) / Christine Lemke (D) / Via 
Lewandowsky (D) / Alice Miceli (BR) / Aernout Mik 
(NL) / Multiplicity (IT) / Oliver Pietsch (D) / 
Birgit Schlieps (D) / Wolfgang Staehle (D / US) / 
ubermorgen (A/CH) / Ina Wudtke (D)

Curated by Inke Arns and Ute Vorkoeper

__Catalogue
A catalogue has been published in German and 
English by Revolver - Archiv fuer aktuelle Kunst, 
Frankfurt/Main (144 p., partly colors, ISBN 
3-86588-173-4), www.revolver-books.de

__The ULTIMATE guided tours -- LAST CHANCE!
Sunday 14 und 16 hrs
(included in the entrance fee 4/2 Euro).

__Contact
Hartware MedienKunstVerein
Guentherstr. 65, 44143 Dortmund
Buero T 0231 - 823 106
PHOENIX Halle T 0231 - 40 80 279
info at hmkv.de, www.hmkv.de

__Finding THE location PHOENIX Halle Dortmund
see the map on www.hmkv.de

__Supported by
Kunststiftung NRW
Der Ministerpraesident des Landes Nordrhein-Westfalen
NRW Kultursekretariat Wuppertal
Mondriaan Foundation

__In cooperation with
Kulturbuero Stadt Dortmund
PHOENIX
dortmund-project
LEG
Heinrich Boell Stiftung NRW

__Media partner
taz nrw


-- 

Dr. Inke Arns
Künstlerische Leiterin / Artistic Director
Hartware MedienKunstVerein
Güntherstrasse 65 * D-44143 Dortmund
T ++49 (231) 534 63 607
F ++49 (231) 882 02 40
inke.arns at hmkv.de
http://www.hmkv.de
http://www.v2.nl/~arns/