[spectre] <nettime> Greek translators needed urgently

[Andreas Broeckmann]

Date: Tue, 09 Dec 2008 01:02:47 +0100
From: Anna <anna at mail.nadir.org>
To: nettime-l at kein.org


*Please forward widely*

Indymedia activists in Greece are *urgently* in need of help with
translations from and into Greek.

There is a lot of international attention for what is going on in Greece
now and there are many articles on the Athens IMC website - in Greek
language.

The Athens indymedia website is currently struggling with a huge number
of people accessing the site. The global Indymedia network is now
working on a different solution and this solution needs help translating
technical terms into Greek.

If you understand Greek and want to help translate either the Greek
content of athens.indymedia.org or (mostly easy) technical terms into
Greek to help the new site come to life, please contact these addresses:

==>    www-gr[AT]lists.indymedia.org for *content*    <==
==>  imc-tech[AT]lists.indymedia.org for *tech terms* <==

Please be patient - the Greek activists are under a lot of pressure now.

Another option is of course to pick interesting articles in Greek
language from IMC Athens, translate them and post the translations as
articles. This would also be appreciated.

You won't be expected to do more than you can. Any bit of help is a
great help.

Don't hate the media - become the media

Indymedia - independent media center - http://www.indymedia.org




-- 
http://annalist.noblogs.org

http://keys.indymedia.org/cgi-bin/lookup?op=get&search=DF54007A8BD027FC
D8CA 5A27 CF02 D93E 8713 BB16 DF54 007A 8BD0 27FC

jabber annalist at jabber.ccc.de // ICQ 358277360





#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime>  is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: http://mail.kein.org/mailman/listinfo/nettime-l
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime at kein.org