[spectre] Performance/Installation - Ursula Scherrer & Flo Kaufmann: "mittel-land", 24./25.07.08

[Ursula Scherrer]

Please scroll down for English version.

TRESOR - Raum für flüchtige Kunst

Liebe Freundinnen und Freunde des "TRESOR",
liebe Kunstinteressierte,
ganz herzlich möchten wir Sie und Ihre Freunde zu einer  
audiovisuellen Performance/Installation in den "TRESOR - Raum für  
flüchtige Kunst" einladen:

"mittel-land"
Video- und Sound-Performance/Installation

Ursula Scherrer (USA/CH) - Video
Flo Kaufmann (CH) - Sounds

Donnerstag, 24. Juli 2008, 19-22 Uhr (bei individueller Verweildauer)
Freitag, 25. Juli 2008, 19-22 Uhr (bei individueller Verweildauer)


Weder Anfang noch Ende, nur die Flüchtigkeit des Moments und das  
Wechselspiel von Licht und Klang bestimmen „mittel-land“. Als befände  
man sich inmitten einem der unzähligen dichten Nebeltage am Rande des  
Schweizer Jura-Südfußes. Alles ist umhüllt, verschwommen, leicht  
gedämpft in dieser akustisch-visuellen Landschaft, in der Bild und  
Ton ineinander verfließen. Transparente Stoffbahnen erzeugen ein  
Projektionslabyrinth, in dem sich Zuschauer und Künstler  
gleichermaßen bewegen, verweilen und verlieren.

Die Klanglandschaften entstehen live auf selbstgebauten modularen  
Synthesizern. Das Audiosignal wird über spannungsgesteuerte Filter an  
vier Lautsprecher verteilt. Lichtsensoren in den Leinwänden steuern  
die Filter an und generieren so, durch die Videobilder, animierte  
Klangfarben und Lautstärkenunterschiede. Die Musik wird dadurch sehr  
plastisch, intensiv und verbindet sich mit den sich stetig ändernden  
Bildern. Mit Hilfe eines analogen Videomixers entsteht die visuelle  
„Stimme“. Die Bilder werden in und um den „Tresor“ gesammelt, somit  
wird der Raum quasi zurück in den Raum projiziert. Kombiniert und  
konfrontiert werden die Bilder mit Reiseeindrücken der letzten Monate  
(Mailand, Palermo, Tulsa, Baden, Costa Rica).

"mittel-land" schafft einen Raum, wo das Jetzt so stark ist, dass das  
Gewesene und Kommende keinen Platz findet. Die Performance/ 
Installation lädt dazu ein, zu verweilen, zu kommen und zu gehen,  
sich zu bewegen, den Aufenthaltsort zu ändern, dem stetigen Fluss der  
Bilder und Klänge zu folgen.

Ursula Scherrer
Geboren in Schaffhausen (Schweiz), lebt und arbeitet in New York (USA).
Weitere Infos: www.ursulascherrer.com

Flo Kaufmann - Bricolage Universelle
Lebt und arbeitet in Solothurn (Schweiz).
Weitere Infos: www.floka.com



Zum Hintergrund des Ausstellungsraums:
"TRESOR - Raum für flüchtige Kunst" ist ein im Februar 2008  
gegründeter nichtkommerzieller Kunst-Projektraum in Stuttgart. Die  
Stuttgarter Kunstvermittler Winfried Stürzl und Marko Schacher und  
der in Stuttgart lebende Lichtkünstler Kurt Laurenz Theinert bieten  
hier den vergänglichen, zeitbasierten, nicht konkret fassbaren  
Künsten ein eigenes Forum. Seinen Namen bezieht der "Tresor" aus  
seiner Vergangenheit: Die drei zusammenhängenden, etwa 50  
Quadtratmeter großen Räume dienten der Bahndirektion viele Jahre als  
Tresor- und Kassenraum. Eine dicke Stahltür und ein zwei Meter hoher  
Safe zeugen noch heute von der ehemaligen Funktion und geben dem  
fensterlosen Ort seinen besonderen Charme. Mit ihrem  
Ausstellungskonzept nehmen die drei Kuratoren die ehemalige Funktion  
zum Ausgangspunkt und verkehren sie in ihr Gegenteil: Anstelle der  
Lagerung und Sicherung materieller Werte soll im "Tresor"  
ausschließlich "flüchtige" Kunst präsentiert werden: zeitbasierte  
installative und performative Formate, die besonders auf das  
sinnliche Wahrnehmungserlebnis zielen und sich auch in Grenzbereiche  
der Bildenden Kunst vorwagen.
www.kunsttresor.net

TRESOR – Raum für flüchtige Kunst
Kulturdirektion H7, Raum 0.22d
Heilbronner Straße 7
D-70174 Stuttgart

nach dem Eingang rechts durch die Türe
dann den ersten Gang links
ungefähr in der Mitte auf der rechten Seite
Zug, S-Bahn, U-Bahn, Bus:
Haltestelle Hauptbahnhof / Arnulf-Klett-Platz

Auch in Zukunft wollen wir Sie gerne über die kommenden Ausstellungen  
im "Tresor" informieren.
Wenn Sie das nicht möchten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an  
presse at kunsttresor.net. Vielen Dank!

Dank an:
Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung
Kulturamt der Stadt Stuttgart
Das Zelt - Projekte Theater Kultur - Arbeitsgemeinschaft e.V.
H7 Raumaufzeit GmbH






Dear Friends of "TRESOR" and All Those Interested in Art,
You and your friends are cordially invited to an audiovisual  
performance/installation at "TRESOR - Space für Ephemeral Art":

"mittel-land"
Video and Sound Performance/Installation

Ursula Scherrer (USA/CH) - video
Flo Kaufmann(CH) - sounds

Thursday, 24 July 2008, 7 pm-10 pm (at your leisure)
Friday, 25. July 2008, 7-10 pm (at your leisure)


Neither beginning nor ending, just the transience of the fleeting  
moment and the interplay of light and sound informs “mittel-land”. As  
if one were in the midst of one of those countless fog-blanketed days  
on the outliers of the southern Jura in Switzerland. Everything is  
wrapped up, blurred, rather subdued in this acoustic-visual  
landscape, in which image and sound deliquesce. Swathes of see- 
through material create a projection labyrinth in which audience and  
artist alike move, linger and lose their way.

The soundscapes emerge live from homemade modular synthesizers. The  
audio signal is transmitted via electronic filters to four  
loudspeakers. Light sensors in the screens activate the filters, thus  
generating, via video images, tone animation and differences in  
volume. This makes the music highly sculptural and intense and it is  
continually being linked to the constantly changing images. The  
visual “voice” is created by an analogue video mixer. The pictures  
are collected in and around the Tresor so that the room is, as it  
were, projected back into the room. The pictures are combined and  
confronted with impressions gleaned from trips taken in recent months  
(to Milan, Palermo, Tulsa, Baden, Costa Rica).

“mittel-land” creates a space in which the here and now is so  
overwhelmingly powerful that there is no room left for past and  
future. This performance/installation is an invitation to linger, to  
come and go, to move about, shift your position to follow the steady  
flow of images and sounds.

Ursula Scherrer
Born in Schaffhausen (Switzerland), lives and works in New York (USA).
http://www.ursulascherrer.com

Flo Kaufmann - bricolage universelle
Lives and works in Solothurn (Switzerland).
http://www.floka.com


About the art space:
"TRESOR – Space for Ephemeral Art", founded by Stuttgart arts  
managers Winfried Stürzl and Marko Schacher as well as Kurt Laurenz  
Theinert, a light artist living in Stuttgart, is providing ephemeral,  
temporally delimited and impalpable art forms with a forum of their  
own. The space is located in the right-hand wing of the former  
"Bahndirektion" at 7 Heilbronner Strasse, directly across from the  
north entrance to the Main Train Station. Its name harks back to its  
past: the three large (some 50 square metres) adjoining rooms were  
used by the railway operators for many years as a vault and safe- 
room. A thick steel door and a safe two metres high still attest to  
its former function, creating a unique ambience in this windowless  
place. Taking that former function as their starting-point, the three  
curators are reversing it: instead of storing valuables for  
safekeeping, “Tresor” is to be used solely for presenting 'ephemeral'  
art: short-term installative and performative formats aimed in  
particular at sensory experience and venturing into borderline zones  
of the visual arts. The programme includes media, sound and light art  
as well as works that trigger off gustatory, olfactory or tactile  
experiences.
www.kunsttresor.net

TRESOR - Space for Ephemeral Art
Kulturdirektion H7, Raum 0.22d
Heilbronner Straße 7
D-70174 Stuttgart

After the entrance, turn right through the doors
then take the first passage to your left
Roughly centre right
Train, S-Bahn, U-Bahn, bus:
Stop Hauptbahnhof / Arnulf-Klett-Platz

In future we would like to keep you up to date on forthcoming  
exhibitions at 'Tresor'.
If you do not wish to receive information from us, please send us an  
e-mail at presse at kunsttresor.net. Thank you.

Thanks to:
Pro Helvetia - Swiss Arts Council
Kulturamt der Stadt Stuttgart
Das Zelt - Projekte Theater Kultur - Arbeitsgemeinschaft e.V.
H7 Raumaufzeit GmbH




Ursula Scherrer
uscherrer at verizon.net
http://www.ursulascherrer.com