[spectre] (fwd) VIDEONALE 12, Bonn/D - das Festivalprogramm

[Andreas Broeckmann]

Date: Tue, 10 Mar 2009 10:25:15 +0100
From: Mareike Winter <mareike.winter at televisor.de>
Subject: VIDEONALE 12 - das Festivalprogramm


FOR ENGLISH VERSION SEE BELOW

Die ausführliche Version dieser Pressemitteilung 
finden Sie unter 
http://www.videonale.org/444.html?&L

VIDEONALE 12 - das Festivalprogramm vom 26. bis 28. März 2009

Festival für zeitgenössische Videokunst
Ausstellung vom 26. März bis 26. April 2009 im Kunstmuseum Bonn

Das komplette Rahmenprogramm des Festivals ist 
nun online unter www.videonale.org abzurufen.

Hier einige Höhepunkte:

VIDEOKUNST UND INTERNET - DIE ZUKUNFT DES BEWEGTEN BILDES
Videonale Symposium Tag 1 - Donnerstag, 26. März 2009

Mit YouTube hat eine wahre Renaissance des kurzen 
Videos begonnen, auch junge Künstler nutzen 
längst die Möglichkeiten der Webvideo-Services, 
um - im Sinne einer virtuellen Galerie - ihr 
Publikum zu finden. Am ersten Tag des VIDEONALE 
Symposiums wird untersucht, welchen Einfluss das 
Internet auf die künstlerische Produktion - und 
Distribution - von Videokunst nehmen kann.

OPEN ARCHIVE - GRENZEN UND MÖGLICHKEITEN VON PARTIZIPATORISCHEN ARCHIVPROZESSEN
Videonale Symposium Tag 2 - Freitag, 27. März 2009

In der Zeit seines inzwischen 25-jährigen 
Bestehens hat der VIDEONALE e.V. einen 
beachtlichen Fundus an Bild-, Ton- und 
Dokumentationsmaterial angesammelt, das zukünftig 
der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden 
soll. Die VIDEONALE will dabei kein in sich 
geschlossenes Archiv-System schaffen, sondern die 
Möglichkeiten und Grenzen für ein in 
unterschiedliche Richtungen offenes Archiv 
überprüfen. Möglichkeiten und Grenzen von 
Kollaboration und Partizipation bei der 
Erstellung und Interpretation von Archiven werden 
daher am zweiten Tag des Videonale Symposiums 
erörtert.

INTERVENTIONEN - HOCHSCHULAKTIONEN UND -PROJEKTE DER VIDEONALE 12
Samstag, 28. März 2009

1984 gegründet, hat sich die VIDEONALE von Beginn 
an als eine Plattform für eine damals noch junge 
Kunstform und besonders auch für junge Künstler 
verstanden. Zum 25-jährigen Jubiläum der 
VIDEONALE setzt der Verein sein Engagement fort 
und bietet dem künstlerischen Nachwuchs im Rahmen 
der VIDEONALE 12 eine besondere Plattform. Für 
das Festival zur VIDEONALE 12 wurden vier 
Professoren verschiedener Kunsthochschulen und 
ihre Studenten eingeladen, Beiträge unter dem 
Titel INTERVENTIONEN zu entwickeln.


DIE AUSERWÄHLTEN - GENERATIONEN ARCHIV VIDEONALE
Sonntag, 26. April 2009

Welche Probleme können auftauchen, wenn wir in 
der Zukunft in unseren Archiven stöbern - dies 
antizipiert das Video "Noriko.Manga - Auf der 
Suche...". Das Video, das zur Finissage am 
Sonntag, 26. April 13 Uhr, erstmals vorgeführt 
wird, entstand im Rahmen von DIE AUSERWÄHLTEN - 
GenerationenArchivVideonale, dem 
Kunstvermittlungsprojekt der VIDEONALE 12: 
Jugendliche der Bonner 
Bertolt-Brecht-Gesamtschule und Bonner Senioren 
widmen sich dem Dialog der Generationen über 
Kunst in der Auseinandersetzung mit dem Thema 
Archiv. In der Ausstellung der VIDEONALE 12 
werden die Ergebnisse aus der Projektarbeit in 
einem eigenen Display präsentiert. Zur Finissage 
am Sonntag, 26. April, wird das gesamte Projekt 
vorgestellt. Auch das Symposium der VIDEONALE 
greift das Thema ARCHIV am Freitag, 27. März, auf.


VIDEOVOICES
Auf "Simultan-Vermittlung" baut ein zweites 
Vermittlungsformat der VIDEONALE: die 
VideoVoices. In besonderen Seminaren geschulte 
Bonner und Kölner Studenten stehen den Besuchern 
über die gesamte Laufzeit der Ausstellung als 
Ansprechpartner zur Verfügung. Durch die 
durchgehende Präsenz der VideoVoices in der 
Ausstellung ist der Besucher nicht an 
hergebrachte Führungsformate und -zeiten 
gebunden, sondern kann sich - entsprechend seinen 
individuellen Interessen und Bedürfnissen - 
jederzeit mit den für ihn relevanten Fragen an 
die Studenten wenden.

KATALOG UND DVD ZUR VIDEONALE 12
Anlässlich der VIDEONALE 12 erscheint wieder ein 
zweisprachiger Katalog mit zahlreichen 
Abbildungen der ausgestellten Arbeiten, 
wissenschaftlichen Aufsätzen und einer DVD, auf 
welcher der überwiegende Teil der in der 
Videonale präsentierten Arbeiten enthalten ist.

Die VIDEONALE 12 wird gefördert von der Stadt 
Bonn, vom Land NRW, der Kunststiftung NRW, der 
Stiftung Kunst der Sparkasse in Bonn, dem LVR, 
der RheinEnergieStiftung Kultur, dem 
Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande, 
cine plus (Techniksponsor), Langenbach Cuisine 
Modern und der KfW Bankengruppe als Hauptsponsor.

TERMINE DER VIDEONALE 12
Pressekonferenz: Dienstag, 24. März 2009 · 11.30 Uhr
Eröffnung und Verleihung des VIDEONALEPREISES: 
Mittwoch, 25. März 2009 · 20.00 Uhr
Festivalprogramm: Donnerstag, 26. März bis Samstag, 28. März 2009
Finissage: Sonntag, 26. April 2009 - 
Werkpräsentation und Künstlergespräch Candice 
Breitz

KONTAKT
Videonale e.V. im Kunstmuseum Bonn
Friedrich-Ebert-Allee 2
53113 Bonn
Tel. 0049 228 77 62 86
Fax 0049 228 90 85 81 7
info at videonale.org
www.videonale.org

PRESSEKONTAKT + FOTOBESTELLUNG
TELEVISOR Mediendienstleistungen GmbH
Mareike Winter + Michael P. Aust
Trajanstr. 27
50678 Köln
fon 0049 221 931844 0
fax 0049 221 931844 9
presse at videonale.org
www.televisor.de


-----

For the complete press release please go to 
http://www.videonale.org/444.html?&L=0&L=1

VIDEONALE 12 - Festival programme from 26th to 28th March 2009

Festival of Contemporary Video Art
Exhibition from 26th March to 26th April in the Kunstmuseum Bonn

The complete programme of the festival can now be 
accessed online under www.videonale.org.

Some highlights:

VIDEO ART AND INTERNET - THE FUTURE OF THE MOVING PICTURE
VIDEONALE Symposium Day 1 - Thursday, 26th March 2009

With YouTube, a true renaissance of the short 
video has begun. Young artists have for some time 
been exploiting the potential of the web video 
service, to find their audience - in a virtual 
gallery, as it were. On the first day of the 
VIDEONALE Symposium, the question will be 
discussed what influence the Internet can have on 
the production - and distribution - of video art.

OPEN ARCHIVE - POSSIBILITIES AND LIMITS OF PARTICIPATORY ARCHIVE PROCESSES
VIDEONALE Symposium Day 2 - Friday, 27th March 2009

During the 25 years of its existence, the 
VIDEONALE has collected a considerable body of 
pictorial, sound and documentary material, which 
will in the future be made available to the 
general public. In doing this, the VIDEONALE does 
not intend to create a self-contained archive 
system, but rather explore the possibilities and 
limits of an archive open in various directions. 
For this reason, on the second day of the 
VIDEONALE Symposium, the possibilities and limits 
of collaboration and participation in the 
creation and interpretation of archives will be 
discussed.


INTERVENTIONS - ACTIONS AND PROJECTS OF VIDEONALE 12 in higher education
Saturday, 28th March 2009

Founded in 1984, the VIDEONALE saw itself from 
the beginning as a platform for an art form that 
was young at the time, and in particular one for 
young artists. On the occasion of the VIDEONALE's 
25th anniversary, the association continues its 
commitment to this view, offering young and 
emerging artists a forum of their own within the 
framework of the VIDEONALE. For the Festival of 
VIDEONALE 12, four professors from various art 
academies, and their students, have been invited 
to present contributions under the title 
INTERVENTIONS.


DIE AUSERWÄHLTEN (THE CHOSEN ONES) - THE VIDEONALE GENERATION ARCHIVE
Sunday 26th April 2009

The problems that can arise when we come to 
browse in our archives at some time in the future 
are anticipated by the video "Noriko.Manga - In 
Search of...". This video, which will be shown on 
the occasion of the final ceremony of the 
exhibition on Sunday 26th April at 1 p.m., was 
made with the context of DIE AUSERWÄHLTEN - the 
VideonaleGenerationArchive, the project of 
VIDEONALE 12 for the teaching of art. Young 
people from the Bertolt Brecht Comprehensive 
School, Bonn, together with senior citizens of 
Bonn, engage in an inter-generation dialogue 
about art, with special reference to the topic of 
archives. In the exhibition of VIDEONALE 12, the 
results from work on the project will be 
presented in a special display. The project as a 
whole will be presented at the final ceremony of 
the exhibition on Sunday 26th April. The 
Symposium of the VIDEONALE will be concerned with 
the topic of ARCHIVES on Friday 27th March.

VIDEOVOICES
A second mode of information of the VIDEONALE - 
VideoVoices - is based on "simultaneous 
guidance". Students from Bonn and Cologne, who 
have been trained in special seminars, will be 
available for consultation throughout the 
exhibition. With the constant presence of the 
VideoVoices at the exhibition, the visitor is not 
tied to traditional forms and times of guidance, 
but is able, according to his/her individual 
interests and requirements, to consult the 
students at any time with relevant questions that 
arise.


CATALOGUE AND DVD ON THE VIDEONALE 12

On the occasion of VIDEONALE 12, once again a 
two-language catalogue is being produced with 
numerous illustrations of the works exhibited, 
scholarly essays, and a DVD containing the major 
part of the works presented in the VIDEONALE.

VIDEONALE 12 is sponsored by the city of Bonn, 
the federal state of North Rhine-Westphalia, the 
Kunststiftung NRW, the Stiftung Kunst der 
Sparkasse in Bonn, the Consulate General of the 
Kingdom of the Netherlands, cine plus (technology 
sponsor), Langenbach Cuisine Moderne, the chief 
sponsor being the KfW Bankengruppe.

MAIN DATES OF VIDEONALE 12
Press conference: Tuesday 24th March 2009, 11.30 a.m.
Opening, and award of the VIDEONALE Prize: Wednesday 25th March 2009, 8.00 p.m.
Festival programme: Thursday 26th March to Saturday, 28th March 2009
Final ceremony of the exhibition: Sunday 26th 
April 2009 - Candice Breitz: presentation of 
works and discussion with the artist.


CONTACT
Videonale e.V. im Kunstmuseum Bonn
Friedrich-Ebert-Allee 2
53113 Bonn
Tel. 0049 228 77 62 86
Fax 0049 228 90 85 81 7
info at videonale.org
www.videonale.org

PRESS CONTACT + PHOTO ORDERING
TELEVISOR Mediendienstleistungen GmbH
Mareike Winter + Michael P. Aust
Trajanstr. 27
50678 Köln
Tel. 0049 221 931844 0
Fax 0049 221 931844 9
presse at videonale.org
www.televisor.de