[spectre] Fwd: Call for Artists / Fundatia Mora, Bucuresti

[Andreas Broeckmann]

>CALL FOR ARTISTS' APPLICATIONS
>
>For english, please scroll down
>
>
>Galeria MORA din Bucures¸ti invita˜ artis¸ti 
>vizuali români s¸i stra˜ini sa˜ aplice pentru 
>expunere în spat¸iul galeriei în perioada 
>ianuarie - decembrie 2010.
>Anul acesta artis¸tii sunt invitat¸i sa˜-s¸i 
>prezinte propunerile de proiecte expozit¸ionale 
>pe baza unei teme liber alese, conform cu 
>propriile idei curatoriale.
>Artis¸tii sunt invitat¸i sa˜ propuna˜ proiecte 
>de arte plastice, decorative s¸i design, 
>proiecte video, performance, instalat¸ie.
>Galeria MORA ofera˜ spat¸iu de expunere, 
>asigura˜ protocol pentru vernisaj, logistica˜ 
>s¸i printul materialelor promot¸ionale - 
>invitat¸ii s¸i afis¸e.
>
>Cum sa˜ aplici
>
>Aplicat¸iile trebuie sa˜ cont¸ina˜:
>-  CV, care sa˜ includa datele de contact (doc sau pdf)
>-  o propunere de proiect (max 1 pagina˜)
>-  6 fotografii lucra˜ri personale recente (jpg web format)
>- 1 video (max 7 minute, format avi) (doar 
>pentru propunerile de proiecte video)
>
>Trimitet¸i aplicat¸iile pâna˜ la 1 octombrie la 
>urma˜toarea adresa˜ de e-mail: 
><mailto:fundatiamora at gmail.com>fundatiamora at gmail.com
>sau direct la adresa galeriei:
>Str. Grigore Mora nr. 39, Bucures¸ti, sector 1, 011886
>   
>Artis¸tii selectat¸i vor fi contactat¸i pâna˜ cel târziu 10 noiembrie 2009.
>
>
>
>Galeria MORA (More Opportunities for Romanian 
>Artists) este un spat¸iu expozit¸ional dedicat 
>sust¸inerii artis¸tilor români în demersul lor 
>creator, în continuarea traseului lor 
>profesional. Provocat¸i sa˜ experimenteze, 
>sa˜-s¸i foloseasca˜ propria libertate de 
>exprimare fa˜ra˜ medierea unei intervent¸ii 
>curatoriale, artis¸tii sunt încurajat¸i sa˜ 
>dezvolte s¸i un alt tip de discurs, destinat 
>dialogului direct cu publicul s¸i criticii.
>Galeria MORA este un spat¸iu în care lucrurile 
>sunt la˜sate “sa˜ se întâmple", în care artistul 
>are libertate maxima˜ de exprimare, comunicarea 
>cu spat¸iul completându-i intent¸ia, într-un joc 
>al imaginat¸iei necenzurate.
>Galeria MORA este un spat¸iu organic, 
>pretându-se unor multiple interpreta˜ri s¸i 
>repozit¸iona˜ri, prin însa˜s¸i morfologia 
>spat¸iului, tipul inedit de dialog al echipei 
>manageriale cu artis¸tii expozant¸i, flow-ul 
>firesc al propunerilor expozit¸ionale, 
>interdisciplinaritatea tematica˜ s¸i de mijloace 
>de expresie.
>Galeria MORA face parte din Fundat¸ia MORA, a 
>ca˜rei misiune este îndreptata˜ atât înspre 
>promovarea artei românes¸ti s¸i sust¸inerea s¸i 
>încurajarea artis¸tilor români în demersul lor 
>profesional, cât s¸i spre dezvoltarea publicului 
>de arta˜, prin implicarea sa în procese 
>educat¸ionale s¸i angajarea sa în dezvoltarea de 
>proiecte de arta˜ publica˜.
>
>Mai multe despre noi veti putea gasi curând pe 
><http://www.fundatiamora.org/>www.fundatiamora.org 
> 
>
>
>- - - - - - - - - - - - - - - -
>EN
>
>MORA Art Gallery in Bucharest invites visual 
>artists from around the world to apply with 
>projects proposals to be presented in the 
>gallery's space. The projects will be presented 
>to the public within the January-December 2010 
>time period.
>For the 2010 exhibitional progamme, the gallery 
>gives artists total freedom. They are invited to 
>present their project proposals (drawing, 
>painting, sculpture, installation, design, 
>photography, video, performance) based on a 
>theme of their own choice and according to their 
>own curatorial ideas.
>MORA Art Gallery in Bucharest offers the 
>exhibitional space, ensures the private viewing 
>protocol, logistiques and printing for the 
>promotional of the event - invitations and 
>posters.
>
>
>How to apply
>
>The applications should include:
>-  Curriculum Vitae, comprising contact details (doc or pdf)
>-  project proposal (up to 1 page)
>-  6 photographs of the artists' recent work (jpg format for web)
>- 1 video (up to 7 minutes long - avi format) 
>(only in case of a video project proposal)
>
>You can apply not later than 1st of October:
>- via e-mail, to the following address: 
><mailto:fundatiamora at gmail.com>fundatiamora at gmail.com
>- or directly at the gallery's address:
>39 Grigore Mora Street, Bucharest, 011886, Romania
>
>
>We'll contact the artists for the selected 
>proposals until 10th of November 2009.
>
>
>
>MORE then a space, freely interacting & experimenting within
>exhibitions, public art projects, exchanges, art courses OPPORTUNITIES  
>promoting ROMANIAN visual arts,
>emerging and up coming local, foreign and outsider ARTISTS
>
>More about us will be soon available at 
><http://www.fundatiamora.org/>www.fundatiamora.org
>
>
>
>--
>Galeria MORA
>0040 21 316 55 41
>str.Grigore Mora, nr 39, sect1
>Bucuresti
>(reper- statia de metrou Aviatorilor)
>Cauta pe harta