[spectre] TURN*ON :: Artivistic 2009 :: 15-17 Oct
Sophie Le-Phat Ho
veryseriousmail at yahoo.ca
Mon Sep 21 23:10:44 CEST 2009
[english version follows]
please distribute // sorry for x-postings
TURN*ON
15 au 17 octobre 2009
Montréal
http://artivistic.org
Déguisez-vous la touffe! Joignez une infracrew et venez échanger avec nos sexy invitées venues de partout à travers le monde pour le 4ième rassemblement Artivistic.
TURN*ON réunit des artistes (nommés les « Ârtistes »), théoricien.nes (les « nerds ») et militant.es (les « rebel' ») développant un travail qui prend prise sur des enjeux liés aux sexualités et érotismes, aux technologies et aux relations interpersonnelles. Nous vous invitons à venir FAIRE le monde avec et en même temps qu'eulles.
TURN*ON, c'est 3 jours d'ateliers, de conversations, de films, d'installations audio et visuelles interactives, de performances, d'actions sur des enjeux sexo-politiques. Nous voulons mettre de l'avant la force du plaisir, les hardiesses de la curiosité, la puissance du désir, l'ardeur de l'humour. Prenons le pouvoir et de nos constats : tirons des gestes.
Participez! Joignez une infracrew existante ou proposez une équipe de votre cru (http://artivistic.org/fr/content/les-infracrews). Dépêchez-vous et contactez-nous :
collaborations : info_AT_artivistic.org
infracrews : infra_AT_artivistic.org
Du côté pratique :
(((cash)))
L'événement est gratuit, mais nous vous invitons à participer à notre caisse de solidarité en cliquant sur l'icône Pledgie de notre site web afin de faire un don parce que l'autonomie : c'est sexy!
(((hébergement)))
!mi casa es su casa! Nous tentons d'héberger nos invité.es chez les gens le plus que nous pouvons. Si vous pouvez contribuer en hébergeant les participant.es à l'événement ne résidant pas à Montréal, nous vous garantissons que vous ferez des rencontres enrichissantes : style anti-capitaliste!
(((infracrews)))
Documentation (infoCrew)
Nourriture et repas (infraBouffe)
Espace / Mise en scène + glanage + matériel (infraSpace)
Blog en direct + manifestation internet (inframation-en-hypernavigation)
Cercles de lecture, de discussion et autres intellectualités / analyse*ON (infraNerd)
Accueil (infrAccueil)
Présence et vibewatching / espace de détente et d'écoute (infraVibe)
Traduction chuchotée (inFrenglish)
Communications trans-idéologiques et (sub)culturelles (infraOutreach)
Techniques / Geek / projection (infraPlogue)
"Garderie" (infraTimbits)
et plus..!
Joignez-vous à une de ces crews et amenez un.e ami.e!
Pour nous contacter : infra_AT_artivistic.org
L'horaire et les lieux seront dévoilés sur notre site web sous peu.
Si vous pensez avoir besoin d'une garde d'enfants, svp contactez-nous à l'avance.
L'avenir sera terriblement sexy
http://artivistic.org
///////////////////////////////////////english version
TURN*ON
October 15 to 17, 2009
Montréal
http://artivistic.org
You are invited to dress-up your pubes and play with your profiles with other sexy folks from all over the world for the upcoming fourth Artivistic gathering.
TURN*ON brings together artists (aka "Artists"), academics ("nerds"), and activists ("rebels") who take charge of issues related to sex, technology and politics. We invite you to MAKE the world with and alongside them.
The three-day gathering will consist of workshops, films, interactive audio and visual installations, performances, actions, discussions, as well as moles and infrastructural interventions for and within our movements. We want to turn to the potency of pleasure, curiosity, humor, and desire in order to TURN*ON that which has yet to be thought and experienced differently.
Participate! Join a crew (http://artivistic.org/content/infracrews) or propose your own. Or just show up and participate in the workshops and debates. Hurry up and get in touch with us!
collaborations: info_AT_artivistic.org
infracrews: infra_AT_artivistic.org
Practicalities:
(((dollar billz)))
There is no set participation fee, but we encourage folks to engage with our peer2peer fund on the website. Autonomy is sexy!
(((accommodation)))
!mi casa es su casa! We will try to host guest in our homes as much as we can. If you can contribute to housing folks from out-of-town, we can insure you'll get to meet exciting artists anti-capitalist style!
(((infracrews)))
Reverse Documentation (infoCrew)
Food & eating (infraBouffe)
Space / set-design + material (infraStudio)
Live blogging + net participation (infraInformationsuperhighway)
Reading circle & other nerdisms / autonomous analysis (infraNerd)
Welcome centre (infraTheatrics)
Look-out / safe space area / sexual harassment vibe watching (infraVibe)
Translation (inFranglish)
Communications / ideologico-(sub)cultural translation (infraOutreach)
Technology / Geek / Projections (infraWires)
Childcare (infraMunchkins)
et plus..!
So exciting! Pick one and bring along a friend!
Get in touch: infra_AT_artivistic.org
The schedule and venues will be announced on our website shortly.
If you think you might need childcare, pls contact us in advance.
The world to come is so sexy.
http://artivistic.org
Découvrez les styles qui font sensation sur Yahoo! Québec Avatars.
http://cf.avatars.yahoo.com/
More information about the SPECTRE
mailing list