[spectre] "Reimagining the New Man / Practicing civic duties through social and visual media" , Dushanbe, Tajikistan

Sun Feb 16 08:52:12 CET 2014

Press-release

scroll down for Russia version
***************************************************************************************************

Announcing the list of participants for the project:
Reimagining the New Man / Practicing civic duties through social and 
visual media

Organizer/Location: Dushanbe Art Ground, Dushanbe, Tajikistan
Theoretical section (seminars, lectures, screenings): 14-16 of March, 2014
Practical section (Film Workshop): 17 - 30 March, 2014

The list of participants:

Surayyo Tuychieva, - visual artist/, Dushanbe, Tajikistan,
Murodzhon Sharipov, - visual artist/ designer, Dushanbe, Tajikistan,
Khurshed  Rasulzoda -- visual artist, Dushanbe, Tajikistan,
Rumeantzev Alla&Rumeantzev Аlexei - visual artists, Dushanbe, Tajikistan,
Sulaymon Sharifi -- visual artist, Dushanbe, Tajikistan,
Alexandr Nicolaev - visual artist, Tashkent, Uzbekistan,
Syrlybek Bekbotayev - visual artist, Almaty, Kazakhstan,
Aytegin Muratbek uulu - visual artist/sound artist, Bishkek, Kyrgyzstan

Selected participants are expected to take part in both sections: 
theoretical and practical.

The project was designed to investigate post-socialist context and the 
condition of Tajik society, which was formed during the soviet period 
and shifted after the collapse of Soviet Union to open market realities 
and capitalist principles. In these circumstances the project aims at 
understanding, analysing and questioning civic engagement, participatory 
practices in community development and transfer of knowledge by means of 
social and visual media in contemporary Tajikistan.

Theoretical section (seminars, lectures, screenings):
- will explore theoretical discourses of relations between individual 
and collective, private and public. Its main purpose is to identify the 
key issues that arise between these domains. Theoretical section of the 
project will be organized as interactive lectures/seminars within which 
the participants will read/watch and discuss texts and videos. The 
participants will also write their own essays, elaborate film scenarios 
and blog posts to feedback on theoretical material discussed within the 
project.

Practical section (Film Workshop):
- will explore/re-use/re-contextualising existing visual material and 
commenting upon the gaps/ruptures/continuities between the dismantling 
of socialism and currently established neo-liberal system, 
questioning/defining the role of citizen/civic duties in the society and 
in urban context.
Guest tutors of the film workshop:
- John Davis (San Francisco, USA) is a media artist exploring the 
intersections of film, video, photography, experimental sound and social 
practices.
- Mark Boswell (New York, USA), the founder and leading theorist of the 
NOVA-KINO experimental film movement. Born 1960 in Asheville, N.C., 
Boswell studied film, film theory and art history in Switzerland, 
France, Germany and the Florida Space Coast from 1984-1992.

Project partners:
Dom KINO/Dushanbe, Center for Arts and Education Programs 
"Soghd"/Khujand, The University of Art and Design/Dushanbe, The Union of 
Artists of Tajikistan, Tojikkinoprokat/Dushanbe, Angor studio/Dushanbe, 
ArtAREA /Dushanbe.

This project is supported by U.S. Embassy in Tajikistan and U.S.  
Democracy Commission Small Grants Program;
Technical support: Bactria- Cultural Center/Dushanbe, Angor 
studio/Dushanbe, ArtArea studio/Dushanbe.

Project curator - Stefan Rusu

Address:
Dushanbe Art Ground,
Rahsh trade center, (Second Floor)
Ismoili Somoni street 20, Dushanbe, Tajikistan, index 734 00

Dushanbe Art Ground -- is a non-profit organization registered in 2012 
in Dushanbe. DAG mission is to advocate for the development of 
contemporary art practices in Tajikistan, to redefine the role of the 
artist in contemporary society and shift the function of the artist from 
mere producer to engaged researcher and critic. DAG strategy is to 
achieve long-term sustainable development for new media arts and new 
platforms where creative and civic communities could collaboratively 
invent alternative avenues for social development and change.

****************************************************************************************************

Объявляем список участников проекта:
?Переосмысливая нового человека / Практика гражданской ответственности 
через социальные и визуальные медиа?

Организатор/место проведения проекта: ?Душанбе Арт Граунд?, Душанбе, 
Таджикистан
Основные компоненты проекта:
Теоретическая секция (семинары, лекции, кинопоказы): 14 -16 Mарта, 2014
Практическая секция (мастерская кино): 17-30 Maрта, 2014

Cписок участников:

Сурайё Туйчиева - визуальный художник, Душанбе, Таджикистан,
Муроджон Шарипов - визуальный художник/ дизайнер, Душанбе, Таджикистан,
Хуршед  Расулзода -- визуальный художник, Душанбе, Таджикистан,
Румянцева Алла & Румянцев Алексей -- визуальные художники, Душанбе, 
Таджикистан,
Сулаймон Шарифи - визуальный художник, Душанбе, Таджикистан,
Александр Николаев - визуальный художник, Ташкент, Узбекистан,
Бекботаев Сырлыбек - визуальный художник, Алматы Казахстан,
Айтегин Муратбек уулу- визуальный художник/ саунд артист, Бишкек, Кыргызстан

Отобранные участники будут принимать участие в обеих секциях: 
теоретической и практической.

Проект направлен на исследование постсоциалистического контекста и 
условий современного Таджикистана, сформировавшихся в советский период и 
столкнувшихся с реалиями свободного рынка и капиталистическими 
принципами после распада Советского  Союза. В этих условиях проект 
ставит целью понять, проанализировать и критически осмыслить гражданскую 
вовлеченность, практики участия в развитии сообществ и передачи знаний, 
через социальные и визуальные медиа в современном Таджикистане.

Теоретическая секция (семинары, лекции, кинопоказы):
  - Рассмотрит теоретические дискурсы, исследующие связи индивидуального 
и коллективного, частного и общественного. Главной задачей 
теоретического курса является идентификация основных вопросов между 
этими двумя сферами. Теоретическая часть проекта будет организована как 
серия интерактивных семинаров, в рамках которых участники будут 
знакомиться с текстами и фильмами видео, и участвовать в последующих 
обсуждениях. Участники также будут работать над  своими собственными 
эссе, разрабатывать сценарии  фильмов и писать заметки в блогах, в 
качестве реакции на теоретический материал проекта.

Практическая секция (Мастерская кинематографии):
- Будет исследовать /монтировать / ре-контекстуализировать существующие 
визуальные материалы с тем, чтобы комментировать пробелы, разрывы и 
преемственность, между разложившейся социалистической и 
устанавливающейся неолиберальной системой. Практическая секция будет 
определять роль гражданина  и гражданской ответственности  в обществе и, 
в частности, в урбанистическом  контексте.
Эксперты мастерской кинематографии:
- Джон Дэвис (Сан-Франциско, США)  является медиа художником, работающим 
на пересечении фильмов, видео, фотографии, экспериментов со звуками и 
социальными практиками.
- Марк Босвел (Нью-Йорк, США), основатель и основной теоретик 
?НОВА-КИНО? - движения, занимающегося экспериментальными документальными 
фильмами. Марк изучал кинематографию, теорию кино и историю искусств в 
Швейцарии, Франции, Германии и Флориде с 1984 по 1992 год.

Партнеры проекта:
Дом кино /Душанбе, Центр искусств и образовательных программ 
?Согд?/Худжанд, Институт изобразительных искусств и дизайна/Душанбе, 
Союз художников Таджикистана, Таджиккинопрокат /Душанбе, Студия ?Ангор?/ 
Душанбе, ArtAREA / Душанбе

Данный проект поддержан Программой малых грантов Комиссии по демократии 
Посольства США в Таджикистане.
Техническая поддержка: Культурный Центр ?Бактрия?, Студия 
?Ангор?/Душанбе, Студия ArtArea /Душанбе

Куратор проекта - Стефан Русу

Адрес: ?Душанбе Арт Граунд? (?Dushanbe Art Ground?),
Торговый центр ?Рахш? (второй этаж)
734 000 Таджикистан, Душанбе, ул. Исмоили Сомони 20

?Душанбе Арт Граунд? -- неправительственная организация, созданная в 
2012 г. в Душанбе. Миссия ДАГ заключается в пропагандировании и развитии 
практик современного искусства в Таджикистане. Мы стремимся пересмотреть 
роль художника в современном обществе и переосмыслению функции художника 
от простого производителя в вовлечённого исследователя и критика. 
Cтратегия ДАГ направлена на достижение долгосрочного устойчивого 
развития для искусств новых медиа и новых платформ, где творческие и 
гражданские сообщества могут совместно создавать альтернативные 
возможности для социального развития и перемен.

*********************************************************************************************

Stefan Rusu - curator

Dushanbe Art Ground
tel: + 992 935036903
email: suhebator at gmail.com 
<http://compose/?mailto=mailto%3asuhebator@gmail.com>
skype: suhebator1

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://post.in-mind.de/pipermail/spectre/attachments/20140216/2aa492e7/attachment-0001.htm