[spectre] Newsletter | Eröffnung: Tviga Vasilyeva. Vanished Forest.

[Edith-Russ-Haus]

*************for English version please scroll down****************


Liebe Freundinnen und Freunde des Edith-Russ-Hauses für Medienkunst,

Einladung zur Eröffnung der Ausstellung

Tviga Vasilyeva. Vanished Forest – am 12. Juni 2014 um 18.00 Uhr

Datum: 		13. Juni – 13. Juli 2014

Zur Eröffnung wird die Künstlerin anwesend sein.



Tviga Vasilyeva
Vanished Forest, 2012  
Interaktive Videoinstallation

Wie klingt das Innere der Bäume?
Mit der interaktiven Videoinstallation Vanished Forest möchte die
russische Künstlerin Tviga Vasilyeva eine Antwort auf diese Frage geben.
Die Arbeit ermöglicht es den Besuchern, sich interaktiv in einen bereits
vergangenen Wald zu begeben und diesen in einer zunächst ungewohnten
Dimension zu erfahren: der akustischen. Dazu arbeitete Vasilyeva in
einem Teil des „Seliger“-Waldes in der Region Novgorod,  innerhalb des
Volday State Reserve im Nordwesten Russlands und zugleich einem der
ältesten Urwälder Europas. Sie stattete die Bäume, welche bereits zur
Abholzung freigegeben wurden, mit Kontaktmikrofonen aus, nahm die
Geräusche des inneren Kreislaufs auf und verstärkte diese um das
250-fache. Jeder der Bäume verbirgt eine individuell ganz
unterschiedliche Klangwelt, welche so für Menschen wahrnehmbar gemacht
wird. 

In der Installation können die Besucher die einzelnen Bäume auf der
Videoprojektion mittels eines Touchscreens anwählen und so selbst
entscheiden, welcher Baum zu hören sein soll. 
Es geht der Künstlerin jedoch nicht allein um den akustischen Effekt;
Vasilyeva möchte die Aufmerksamkeit auf die umweltpolitisch umstrittene
Abholzung des alten Waldes lenken, welcher nach und nach verschwindet.
Pläne zur Wiederaufforstung existieren in dem Teil, in welchem die
Aufnahmen für Vanished Forest entstanden, nicht. 

Über die auf der Soundebene individualisierten Bäume und die
interaktive Videotechnologie versucht sie bei den Betrachtern eine
neuartige, sensorische Wahrnehmung zu erzeugen und ein umweltpolitisches
Bewusstsein hervorzurufen. Die akustische Ebene wird hier zur
Schnittstelle zwischen der realen Problematik der Zerstörung der Natur
und den immateriellen Überresten lebendiger Wesen.

Vasilyeva rückt ihre Arbeit zudem auf eine Ebene, in welcher die
Selbstwahrnehmung des Individuums innerhalb der Umwelt eine Rolle
spielt: „Durch die Wahrnehmung der inneren Schwingungen dieser Bäume
könnte man sich daran erinnern, dass die Welt und man selbst in
Auflösung begriffen sind.“ (Vasilyeva)


Tviga Vasilyeva (1983, Sankt Petersburg, Russland)
Die Arbeiten der Künstlerin Tviga Vasilyeva stellen die Schauplätze
ihrer Kunst selbst in den Fokus. Durch interdisziplinäre Vorgehensweisen
und die Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Organisationen und Personen
schafft sie Werke, die sich auf die Erkundung von Landschaft, Natur und
Umwelt beziehen. In ihrem künstlerischen Schaffen zielt Vasilyeva darauf
ab, ein Bewusstsein für das immer weiter voranschreitende Verschwinden
der Wälder zu entwickeln und den Betrachter in einen emotionalen Zustand
von Traurigkeit und Verlust zu versetzen. Mit technischen Mitteln wie
Ton, Video und Skulptur versucht sie, die zurückgehenden Areale  zu
bewahren und ermöglicht gleichzeitig, ebenjene auf andere Weise als der
bloß visuellen zu erfahren. Während der letzten drei Jahre beschäftigte
sie sich mit der Abholzung von Waldgebieten in Russland und Finnland. 

Tviga Vasilyeva studierte in Finnland, Russland und England und schloss
2010 den Studiengang Fotografie an der University for Creative Arts
(Farnham, Großbritannien) ab. Ihre Arbeiten wurden unter anderem in
London (Großbritannien), Brighton (Großbritannien), New York (USA),
Stockholm (Schweden) und Moskau (Russland)  ausgestellt. 
Sie lebt und arbeitet in Moskau.

Kuratorin: Kathrin Jaumann


Führungen
am 22. Juni und am 6. Juli findet jeweils
um 15 Uhr eine Sonderführung durch die
Installation statt. Der E
intritt ist frei.



*********************English version************************


Dear friends of the Edith-Russ-Haus for Media Art, 


Invite to the opening of the exhibition

Tviga Vasilyeva. Vanished Forest – June 12, 2014 at 06.00 p.m.

Date: 		June 13 – July 13, 2014

The artist will be present at the opening.



Tviga Vasilyeva
Vanished Forest, 2012  
Interactive video installation
 
How does the inside of trees sound? 
Russian artist Tviga Vasilyeva would like to provide an answer to this
question with the interactive video installation Vanished Forest. The
work enables visitors to go on an interactive trip into an already
bygone forest and to experience this in an initially unusual dimension:
the acoustic dimension. For this purpose Vasilyeva worked in a part of
the “blessed” forest in the Novgorod region, within the Volday State
Reserve in northwest Russia, and at the same time one of the oldest
primeval forests in Europe. She equipped the trees, which were already
released for logging, with contact microphones, recorded the sounds of
the inner circulation and amplified these sounds 250-fold. Every one of
the trees encapsulates an individual, very different world of sound
which is made perceivable for humans. 

In the installation visitors can select the individual trees on the
video projection by means of a touchscreen, and they themselves decide
which tree shall be heard. Yet the artist is not merely concerned with
the acoustic effect. Vasilyeva would like to draw attention to the
eco-politically contentious logging of the ancient forest which is
gradually vanishing. Plans for reforestation do not exist in the part in
which the recordings for Vanished Forest were created. 

Via the trees individualised on the sound level and the interactive
video technology she attempts to engender an unprecedented sensory
perception and to evoke an environmental awareness among the viewers.
The acoustic level becomes an interface between the real problem of the
destruction of nature and the immaterial remnants of living entities.

Moreover, Vasilyeva shifts her work to a level in which the
individual’s self-perception plays a role within the environment:
“Through the perception of inner vibrations in these trees one
could remember that the world and oneself are vanishing.” (Vasilyeva)


Tviga Vasilyeva (1983, Saint Petersburg, Russia)
The works by artist Tviga Vasilyeva focus on the venues of her art
itself. Through interdisciplinary approaches and cooperation with
various organisations and individuals she creates concepts which relate
to the exploration of landscape, nature and environment. In her artistic
approach Vasilyeva aims to develop awareness for the increasingly
progressive disappearance of forests and to place the viewer in an
emotional state of sadness and loss. With technical resources such as
sound, video and sculpture she attempts to preserve the declining areas
and at the same time enables viewers to experience this phenomenon in
another manner as merely visual. During the last three years she has
dealt with the logging of forest areas in Russia and Finland. 

Tviga Vasilyeva studied in Finland, Russia and England, and completed
the Bachelor in photography at the University for Creative Arts
(Farnham, Great Britain) in 2010. Her works have been exhibited in
London (Great Britain), Brighton (Great Britain), New York (USA),
Stockholm (Sweden), Moscow (Russia) an others. She lives and works in
Moscow.

Curator: Kathrin Jaumann


Guided tours
There will be guided tours through the installation on June 22 and July
5 at 03.00 p.m. 
The admission is free. 



************************************************************************************************************************

Edith-Russ-Haus für Medienkunst
Edith-Russ-Haus for Media Art
Katharinenstraße 23
D-26121 Oldenburg

t. +49 (0) 441 - 235 3208
f. +49 (0) 441 - 235 2161
http://www.edith-russ-haus.de 


Edith-Russ-Haus für Medienkunst auf dem
 | at the  Bremer Kunstfrühling

15. – 25. Mai 2014
May 15 – May 25, 2014

Şükran Moral – B[R]YZANZ
18. Mai bis 31. August 2014
May 18 to August 31, 2014

Sollten Sie keine Informationen mehr von uns erhalten wollen,
benachrichtigen Sie uns bitte unter unserer Email-Adresse:
info at edith-russ-haus.de 

If you don't want to receive our newsletter anymore, please contact us
by email:
info at edith-russ-haus.de