<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-15" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18904"></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Arial>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Wir möchten Sie gerne auf Folgendes aufmerksam machen<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Repräsentationen von Geschlecht im Zeitalter moderner Kriege<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Ein Workshop des Kulturwissenschaftlichen Instituts der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg in Zusammenarbeit mit dem Edith-Ruß-Haus für Medienkunst im Rahmen der Ausstellung <I style="mso-bidi-font-style: normal">My War. Partizipation in Kriegszeiten</I>.</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">in Kooperation mit dem Zentrum für interdisziplinäre Frauen- und Geschlechterforschung der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg und dem Zentrum Gender Studies der Universität Bremen<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Samstag, 19.06.2010, 13.00-20.00 Uhr<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Ort: Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, A05 0-056/Edith-Ruß-Haus für Medienkunst<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Anmeldung unter: <A href="mailto:mywar@uni-oldenburg.de">mywar@uni-oldenburg.de</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">My War. Partizipation in Kriegszeiten<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 2" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">10. Juni bis 29. August 2010<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Die Ausstellung zeigt künstlerische Arbeiten zu Repräsentationen aktueller Kriege in der Medienkultur. Diese fragen nach den (moralischen) Effekten der sich auflösenden Grenzen zwischen privat und öffentlich, persönlich und politisch. Individuelle künstlerische Auseinandersetzungen mit Kriegsbildern und Kriegserfahrungen stehen dabei ebenso im Fokus wie auch der Einfluss von digitalen Technologien auf die Verbreitung von Kriegsbildern und die aktuelle Kriegspraxis.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Der Workshop konzentriert sich auf Geschlechterkonstruktionen, die kulturellen Repräsentationen und Praktiken eingeschrieben sind. Die Spannbreite der Beiträge reicht von analytischen Beschreibungen der Verknüpfungen kultureller Repräsentationen etwa in der Kunst und den Massenmedien oder der Filmmusik sowie den Interaktionen zwischen Gedenkpraktiken und filmischen Repräsentationen. Neben künstlerischen Arbeiten zu historischen Antikriegsaktionen und künstlerischen Beiträgen zur aktuellen Ausstellung sind darüber hinaus Reflexionen zu Expositionen von Gewalt und deren Verknüpfung mit Geschlechterbildern in künstlerischen Arbeiten, Themen des Workshops.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Ein Kooperationsprojekt mit FACT Liverpool und der ISEA 2010Ruhr (16th<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">International Symposium on Electronic Art)</SPAN><o:p></o:p></SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Programm </SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">11.00 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Führung durch die Ausstellung "My War. Partizipation in Kriegszeiten"<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Ort: Edith-Ruß-Haus für Medienkunst, Katharinenstraße 23, 26121 Oldenburg<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>13.00 - 13.30 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>TeeKaffeeSnacks<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>Ort: Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, A05 0-056<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">13.30 - 15.30 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Begrüßung u. Moderation: Helene von Oldenburg (Oldenburg)/ Katharina Hoffmann (Oldenburg)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Silke Wenk (Oldenburg): Intermediale Repräsentationen im Kontext 'neuer Kriege'. Zur Einführung<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Sue Malvern (Reading, UK): <SPAN style="COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold">Remembering War Protest: Gender and Agency in Re-staging Anti-war Activism</SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; mso-line-height-rule: exactly" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Beate Kutschke (Berlin): Flugmaschinen und Walküren - Musik und Gender in faktischen und fiktiven Kriegen <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">15.30-16.00 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">KaffeeTeeGebäck<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">16.00-18.00 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Moderation: Katharina Hoffmann<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Herbert Mehrtens (Braunschweig)/ Patricia Mühr (Oldenburg): Praktiken der Memoria zwischen Kino und Skulptur: Die Vietnamdenkmale in Washington D.C.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Gabriele Werner (Wien): Neue Bilder des Soldaten und seines weiblichen Gegenübers<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">18.00 -18.30 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">TeeKaffeeSnacks<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">18.30 - 19.30 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Moderation: Helene von Oldenburg<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>Nanna Lüth (Berlin/Oldenburg): Men at War. </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Women at Work. Anmerkungen zu einem wandernden Kunstprojekt<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">19.30 - 20.00 Uhr<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Ausklang<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"> <SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><STRONG>Konzept<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">Carl von Ossietzky Universität Oldenburg<BR>Dr. Katharina Hoffmann, Kulturwissenschaftliches Institut<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">+49/(0)441-798-2333<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><A href="mailto:katharina.hoffmann@uni-oldenburg.de">katharina.hoffmann@uni-oldenburg.de</A></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><STRONG>Infos zu Ausstellung und Rahmenprogramm<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">Edith-Ruß-Haus für Medienkunst<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">Katharinenstraße 23<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">26121 Oldenburg<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">+49/(0)441-235 3208<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><A href="mailto:info@edith-russ-haus.de"><SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal">info@edith-russ-haus.de</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"><A href="http://www.edith-russ-haus.de/">www.edith-russ-haus.de</A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold">Sollten Sie keinen Newsletter mehr von uns erhalten wollen, benachrichtigen Sie uns bitte unter unserer email-Adresse:<BR><A href="mailto:info@edith-russ-haus.de">info@edith-russ-haus.de</A> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><BR>************************************ sorry, no English version available **************************************<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><BR><FONT size=3><FONT face=Arial> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT size=3><FONT face=Arial> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p><FONT size=3 face=Arial> </FONT></o:p></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>