<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<html>
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.E-MailFormatvorlage17
{font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 42.55pt 1.0cm 5.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<img width=71 height=71
src="http://medienturm.at/presse/Logo_Medienturm_Newsletter4.jpg"><br>
<br>
<br>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Nadim Vardag<br>
∆<br>
</span></b><br>
Eröffnung <i><span style='font-style:italic'>Opening</span></i>: 10.3.2011, 18h<br>
Dauer <i><span style='font-style:italic'>Duration</span></i>: 11.3. –
30.4.2011<br>
Ort <i><span style='font-style:italic'>Location</span></i>: Kunstverein
Medienturm, Josefigasse 1, A-8020 Graz<br>
Kooperation <i><span style='font-style:italic'>Cooperation</span></i>:
Diagonale – Festival des Österreichischen Films<br>
Shuttle-Bus Wien-Graz-Wien zu den Ausstellungen „Nadim Vardag" im
Kunstverein<br>
Medienturm und „Hollerer/Marte" im Kunsthaus Graz, Anmeldung: <a
href="mailto:key@medienturm.at">key@medienturm.at</a><br>
<i><span style='font-style:italic'>Shuttle bus Vienna-Graz-Vienna to the
exhibitions "Nadim Vardag" at Kunstverein<br>
Medienturm and "Hollerer/Marte" at Kunsthaus Graz, registration: <a
href="mailto:key@medienturm.at">key@medienturm.at</a></span></i><br>
-- <br>
<br>
Auf den ersten Blick scheint sich Nadim Vardags Kunst dem Kino zuzuwenden: Sie<br>
nimmt sich des Prinzips des bewegten Bildes an und sie widmet sich der
technisch-<br>
materiellen Vorführapparatur des Kinosaals, diesem räumlichen Set aus
Projektor, <br>
Dunkelraum und Leinwand. Sie ruft es in schlicht „Screen“ genannten
Skulpturen, <br>
leeren und auf einfache Gerüste montierten Flächen in den klassischen Leinwand-<br>
formaten 4:3, 16:9 oder Cinemascope ebenso auf wie in kurzen, aus Filmen<br>
extrahierten Loops. Und doch wäre es das ungenügende Ergebnis eines Wunsches<br>
nach einfacher, nämlich inhaltlicher und nicht struktureller Erklärung, zu
behaupten, <br>
das „Thema“ dieser Kunst wäre „das Kino“. (Dominikus
Müller) <br>
<br>
<i><span style='font-style:italic'>At first glance it seems as though Nadim
Vardag’s art devotes itself to the cinema: it<br>
adopts the principle of the moving image, and it engages the technological and<br>
material presentation apparatus of the cinema hall, this spatial set of
projector, <br>
darkroom, and canvas. It invokes it in sculptures simply called
“Screens,” empty<br>
surfaces in the classical screen formats of 4:3, 16:9, or Cinemascope mounted
on <br>
simple scaffolds, as well as in short loops extracted from movies. And yet it
would be <br>
inadequate – a product of the desire for a simple explanation, one based
on content <br>
rather than addressing the structure – to claim that the
“subject” of this art is “the <br>
cinema.” (Dominikus Müller) </span></i><br>
<br>
<br>
<img border=0 width=510 height=408 src="http://medienturm.at/presse/01_1a.jpg"><br>
<br>
Nadim Vardag, Excerpt (Cat People), 2010. DVD Video 2 Sec. / Loop. <br>
Courtesy Georg Kargl Fine Arts <br>
<br>
<br>
<a href="http://www.medienturm.at">www.medienturm.at</a><br>
<br>
<br>
<br>
</span></font></p>
</div>
</body>
</html>