<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-2022-JP">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0);
font-size: 14px; font-family: 'ヒラギノ角ゴ Pro', 'Hiragino Kaku Gothic
Pro', sans-serif; " bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div>
<div>
<div>
<div>Dear All</div>
<div><br>
</div>
<div>We are pleased to let you know that the special English
website of The Center for Remembering 3.11 has now been
launched. </div>
<div>We would like as many people as possible to watch the
aftermath of the Great East Japan Earthquake and the
people’s lives, and we would be grateful if you could help
us inform them. </div>
<div><br>
</div>
<div>English <a href="http://recorder311-e.smt.jp">http://recorder311-e.smt.jp</a>/</div>
<div>Japanese <a href="http://recorder311.smt.jp">http://recorder311.smt.jp</a>/</div>
<div><br>
</div>
<div>Following the 2011 Great East Japan Earthquake, Sendai
Mediatheque set up The Center for Remembering 3.11 as a
platform for citizens including artists and filmmakers to
record and disseminate the process of recovery as well as to
archive all the data. </div>
<div>We have conveyed various situations through a special
website launched along with the opening of the Center on May
3, 2011 for over a year. We have been working on the launch
of the English website, since we received the aid from the
Dutch government through Cultural Support for Affected Areas
in Tohoku* in the last autumn. </div>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Best regards,</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div><font class="Apple-style-span" face="ヒラギノ角ゴ Pro,Hiragino
Kaku Gothic Pro">
<div style="font-family: 'ヒラギノ角ゴ Pro', 'Hiragino Kaku
Gothic Pro', sans-serif; ">
<div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; ">Kenji KAI</div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; ">sendai mediatheque / activity
support department director</div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; ">2-1 kasuga-machi, aoba-ku,
sendai, 980-0821, japan</div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; ">tel +81-22-713-4483 fax
+81-22-713-4482</div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; "><a
href="mailto:kai@smt.city.sendai.jp">kai@smt.city.sendai.jp</a></div>
<div style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro';
font-size: medium; "><a href="http://www.smt.jp/">http://www.smt.jp</a></div>
</div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>