Une nouvelle machine / A new machine : Le MOLF (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>)<br>Une nouvelle création / A new creation 2Π4evR (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>)<br>
Une nouvel album / A new album Secret Mercy (<a href="http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html">http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html</a>)<br><br>Pour fêter ça, les 15 premières personnes qui m'en font la demande recevront en version numérique l'album Love Bot.<br>
To celebrate that, the first 15 persons who ask for it, will received a digital version of the album Love Bot.<br><br>Lundi 1 er avril 20h Live<br>Les Instants Chavirés (<a href="http://www.instantschavires.com/spip.php?article797">http://www.instantschavires.com/spip.php?article797</a>)<br>
<br>7 Rue Richard Lenoir<br>93100 Montreuil<br>plan (<a href="https://maps.google.fr/maps?q=7+Rue+Richard+Lenoir+93100+Montreuil+01+42+87+25+91&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF-8&ei=ym1UUYmNA4SohAe8-IDQDA&ved=0CAsQ_AUoAg">https://maps.google.fr/maps?q=7+Rue+Richard+Lenoir+93100+Montreuil+01+42+87+25+91&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF-8&ei=ym1UUYmNA4SohAe8-IDQDA&ved=0CAsQ_AUoAg</a>)<br>
<br>2Π4evR 0.2 à Q#XXVI (<a href="https://www.facebook.com/events/390671984373930/?ref=22">https://www.facebook.com/events/390671984373930/?ref=22</a>)<br><br>un trio écrit par EMMANUELLE GIBELLO.<br>Chaque joueur a le choix de ses armes, il utilise ses propres machines, instruments et sons.<br>
Le tout est décontrôlé lors de batailles à la toupie sur Le Molf, (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>) la nouvelle machine imaginée par Emmanuelle, réalisée en résidence à Apo33 en janvier.<br>
Avec ce soir pour la version 0.2 :<br>OLIVIER GUILLERMINET (<a href="http://www.darlingdada.com/artists/le-leprechaune/">http://www.darlingdada.com/artists/le-leprechaune/</a>) joueur A<br>EMMANUELLE GIBELLO (<a href="http://www.scenophonie.net">http://www.scenophonie.net</a>) joueur B<br>
DIEMO SCHWARZ (<a href="http://diemo.concatenative.net/">http://diemo.concatenative.net/</a>) joueur C<br><br>Concert by Olivier Guillerminet player A, Emmanuelle Gibello player B, Diemo Schwarz player C, interpreting the piece 2π4evR by Emmanuelle Gibello.<br>
Each performers plays on his own instrument and Emmanuelle Gibello’s new spinning-top instrument called the Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>)<br><br>
<br>Secret Mercy<br>Sorti en avril chez Fibrr Record (<a href="http://www.apo33.org/records/doku.php">http://www.apo33.org/records/doku.php</a>)<br>26 mars sur 88vier Radio, pour Ultimate Radio Wave (<a href="http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html">http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html</a>)<br>
<br>Tout comme dans "La fin des temps" de Haruki Murakami, les morceaux de Secret Mercy oscillent entre deux histoires.<br>Tous les morceaux ont été écrits et enregistrés à Paris en fevrier 2013.<br>L'ensemble des sons proviennent de France, de Corée, du Laos, du Japon et du Canada ont été enrgistrés entre 1999 et 2012.<br>
Avec les voies de Thomas Sinou, Dominique Blais, Dinah Bird, Caroline Bouissou, Beatrice and Florence Castonguay, la famille Sauvillers.<br><br>Secret Mercy tracks's are oscillating in between two stories, as in Haruki Murakami novel "The End of the World".<br>
All the tracks were recorded in Febuary 2013.<br>Field-recordings are from France, Korea, Japan, Laos, Canada. Recorded in between 1999 and 2012.<br>Voices, Thomas Sinou, Dominique Blais, Dinah Bird, Caroline Bouissou, Beatrice and Florence Castonguay, The Sauvillers Family.<br>
In April on Fibrr Record (<a href="http://www.apo33.org/records/doku.php">http://www.apo33.org/records/doku.php</a>)<br>03/26/13 on 88vier Radio, the Ultimate Radio Wave (<a href="http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html">http://senderberlin.org/programm/sendung/18851.html</a>)<br>
<br>Je suis très heureuse de vous présenter ma nouvelle machine Le Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>) ainsi que la nouvelle création écrite pour elle, le trio 2Π4evR.<br>
Cette première version du Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>) a été développée avec apo33 (<a href="http://www.apo33.org/">http://www.apo33.org/</a>) et en coproduction avec Mains d'Œuvres (<a href="http://www.mainsdoeuvres.org/">http://www.mainsdoeuvres.org/</a>) .<br>
2Π4evR (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>) 0.1 a été joué à la fabrique à Nantes en janvier. (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>)<br>
Avec<br>Joueur A Jenny Pickett (<a href="http://www.apo33.org/pow/">http://www.apo33.org/pow/</a>)<br>Joueur B Emmanuelle Gibello (<a href="http://www.scenophonie.net">http://www.scenophonie.net</a>)<br>Joueur C Jérôme Joy (<a href="http://joy.nujus.net/">http://joy.nujus.net/</a>)<br>
<br>Captation du prélude joué au Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>)<br><br>Captation de 2Π4evR 0.1 (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>)<br>
<br>Le projet est soutenu par le conseil régional de la ville de Saint-Ouen.<br><br>I am very happy to introduce to you my new machine, The Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>) and the new piece written for it 2Π4evR<br>
This first version of the Molf was developped at apo33 (<a href="http://www.apo33.org">http://www.apo33.org</a>) , in coproduction with Mains d'Œuvres (<a href="http://www.mainsdoeuvres.org/">http://www.mainsdoeuvres.org/</a>) .<br>
2Π4evR 0.1 premiere at la Fabrique, Nantes (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>)<br>With :<br>Player A Jenny Pickett (<a href="http://www.apo33.org/pow/">http://www.apo33.org/pow/</a>)<br>
Player B Emmanuelle Gibello (<a href="http://www.scenophonie.net">http://www.scenophonie.net</a>)<br>Player C Jérôme Joy (<a href="http://joy.nujus.net/">http://joy.nujus.net/</a>)<br><br>The prelude played with The Molf (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0">http://www.youtube.com/watch?v=WCDGCUe72q0</a>)<br>
<br>2Π4evR 0.1 (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w">http://www.youtube.com/watch?v=6mvgVtzwR5w</a>)<br><br>This project had a grant from the city of Saint-Ouen<br>Et aussi / And also<br>Dans la press / on the media<br>
<br>France :<br><br><a href="http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Elle-a-invente-la-musique-des-toupies-_44109-avd-20130125-64444145_actuLocale.Htm">http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Elle-a-invente-la-musique-des-toupies-_44109-avd-20130125-64444145_actuLocale.Htm</a><br>
<br><a href="http://www.prun.net/emissions/bruit-anti-bruit-29-01-2013">http://www.prun.net/emissions/bruit-anti-bruit-29-01-2013</a><br><br>USA :<br><a href="http://asymmetrymusicmagazine.com/reviews/emmanuelle-gibello-labyrinth/">http://asymmetrymusicmagazine.com/reviews/emmanuelle-gibello-labyrinth/</a><br>
<br>