<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>[okk] Personal Territories. opening Fr. 26.09</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" >
<div style="background-color:#FFFFFF;font-size:100%;font-family:Tahoma, Geneva, Kalimati, sans-serif;color:#8a8a8a;text-align:center"
mce_style="background-color:#FFFFFF;font-size:100%;font-family:Tahoma, Geneva, Kalimati, sans-serif;color:#8a8a8a;text-align:center" width="100%">
<table class="mceItemTable" style="text-align:left;margin:auto;" mce_style="text-align:left;margin:auto;" width="560" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td colspan="3" class="hideonline" style="font-size:10px;color:#000000;margin:auto;text-align:center;"
mce_style="font-size:10px;color:#000000;margin:auto;text-align:center;">This email contains graphics, so if you don't see them, <a
style="text-decoration:none;"
href="http://www.kritische-kunst.org/index.php?option=com_acymailing&ctrl=archive&task=view&mailid=28&key=f1434d7c30e6b56a71afb149220c9a50"><span
style="font-weight:bold;color:#000000;">view it in your browser</span></a>.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="10"><br></td>
</tr>
<tr>
<td width="37">
<br></td>
<td valign="top" width="496" bgcolor="#fbfbf7">
<table class="mceItemTable" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td colspan="2" height="20">
<br></td>
</tr>
<tr>
<td width="20">
<br></td>
<td style="background-color:#FFFFFF" mce_style="background-color:#FFFFFF" height="110" width="456">
<table class="mceItemTable" height="110" width="456" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td style="text-align: right;" mce_style="text-align: right;" colspan="3" height="11">
<span><span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="7">
<br></td>
<td>
<img src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/logo-okk_newsletter.jpg"
mce_src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/logo-okk_newsletter.jpg" alt=""><br>
</td>
<td valign="top">
<table class="mceItemTable" height="100%" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td style="text-align: right;" mce_style="text-align: right;" height="71" valign="top">
<h1 style="margin-bottom:0;margin-top:0;font-family:Tahoma, Geneva, Kalimati,
sans-serif;font-size:26px;color:#484848;vertical-align:top;" mce_style="margin-bottom:0;margin-top:0;font-family:Tahoma, Geneva, Kalimati,
sans-serif;font-size:26px;color:#484848;vertical-align:top;"><b>Personal Territories</b></h1>
</td>
<td width="15">
<br></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;" mce_style="text-align: right;" height="15" valign="baseline"><br>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;" colspan="3" height="3"><h6
style="background-color:#ff9900;margin:0;" mce_style="background-color:#ff9900;margin:0;"> </h6><b>Fr. 26.09</b>. -
<b>25.10.</b>2014<br><b>Personal Territories</b><br>Exhibition. <b><u>Opening 26.09.2014, 7 pm !!</u></b><br><h6
style="background-color:#ff9900;margin:0;" mce_style="background-color:#ff9900;margin:0;"> </h6></td></tr></tbody></table></td><td
width="20"><br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<table class="mceItemTable" width="100%">
<tbody><tr>
<td width="60">
<br></td>
<td>
<table class="mceItemTable" width="100%">
<tbody><tr>
<td><img src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/2014/personal_territories/auss_2014_pt_1.jpg"
mce_src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/2014/personal_territories/auss_2014_pt_1.jpg" alt=""><br><br><h6
style="background-color:#ff9900;margin:0;" mce_style="background-color:#ff9900;margin:0;"><br></h6><b>PERSONAL TERRITORIES </b><br><i>Identität,
Grenze und Verwandlung</i><br>Yuki Jungesblut, Rola Khayyat und Ahmed Zidan, Sharon Paz, Petra Spielhagen, Chryssa Tsampazi<br><br><b>Vernissage:
Freitag, 26. September 2014, 19h</b><br><u>Ausstellungsdauer</u>: 27. September - 25. Oktober 2014<br><u>Performance</u>: „I Got A Plan To Get Us
Out Of Here“, Chryssa Tsampazi, Freitag, 10. Oktober 2014, 19h<br><u>Finissage</u>: Vortrag und Diskussion mit Ingo Arend, Katalog release, Freitag,
24. Oktober 2014, 19h<br><a target="_blank" href="http://www.facebook.com/personalterritories"
mce_href="http://www.facebook.com/personalterritories">www.facebook.com/personalterritories<br></a><a target="_blank"
href="http://www.sharonpaz.com/personalterritories"
mce_href="http://www.sharonpaz.com/personalterritories">www.sharonpaz.com/personalterritories</a><br><br>Ortswechsel,
Zeitzonen, Jetlag, Trennungen. Die Unruhe unseres globalisierten Lebens
verändert uns. Wir müssen uns in beständig wechselnden Situationen
behaupten. Was wir tun müssen, wohin wir reisen, wann wir ankommen
müssen, sagt uns oft der Terminkalender. Wo aber sind wir, wer sind wir,
was gehört uns?<br><br>In der Ausstellung PERSONAL TERRITORIES stellen
sechs internationale Künstler mit ihren Arbeiten die Frage, wie wir uns
in der beständigen Überschreitung von Grenzen, dem Verschwimmen der
Zeitfolgen und der fließenden Veränderung von Erwartungen bewegen.<br><br>Fotografien,
Videos, Installationen und Performances regen Reflexionen über Grenzen
an, Grenzen als Schranken, Grenzen als Tore zum Unbekannten – und
Reflexionen über das Fehlen von Grenzen. Physisch begrenzte Territorien
werden als Symbole erkennbar, symbolische Begrenzungen in ihrer
körperlich-intimen Wirksamkeit.<br><br>Die Künstler sind unterwegs als Reisende, Experimentatoren, Schutzsuchende, Berichterstatter.<br>Kuratiert
von Kerstin Karge und Sharon Paz<br><br><i><b>-----English------</b></i><br>Travel,
time zones, jet lag, departures. The disquiet of our globalised lives
changes us. We have to stand our ground in constantly changing
circumstances. What we have to do, where we have to go, what time we
have to arrive – it is often our calendar that dictates all this. But
where are we, who are we and what belongs to us?<br><br>PERSONAL
TERRITORIES is an exhibition by six international artists whose works
pose questions of how we move – continually crossing borders, blurring
time, meeting changing expectations.<br><br>Photographs, videos,
installations and performances prompt reflection on borders, borders as
barriers, borders as portals to the unknown – and reflection on lack of
boundaries. Physically bounded territories become readable as symbols,
the effect of symbolic boundaries on the intimacy of the body.<br><br>The artists move as travellers, experimenters, seekers of refuge,
correspondents.<br><br>Curated by Kerstin Karge and Sharon Paz<br></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="60">
<br></td>
</tr>
<tr>
<td width="60">
<br></td>
<td>
<table class="mceItemTable" width="100%">
<tbody><tr>
<td><br></td></tr></tbody></table></td><td width="60"><br></td>
</tr>
<tr>
<td width="60">
<br></td>
<td>
<table class="mceItemTable" width="100%">
<tbody><tr>
<td>
<h6 style="background-color:#ff9900;margin:0;"
mce_style="background-color:#ff9900;margin:0;"> </h6>
<table class="mceItemTable">
<tbody><tr>
<td style="font-size: 10px; text-align: justify;" mce_style="font-size: 10px; text-align:
justify;" valign="top" width="200">
<img src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/okk_Karte_newsletter.jpg"
mce_src="http://www.kritische-kunst.org/media/images/okk_Karte_newsletter.jpg" alt=""><br><br><a target="_blank"
mce_href="https://maps.google.de/maps?q=Prinzenallee+29,+13359+Berlin&hl=de&hnear=Prinzenallee+29,+13359+Berlin&gl=de&t=m&z=16"
href="https://maps.google.de/maps?q=Prinzenallee+29,+13359+Berlin&hl=de&hnear=Prinzenallee+29,+13359+Berlin&gl=de&t=m&z=16">Karte>>></a><br></td>
<td>
<img alt=""
src="http://www.kritische-kunst.org/components/com_acymailing/templates/newsletter-1/vert-separator.png"
mce_src="http://www.kritische-kunst.org/components/com_acymailing/templates/newsletter-1/vert-separator.png">
</td>
<td style="font-size: 10px; text-align: justify;" mce_style="font-size: 10px; text-align:
justify;" valign="top" width="200">
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joomla"
mce_href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joomla"></a> Organ kritischer Kunst<br><br>okk/raum29 <br>Prinzenallee 29 <br>13359 Berlin<br><br><a
target="_blank" mce_href="http://www.kritische-kunst.org/" href="http://www.kritische-kunst.org/">www.kritische-kunst.org</a><br></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="60">
<br></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="27">
<br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><img src="http://www.kritische-kunst.org/components/com_acymailing/templates/newsletter-1/page-footer.png"
mce_src="http://www.kritische-kunst.org/components/com_acymailing/templates/newsletter-1/page-footer.png" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" class="hideonline" style="font-size:10px;color:#000000;margin:auto;text-align:center;"
mce_style="font-size:10px;color:#000000;margin:auto;text-align:center;">Not interested any more? <a style="text-decoration:none;" target="_blank"
href="http://www.kritische-kunst.org/index.php?option=com_acymailing&ctrl=user&task=unsub&mailid=28&subid=562&key=8436c984b8e3a6add474cae12669cfe8"><span
style="font-weight:bold;color:#000000;">Unsubscribe</span></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</div><img alt="" src="http://www.kritische-kunst.org/index.php?option=com_acymailing&ctrl=stats&mailid=28&subid=562" border="0" height="1"
width="50" /></body>
</html>