<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 8pt;"><em>(version française en dessous)</em></span></span></p>
<p style="font-size: 18px;"><strong><span style="font-size: 10pt;">From 13 to 30 April 2016</span><br /><span style="font-size: 10pt;"> Brussels</span><br /> </strong></p>
<p><strong><em>Coding and decoding borders at the dawn of the 21st century</em></strong> is an event encompassing art, research and practice. Combining an exhibition and an international conference, it will host, at the Faculty of Architecture and the Faculty of Philosophy and Social Sciences of the Free University of Brussels, and at the Headquarters of the World Customs Organization (WCO), researchers, artists and experts who will discuss the growing technologization of controls of persons, goods or capital which cross borders.<br /> As with the previous events organized by the antiAtlas of Borders, this conference/exhibition truly breaks away from compartmentalization of the fields of knowledge, creation and practice. By offering different levels of lecture and of participation, it opens up beyond academic, political and professional circles to reach the public at large.</p>
<p style="font-size: 18px;">The call for projects is for the exhibition which will be held from 13 to 30 April at the Espace Architecture La Cambre Horta on the Flagey campus of the Free University of Brussels.</p>
<p>The exhibition curators and the Scientific and Artistic Committee are seeking <strong>diverse works (net.art, installations, videos, documentaries, video games, plastic arts, etc.) that reflect the processes related to the technologization of border controls</strong>, whether relating to persons, goods or capital. For the past 20 years, many stakeholders (researchers, journalists, NGO workers and activists, elected politicians, employees of national administrations and international organizations, etc.) have been observing, documenting, studying and at times condemning the technologization of border controls. Alongside the militarization of borders, traditional control systems are now complemented by the deployment at state borders of increasingly sophisticated technologies (biometrics, robots, walls, integrated surveillance systems, data mining, big data, etc.) to control movements of population groups, goods, capital and information. Analysts of this intensive deployment of technology generally tend to look at the objects of control separately: persons, goods and capital. Yet we should also look into the question of the possible movement and transfer of knowledge and techniques from one of these objects to another. Any analysis of border controls, whatever the object, needs to look at the same questions, namely efficiency, “fraud” and diversion.</p>
<p style="text-align: center;">*<br /> * *</p>
<p><strong>Deadline for receipt of applications: 15 January 2016<br /> Date of selection of works by the scientific and artistic committee: 30 January 2016</strong></p>
<p>The projects should be submitted in the form of PDF files, comprising a presentation of the project and the visuals, to the following address: <strong><span style="text-decoration: underline; color: #3366ff;">antiatlas.contact@gmail.com</span> </strong><br /> (antiAtlas is unable to finance the production of new works, but the projects selected will receive EUR 500 for the distribution rights)</p>
<p>antiAtlas web site: http://www.antiatlas.net/en</p>
<p><strong>Exhibition curators:</strong> Isabelle Arvers (antiAtlas, Kareron) and Nathalie Levy (ULB Free University of Brussels)</p>
<p><strong>Communication: </strong>Myriam Boyer (antiAtlas, Kareron)</p>
<p><strong>Organizing Committee</strong><br /> Andrea Rea (ULB Free University of Brussels), Thomas Cantens (WCO, antiAtlas), Patricia Revesz (WCO), Cédric Parizot (IREMAM, CNRS/Aix Marseille University, antiAtlas), Anne Laure Amilhat-Szary (PACTE, CNRS/University of Grenoble, antiAtlas), Jean Cristofol (Ecole supérieure d’art d’Aix-en-Provence, antiAtlas), Federica Infantino (ULB Free University of Brussels, antiAtlas), Julien Jeandesboz (ULB Free University of Brussels), Antoine Vion (LEST, CNRS/Aix Marseille University)</p>
<p><strong>Scientific Committee</strong><br /> Anne Laure Amilhat-Szary (PACTE, CNRS/University of Grenoble, antiAtlas), Didier Bigo (King’s College), Thomas Cantens (WCO/antiAtlas), Jean Cristofol (École supérieure d’art d’Aix-en-Provence, antiAtlas), Federica Infantino (ULB Free University of Brussels, antiAtlas), Dirk Jacobs (ULB Free University of Brussels), Julien Jeandesboz (ULB Free University of Brussels), Christian Olsson (ULB Free University of Brussels), Cédric Parizot (IREMAM, Aix Marseille), Andrea Rea (ULB Free University of Brussels), Patricia Revesz (WCO), Antoine Vion (LEST, University Aix Marseille)</p>
<p><strong>Partners</strong><br /> Faculty of Philosophy and Social Sciences of the Free University of Brussels, Group for Research on Ethnic Relations, Migration & Equality (GERME), World Customs Organization, antiAtlas des frontières, Institute for Research and Study on the Arab and Muslim World (CNRS/Aix Marseille University), LabexMed project (Aix Marseille university, Fondation A*midex), Mediterranean Laboratory of Sociology (CNRS/Aix Marseille University), Labour Economics and Sociology Laboratory (CNRS/Aix Marseille University), PACTE (CNRS/University of Grenoble), Kareron and the Ecole supérieure d’Art d’Aix en Provence.</p>
<p> </p>
<p>/ / / / / / / / /</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Du 13 au 30 avril 2016<br /> Bruxelles</strong></span></p>
<p><strong><em>Coder et décoder la frontière à l’aube du 21ème siècle</em></strong> est un événement au croisement de l’art, de la recherche et de la pratique. Articulant une exposition et un colloque international, il accueillera <strong>à la faculté d’Architecture, à la faculté de Philosophie et Sciences sociales de l’Université Libre de Bruxelles et au siège de l’Organisation mondiale des douanes </strong>des chercheurs, des artistes et des experts qui discuteront de la technologisation croissante du contrôle des personnes, des marchandises ou des capitaux qui franchissent les frontières.<br /> A l’instar des événements précédents organisés par l’antiAtlas des frontières, ce colloque/exposition propose un véritable décloisonnement entre les champs de la connaissance, de la création, et de la pratique. En offrant différents niveaux de lecture et de participation, il s’ouvre au-delà du monde universitaire, politique et professionnel pour toucher le grand public.<span id="more-4079"></span></p>
<p style="font-size: 18px;">L’appel à projet concerne l’exposition qui se tiendra du 13 au 30 avril à L’Espace Architecture La Cambre Horta sur le site Flagey de l’Université Libre de Bruxelles.</p>
<p>Les commissaires d’exposition et le comité scientifique et artistique sont à la recherche d’<strong>œuvres diverses (net.art, installations, vidéos, documentaires, jeux vidéo, œuvres plastiques…) qui rendent compte des processus liés à la technologisation du contrôle aux frontières</strong>, qu’il porte sur les personnes, les marchandises ou les capitaux. Depuis les vingt dernières années, de nombreux acteurs (chercheurs, journalistes, travailleurs et activistes d’ONG, élus politiques, employées des administrations nationales et des organisations internationales, etc.) observent, documentent, étudient et parfois dénoncent la technologisation du contrôle des frontières. Aux pratiques de contrôle traditionnelles s’ajoute, outre la militarisation de la frontière, le déploiement de technologies de plus en plus sophistiquées (biométrie, robots, murs, systèmes de surveillance intégrés, prospection de données ou data mining, big data, etc.) aux frontières des États pour contrôler les mouvements de populations, de marchandises, de capitaux et d’information. L’examen de cet intense déploiement technologique tend généralement à séparer l’analyse selon les objets de contrôle : les personnes, les marchandises, les capitaux. Il convient cependant de se poser la question de l’éventuelle circulation et transfert des connaissances et des techniques d’un de ces objets à l’autre. Quel que soit l’objet, l’analyse du contrôle aux frontières est soumis aux mêmes questionnement relatifs : efficacité, « fraude », détournement.</p>
<p style="text-align: center;">*<br /> * *</p>
<p><strong>Date limite de réception des dossiers : 15 janvier 2016<br /> Date de sélection des œuvres par le comité scientifique et artistique : 30 janvier 2016</strong></p>
<p>Les projets sont à envoyer sous forme de dossier (pdf), comprenant une présentation du projet et des visuels, à l’adresse suivante : <strong>antiatlas.contact@gmail.com</strong></p>
<p>L’antiAtlas n’est pas en mesure de financer la production de nouvelles œuvres mais les projets sélectionnés recevront 500€ pour les droits de diffusion.</p>
<p>Le site de l’antiAtlas : http://www.antiatlas.net</p>
<p><strong>Commissariat d’exposition :</strong> Isabelle Arvers (antiAtlas, Kareron) et Nathalie Levy (ULB)</p>
<p><strong>Communication :</strong> Myriam Boyer (antiAtlas, Kareron)<br /> <strong><br /> Comité d’organisation</strong></p>
<p>Andrea Rea (ULB), Thomas Cantens (OMD, antiAtlas), Patricia Revesz (OMD), Cédric Parizot (IREMAM, CNRS/Aix Marseille Université, antiAtlas), Anne Laure Amilhat-Szary (PACTE, CNRS/Universités de Grenoble, antiAtlas), Jean Cristofol (Ecole supérieure d’art d’Aix-en-Provence, antiAtlas), Federica Infantino (ULB, antiAtlas), Julien Jeandesboz (ULB), Antoine Vion (LEST, CNRS/Aix Marseille Université)<br /> <strong><br /> Comité scientifique</strong></p>
<p>Anne Laure Amilhat-Szary (PACTE, CNRS/Universités de Grenoble, antiAtlas), Didier Bigo (King’s College), Thomas Cantens (Organisation mondiale des douanes/ antiAtlas), Jean Cristofol (École supérieure d’art d’Aix-en-Provence, antiAtlas), Federica Infantino (ULB, antiAtlas), Dirk Jacobs (ULB), Julien Jeandesboz (ULB), Christian Olsson (ULB), Cédric Parizot (IREMAM, Aix Marseille), Andrea Rea (ULB), Patricia Revesz (OMD), Antoine Vion (LEST, Université Aix Marseille)<br /> <strong><br /> Partenaires</strong></p>
<p>Faculté de Philosophie et Sciences sociales de l’Université Libre de Bruxelles, Group for Research on Ethnic Relations, Migration & Equality (GERME), l’Organisation Mondiale des Douanes, l’antiAtlas des frontières, l’Institut de Recherches et d’études sur le Monde Arabe et Musulman (CNRS/Aix Marseille Université), le projet LabexMed (Aix Marseille université, Fondation A*midex), le Laboratoire Méditerranéen de Sociologie (CNRS/Aix Marseille Université), le Laboratoire d’Économie et de Sociologie du Travail (CNRS/Aix Marseille Université), PACTE (CNRS/Universités de Grenoble), Kareron et l’École supérieure d’Art d’Aix en Provence</p>
<p> </p>
<p>- - -</p>
<div>antiAtlas of borders</div>
<div><a href="http://www.antiatlas.net">http://www.antiatlas.net</a></div>
<div> </div>
<div> </div>
</body></html>