<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">French below</span><br class=""><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"><div style="margin: 0px; line-height: normal;" class=""><span style="-webkit-font-kerning: none; font-size: 14px;" class="">///</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">INTERNATIONAL OPEN CALL </span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">‘The tip of the iceberg’ </span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span class="" style="color: rgb(71, 135, 255); text-decoration: underline; -webkit-font-kerning: none;"><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.pointedeliceberg.fr%2F&h=ATOQbUDzQwR_TTPT8sohmTsiwHdozDetNTv03v1PIUjflOOAEwAawXq-ralxZtnzUU0sslovXKb16-DjVCCCF1leMt65vjH4nnbUdRfveQKssaMycpwkNajC" class="">www.pointedeliceberg.fr</a></span><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"> </span><span style="font-kerning: none" class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Jury of 6 international curators</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">3 Prices & 3 artistic residencies</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Visual art, fine art, digital art, performing arts, workshops, conférences</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Recent 3D models of the clitoris completely modify our perception of female anatomy. By altering our relationship with sexuality and pleasure, this new mapping questions the way in which women's intimacy has been represented over the centuries. These representations of the organ, created by researchers Helen O' Connell and Odile Fillod or iconic sculptures by Sophia Wallace, reveal the beauty of the organ, its potential for creativity, joy and vitality.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><br class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">‘The tip of the iceberg’ is a series of exhibits that will take place</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">in Paris in 2019 with numerous partners and venues.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Several events will punctuate the festival : </span>shows, performances, professional meetings, conferences, installation, talks, demos, workshops, presentation of books and magazines.</div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">The Open Call is for international artists, cultural practitioners, curators, theorists, researchers, therapists, sexual workers, activists of all ages and all genders.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Proposals will have to engage a dialogue and provide opportunities to highlight artistic, educational, scientific and social engagements.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Events will present a wide range of practices and give a comprehensive overview of the impact of the clitoris discoveries.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Contribution will span from addressing artistic, sexual, social and educational issues related to the freedom of pleasure coming from a variety of practitioners.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">Under the title « The tip of the iceberg » the mixed jury will examine the artistic output dedicated to the consciousness of women genital after thousands of years of ignorance.</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><b class="">Key words :</b> #clitoris #consciousness #woman #body #corporality #femininity #masculinity #norm #identity #gender #education #empowerment #sexuality #equality #right #freedom #transformation #exploration #mapping #reappropriation #relationship #initiation #connection #heart #healing #care #sacred #beauty #nudity #divinity #joy #pleasure #vitality #energy #art #love</span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">DEADLINE </span>>> September 30th 2018 Midnight</div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class="">SUBMIT YOUR PROPOSAL </span>>><span style="-webkit-font-kerning: none;" class=""> </span><span style="color: rgb(71, 135, 255); text-decoration: underline; -webkit-font-kerning: none;" class=""><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.pointedeliceberg.fr%2F&h=ATOQbUDzQwR_TTPT8sohmTsiwHdozDetNTv03v1PIUjflOOAEwAawXq-ralxZtnzUU0sslovXKb16-DjVCCCF1leMt65vjH4nnbUdRfveQKssaMycpwkNajC" class="">www.pointedeliceberg.fr</a></span><span style="-webkit-font-kerning: none;" class=""> </span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class="">SHARE & LIKE ON FB >> <a href="https://www.facebook.com/events/161185104587699" class="">https://www.facebook.com/events/161185104587699</a></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="-webkit-font-kerning: none;" class="">CONTACT, INFOS & PARTNERSHIPS </span>>> anne (AT) <a href="http://roquigny.info/" class="">roquigny.info</a><span style="font-kerning: none" class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">///</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Français</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">APPEL À PROJET INTERNATIONAL</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class=""> La Pointe de l’iceberg </i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><span class="" style="color: rgb(71, 135, 255); text-decoration: underline; -webkit-font-kerning: none;"><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.pointedeliceberg.fr%2F&h=ATOQbUDzQwR_TTPT8sohmTsiwHdozDetNTv03v1PIUjflOOAEwAawXq-ralxZtnzUU0sslovXKb16-DjVCCCF1leMt65vjH4nnbUdRfveQKssaMycpwkNajC" class="">www.pointedeliceberg.fr</a></span><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"> </span></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Un jury mixte composé de 6 commissaires d’exposition</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">3 prix & 3 résidences de création</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Art visuel, art plastique, art numérique, spectacle vivant/performance, workshop, conférence. </i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Des représentations en 3D récentes du clitoris modifient complètement notre perception de l’anatomie féminine. En bouleversant notre rapport à la sexualité et au plaisir, ces nouvelles cartographies questionnent la manière dont l’intimité de la femme a été représentée au travers des siècles. </i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Les modélisations de l'organe, réalisées par les chercheuses Helen O’Connell et Odile Fillod ou les sculptures</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">emblématiques de l’artiste Sophia Wallace, révèlent la beauté de l’organe, son potentiel de créativité, de joie et de vitalité.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">La Pointe de l’iceberg est un festival qui se déroulera à Paris en 2019 en collaboration avec un réseau de lieux et structures partenaires qui accueilleront des expositions, des spectacles, des performances, des rencontres professionnelles, des conférences, des démos, des ateliers, des présentations de livres et de magazines.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">L’appel à projet s’adresse à des artistes internationaux, commissaires d’exposition, critiques, théoricien(ne)s, auteur(e)s, chercheu(ses)rs, (sexo)thérapeutes, activistes quel que soit leur âge et leur genre.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Les propositions feront l'objet d'une réflexion sur le clitoris et témoigneront d’un fort engagement artistique, éducatif et social.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Les événements mettront en lumière une diversité de pratiques et donneront une vision de l'impact de la découverte du clitoris.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Les contributions soumises, par un large panel de praticien(ne)s, porteront sur des questions artistiques, sexuelles, scientifiques, sociales et éducatives liées à la liberté de prendre du plaisir. </i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Le jury sera attentif aux propositions artistiques apportant un éclairage pertinent sur les découvertes de l’anatomie féminine et leurs répercussions après des milliers d’années d’ignorance.</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><br class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">Mots clés : #clitoris #conscience #femme #corps #corporalité #féminité #masculinité #identité #norme #genre #éducation #sexualité #égalité #droit #liberté #libération #transformation #exploration #reappropriation #relation #rituel #rencontre #relation #initiation #connexion #cartographie #coeur #corps #bonheur #guérison #soin #sacré #beauté #nudité #divinité #joie #jouissance #plaisir #vitalité #énergie #art #amour</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><span style="font-kerning: none" class=""><i class="">DEADLINE >> 30 septembre 2018 minuit</i></span></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class="">ENVOYER VOTRE PROJET >> </span><span style="color: rgb(71, 135, 255); text-decoration: underline; -webkit-font-kerning: none;" class=""><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.pointedeliceberg.fr%2F&h=ATOQbUDzQwR_TTPT8sohmTsiwHdozDetNTv03v1PIUjflOOAEwAawXq-ralxZtnzUU0sslovXKb16-DjVCCCF1leMt65vjH4nnbUdRfveQKssaMycpwkNajC" class="">www.pointedeliceberg.fr</a></span><span style="-webkit-font-kerning: none;" class=""> </span></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class="">PARTAGER ET AIMER L’EVENEMENT SUR FACEBOOK >> </span><a href="https://www.facebook.com/events/161185104587699" class="">https://www.facebook.com/events/161185104587699</a></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal; min-height: 28px;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class=""></span><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><i class=""><span style="font-kerning: none" class="">CONTACT, INFOS & PARTENARIATS </span>>> anne (AT) <a href="http://roquigny.info/" class="">roquigny.info</a></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><i class=""><br class=""></i></div><div style="margin: 0px; font-size: 24px; line-height: normal;" class=""><i class=""><br class=""></i></div></span></span></div></div><i class=""><br class=""></i></div></div><br class=""></body></html>