
<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"><head>

<!--[if gte mso 15]>

<xml>

<o:OfficeDocumentSettings>

<o:AllowPNG/>

<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>

</o:OfficeDocumentSettings>

</xml>

<![endif]-->

<meta charset="UTF-8" />

<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />

<title>In Progress… and Inspired by…Colloquium + Reading Group with Sybille Neumeyer</title>

<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noticia+Text:400,400i,700,700i,900,900i" /><style> img{-ms-interpolation-mode:bicubic;} table, td{mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;} .mceStandardButton, .mceStandardButton td, .mceStandardButton td a{mso-hide:all !important;} p, a, li, td, blockquote{mso-line-height-rule:exactly;} p, a, li, td, body, table, blockquote{-ms-text-size-adjust:100%; -webkit-text-size-adjust:100%;} @media only screen and (max-width: 480px){ body, table, td, p, a, li, blockquote{-webkit-text-size-adjust:none !important;} } .mcnPreviewText{display: none !important;} .bodyCell{margin:0 auto; padding:0; width:100%;} .ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass td, .ExternalClass div, .ExternalClass span, .ExternalClass font{line-height:100%;} .ReadMsgBody{width:100%;} .ExternalClass{width:100%;} a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important; text-decoration:none !important; font-size:inherit !important; font-family:inherit !important; font-weight:inherit !important; line-height:inherit !important;} body { height: 100%; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%; background: rgb(255, 255, 255); }p { margin: 0px; padding: 0px; }table { border-collapse: collapse; }td, p, a { word-break: break-word; }h1, h2, h3, h4, h5, h6 { display: block; margin: 0px; padding: 0px; }img, a img { border: 0px none; height: auto; outline: none; text-decoration: none; }@media only screen and (max-width: 480px) {body { width: 100% !important; min-width: 100% !important; }img { height: auto !important; }.mceColumn { display: block !important; width: 100% !important; }.mceSpacing-24 { padding-right: 12px !important; padding-left: 12px !important; }.mceFooterSection .mceText, .mceFooterSection .mceText p, .mceFooterSection span { font-size: 16px !important; line-height: 150% !important; }.mceText, .mceText p { font-size: 16px !important; line-height: 150% !important; }h1 { font-size: 36px !important; line-height: 125% !important; }h2 { font-size: 26px !important; line-height: 125% !important; }h3 { font-size: 20px !important; line-height: 150% !important; }}@media only screen and (max-width: 640px) {.mceClusterLayout td { padding: 4px !important; }} body { background-color: rgb(244, 244, 244); }.mceText h1, .mceText h2, .mceText h3, .mceText h4 { font-family: "Noticia Text", Georgia, "Times New Roman", serif; }.mceText, .mceLabel { font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; }.mceText h1, .mceText h2, .mceText h3, .mceText h4 { color: rgb(0, 0, 0); }.mceText, .mceLabel { color: rgb(0, 0, 0); }.mceText a { color: rgb(0, 0, 0); }.mceSpacing-24 h1 { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 h2 { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 h3 { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 h3:last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 p { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 p:last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 label { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 input { margin-bottom: 24px; }.mceSpacing-24 .last-child { margin-bottom: 0px; }.mceSpacing-24 .mceInput + .mceErrorMessage { margin-top: -12px; }.mceSpacing-12 label { margin-bottom: 12px; }.mceSpacing-12 input { margin-bottom: 12px; }.mceSpacing-12 .mceInput + .mceErrorMessage { margin-top: -6px; }.mceSpacing-48 label { margin-bottom: 48px; }.mceSpacing-48 input { margin-bottom: 48px; }.mceSpacing-48 .mceInput + .mceErrorMessage { margin-top: -24px; }.mceInput { background-color: transparent; border: 2px solid rgb(208, 208, 208); width: 60%; color: rgb(77, 77, 77); display: block; }.mceInput[type="radio"], .mceInput[type="checkbox"] { width: auto !important; float: left; margin-right: 12px; display: inline; }.mceLabel > .mceInput { margin-bottom: 0px; margin-top: 2px; }.mceLabel { display: block; }.mceText h1 { font-size: 31.248px; font-weight: 700; }.mceText h2 { font-size: 25.008px; font-weight: 700; }.mceText h3 { font-size: 20px; font-weight: 700; }.mceText p { font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; }.mceText p { font-size: 16px; }.mceText p { color: rgb(0, 0, 0); }.mceText h1 { font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; }.mceText h1 { font-size: 31px; }.mceText h1 { color: rgb(0, 0, 0); }.mceText h2 { font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; }.mceText h2 { font-size: 25px; }.mceText h2 { color: rgb(0, 0, 0); }.mceText h3 { font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; }.mceText h3 { font-size: 20px; }.mceText h3 { color: rgb(0, 0, 0); } @media only screen and (max-width: 480px) {.mobileClass-40 {padding-left: 12 !important;padding-top: 0 !important;padding-right: 12 !important;}.mobileClass-40 {padding-left: 12 !important;padding-top: 0 !important;padding-right: 12 !important;}.mobileClass-40 {padding-left: 12 !important;padding-top: 0 !important;padding-right: 12 !important;}}</style></head>

<body>

<!--

-->

<!--[if !gte mso 9]><!----><span class="mcnPreviewText" style="display:none; font-size:0px; line-height:0px; max-height:0px; max-width:0px; opacity:0; overflow:hidden; visibility:hidden; mso-hide:all;">ALB is delighted to invite you to take part in a final session of 2022 of both discursive formats: the Colloquium and Reading Club</span><!--<![endif]-->

<!--

-->

<center>

<table id="bodyTable" style="background-color: rgb(244, 244, 244);" width="100%" height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">

<tbody><tr>

<td id="root" class="bodyCell" valign="top" align="center"><!--[if (gte mso 9)|(IE)]><table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="660" style="width:660px;"><tr><td><![endif]--><table style="max-width:660px" role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr class="mceRow"><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="background-color:#ffffff;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" class="mceColumn" colspan="12" width="100%" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="padding-top:48px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><div class="mceText" style="font-size:16px;text-align:center;width:100%"><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;" class="last-child"><a href="https://mailchi.mp/95a1daf847fb/radyo-somatodelia-experiments-in-sonic-animism-by-tad-ermitao-13294989?e=572b364056">View this email in your browser</a></p></div></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top" align="left"><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/track/click?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=8dab3aada8&e=572b364056" style="display:block" target="_blank"><img style="border:0;width:156.42583732057412px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="Logo" src="https://dim.mcusercontent.com/cs/3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2/images/807ea499-4bbe-6152-1037-9cfc49ddad45.png?w=156&dpr=2" class="" width="156.42583732057412" /></a></td></tr><tr><td style="background-color:transparent;padding-top:20px;padding-bottom:20px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><table style="background-color:transparent" role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="min-width:100%;border-top:2px solid #000000" valign="top"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><div class="mceText" style="font-size:16px;width:100%"><h1 style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;">In Progress… and Inspired by…</h1><h2 style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;">Colloquium + Reading Group</h2><h3 style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;" class="last-child">With Sybille Neumeyer and a look back at 2022</h3></div></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:0;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top" align="left"><img style="width:1024px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="" src="https://dim.mcusercontent.com/cs/3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2/images/2a1b3dee-0dc9-2e66-eff3-732a844e89c2.jpg?w=1024&dpr=2" role="presentation" class="imageDropZone" width="1024" /></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><table role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr><td style="background-color:#000000;border-radius:0;text-align:center" class="mceButton" valign="top"><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/track/click?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=f3e356fb86&e=572b364056" target="_blank" style="background-color:#000000;border-radius:0;border:2px solid #000000;color:#ffffff;display:inline-block;font-family:'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;font-size:16px;font-weight:normal;font-style:normal;padding:16px 28px;text-decoration:none;min-width:30px">Für die deutsche Version hier klicken</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><div class="mceText" style="font-size:16px;width:100%"><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;" class="last-child"><strong>Date:</strong> Tuesday, 6 December 2022, <br /><strong>Time: </strong>8 pm CET<br />Online (No livestream, no recording)</p></div></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:40px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><div class="mceText" style="font-size:16px;width:100%"><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;"><em>Art Laboratory Berlin is delighted to invite you to take part in a final session of 2022 and bring our both discursive formats together – a Colloquium on research in art, science and humanities, curated by Regine Rapp, and a Reading Club, curated by Tuçe Erel.</em></p><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />The <strong>Colloquium & Reading Club</strong> session on 6 December will be entirely online and addresses an international interdisciplinary research audience to present and discuss past, present or future projects by artists and scholars, curators or editors from the fields of art, science and the humanities. The topics could refer to an art project, a book, text or chapter, a research or exhibition project, a lab experiment, a lecture series, a conference concept or other. The presentations and exchange will focus on the <em>work-in-progress</em>. Methodological approaches – theoretical or practical – are also of great interest here. While researching, we often tend to shift between practical inquiry and theoretical research, browsing various disciplines. Following the original meaning of colloquium as “speaking together”, we want to provide a platform for exchange and embrace various kinds of work processes which are often not seen or talked about.</p><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;">The Reading Club <em>Inspired by… </em>is an event series, a hybrid format derived from reading group and artist talk formats. In each session, an invited artist will choose a specific text or excerpt from a book that was inspirational for the artist’s practice and/or a particular project that the artist will introduce. The project follows up Tuçe Erel’s Posthumanism Reading Group, organized between 2018-2020. After co-reading and discussing plenty of seminal texts in two years, the club is transforming into a new discussion, presentation and reading program, an online and offline exchange platform in a non-hierarchical and non-institutional infrastructure in the fields of arts, science and technology.<br /><br />Structure of the last session of the year 2022: We start with a presentation by our artist guest Sybille Neumeyer and discussion. Then Regine Rapp and Tuçe Erel will look back on the last sessions of Colloquium and Reading Club in 2022 and give a little update about 2023. The event is planned to last around 90 minutes.</p><h2 style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />Speaker of the 6 December Session</h2><h3 style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;">Sybille Neumeyer | <em>Terramancy</em></h3><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;">Sybille Neumeyer is an interdependent artist with focus on environmental issues and relationships between humans and nonhumans. Her work is informed by post-disciplinary research and collaborations with various institutions, knowledge holders and beings. Through polyphonic (hi)storytelling, installations, walks, performative lectures and video essays she is examining the intersections of bio-cultural diversity loss, environmental issues and climate crisis, searching for transformative narratives, modes of rooting, and collective action towards social, ecological and multispecies justice. Her projects and research were supported by institutions and artist in residencies such as Akademie Schloss Solitude, DESY Hamburg, Museum für Naturkunde Berlin, IASS – Institute for Advanced Sustainability Studies Potsdam, Jan van Eyck Academy and, currently, MARKK – Museum am Rothenbaum Hamburg as part of TAKING CARE EU. Her works have been exhibited internationally, such as recently at Technisches Museum Berlin (2022), Onassis Stegi (2022), HKW Berlin (2022), Art Laboratory Berlin (2022), Dokuchaev Soil Museum (2021), Kunsthaus Dresden (2021), ZKM Karlsruhe (2020), among others.</p><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;" class="last-child">In the Colloquium & Reading Group session Sybille Neumeyer will talk about her ongoing (2020-today) research on soil ecologies and soil care, with insights in <em>Terramancy,</em> a speculative documentary video she is filming since 2021 at the lab of the Rillig Group – Ecology of Plants, Freie Universität Berlin and in <em>Terra(in)forming,</em> an ongoing investigation through artistic means into “soil health“ and metabolic agency in times of multiple crisis.<br /><strong><br /></strong><br /></p></div></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><table role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr><td style="background-color:#000000;border-radius:0;text-align:center" class="mceButton" valign="top"><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/track/click?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=76ebebfb33&e=572b364056" target="_blank" style="background-color:#000000;border-radius:0;border:2px solid #000000;color:#ffffff;display:inline-block;font-family:'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;font-size:16px;font-weight:normal;font-style:normal;padding:16px 28px;text-decoration:none;min-width:30px">Register here</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="background-color:transparent;padding-top:20px;padding-bottom:20px;padding-right:24px;padding-left:24px" class="mceSpacing-24" valign="top"><table style="background-color:transparent" role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="min-width:100%;border-top:2px solid #000000" valign="top"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:0;padding-left:0" class="mceSpacing-24" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr class="mceRow"><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="24" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" class="mceColumn" colspan="12" width="100%" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><table role="presentation" class="mceClusterLayout" width="" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="padding-left:24px;padding-top:0;padding-right:24px" data-breakpoint="40" class="mobileClass-40" valign="top"><img style="width:40px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="Facebook icon" src="https://dim.mcusercontent.com/https/cdn-images.mailchimp.com%2Ficons%2Fsocial-block-v3%2Fblock-icons-v3%2Ffacebook-filled-dark-40.png?w=40&dpr=2" class="" width="40" /></td><td style="padding-left:24px;padding-top:0;padding-right:24px" data-breakpoint="40" class="mobileClass-40" valign="top"><img style="width:40px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="Instagram icon" src="https://dim.mcusercontent.com/https/cdn-images.mailchimp.com%2Ficons%2Fsocial-block-v3%2Fblock-icons-v3%2Finstagram-filled-dark-40.png?w=40&dpr=2" class="" width="40" /></td><td style="padding-left:24px;padding-top:0;padding-right:24px" data-breakpoint="40" class="mobileClass-40" valign="top"><img style="width:40px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="Twitter icon" src="https://dim.mcusercontent.com/https/cdn-images.mailchimp.com%2Ficons%2Fsocial-block-v3%2Fblock-icons-v3%2Ftwitter-filled-dark-40.png?w=40&dpr=2" class="" width="40" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="padding-top:8px;padding-bottom:8px;padding-right:8px;padding-left:8px" class="mceSpacing-24" valign="top"><table role="presentation" id="section_2c41c800588ac46c910dc239d6e5920b" class="mceFooterSection" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr class="mceRow"><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="12" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;padding-top:0;padding-bottom:0" class="mceColumn" colspan="12" width="100%" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:0;padding-left:0" class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><img style="width:110px;height:auto;max-width:100%;display:block" alt="Logo" src="https://dim.mcusercontent.com/cs/3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2/images/807ea499-4bbe-6152-1037-9cfc49ddad45.png?w=110&dpr=2" class="" width="110" /></td></tr><tr><td style="padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-right:16px;padding-left:16px" class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><div class="mceText" style="font-size:12px;display:inline-block;width:100%"><p style="font-family: 'Noticia Text', Georgia, 'Times New Roman', serif;" class="last-child"><em><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 11px">Copyright (C) 2022 Art Laboratory Berlin All rights reserved.</span></span></em><span style="font-size: 11px"><br /><br /></span><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 11px">Our gallery address is:<br /></span></span><strong><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 11px">Art Laboratory Berlin</span></span></strong><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 11px"><br />Prinzenallee 34<br />13359 Berlin</span></span><span style="font-size: 11px"><br /><br />Want to change how you receive these emails?<br />You can </span><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/profile?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=1bb194d64d&e=572b364056&c=ac59664e3b"><span style="font-size: 11px">update your preferences</span></a><span style="font-size: 11px"> or </span><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/unsubscribe?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=1bb194d64d&e=572b364056&c=ac59664e3b"><span style="font-size: 11px">unsubscribe</span></a></p></div></td></tr><tr><td class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr class="mceRow"><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover" class="mceColumn" colspan="12" width="100%" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="mceSpacing-24" valign="top" align="center"><div><div><a href="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/track/click?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=f7f3f68a3a&e=572b364056" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img style="max-width:100%" alt="Email Marketing Powered by Mailchimp" title="Mailchimp Email Marketing" src="https://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/grow-business-banner-1.png" width="360" height="64" /></a></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><!--[if (gte mso 9)|(IE)]></td></tr></table><![endif]--></td>

</tr>

</tbody></table>

</center>

<img src="https://artlaboratory-berlin.us10.list-manage.com/track/open.php?u=3a6fe4a9bb743dd155d72a6a2&id=ac59664e3b&e=572b364056" height="1" width="1" alt=""></body></html>