<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body yahoo="fix">
    <p>-------- Weitergeleitete Nachricht --------</p>
    <div class="moz-forward-container">
      <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
        class="moz-email-headers-table">
        <tbody>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Betreff:
            </th>
            <td>Save the Date: Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst
              / Berlin Biennale for Contemporary Art</td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Datum: </th>
            <td>Fri, 06 Nov 2026 12:06:33 +0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Von: </th>
            <td>Berlin Biennale <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:newsletter@berlinbiennale.de"><newsletter@berlinbiennale.de></a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
      <meta name="format-detection" content="telephone=no">
      <meta name="viewport"
        content="width=device-width, initial-scale=1.0">
      <title>Save the Date: Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst /
        Berlin Biennale for Contemporary Art</title>
      <style type="text/css" emogrify="no">@scope { #outlook a { padding:0; }.ExternalClass { width:100%; }.ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass td, .ExternalClass div { line-height: 100%; }table td { border-collapse: collapse; mso-line-height-rule: exactly; }.editable.image { font-size: 0 !important; line-height: 0 !important; }.nl2go_preheader { display: none !important; mso-hide:all !important; mso-line-height-rule: exactly; visibility: hidden !important; line-height: 0px !important; font-size: 0px !important; }body { width:100% !important; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; margin:0; padding:0; }img { outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode: bicubic; }a img { border:none; }table { border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; }th { font-weight: normal; text-align: left; }*[class="gmail-fix"] { display: none !important; } }</style>
      <style type="text/css" emogrify="no">@scope {  }</style>
      <style type="text/css" emogrify="no">@scope {  }</style>
      <style type="text/css">@scope { .nl2go-default-textstyle { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 16px; line-height: 1.3; word-break: break-word }.default-button { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 10px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1.15; text-decoration: none; word-break: break-word }a, a:link { color: #000000; text-decoration: none }.default-heading1 { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 22px; font-weight: 400; word-break: break-word }.default-heading2 { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 18px; font-weight: 400; word-break: break-word }.default-heading3 { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: 400; word-break: break-word }.default-heading4 { color: #000000; font-family: Arial; font-size: 12px; font-weight: 400; word-break: break-word }p, h1, h2, h3, h4, ol, ul, li { margin: 0; }a[x-apple-data-detectors] { color: inherit !important; text-decoration: inherit !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !important; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; }.no-show-for-you { border: none; display: none; float: none; font-size: 0; height: 0; line-height: 0; max-height: 0; mso-hide: all; overflow: hidden; table-layout: fixed; visibility: hidden; width: 0; } }</style>
      <style type="text/css">@scope { a:link { color: #000; text-decoration: none } }</style><!--[if mso]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]-->
      <table cellpadding="0" border="0" cellspacing="0"
        style="mso-hide:all; display:none;">
        <tbody>
          <tr>
            <td>Die nächste Ausgabe der Berlin Biennale „Central Europe
              Eastern Time“ findet vom 5. Juni bis zum 12. September
              2027 statt. / The upcoming edition of the Berlin Biennale
              “Central Europe Eastern Time” takes place from June 5 to
              September 12, 2027.‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌
                ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌  
              ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­‌   ­</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <!--[if mso]> <img width="1" height="1" src="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/op/sh/7nVTPddU8lzHnqZMGDzvbbwIUL56XmD/f1dVT2xfrniZ" /> <![endif]-->
      <!--[if !mso]> <!----> <img style="display:none"
src="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/op/sh/7nVTPddU8lzHnqZMGDzvbbwIUL56XmD/f1dVT2xfrniZ"
        moz-do-not-send="true">
      <!-- <![endif]-->
      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
        role="presentation" class="nl2go-body-table" width="100%"
        style="width: 100%">
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                role="presentation" width="100%" align="center"
                class="r0-o" style="table-layout: fixed; width: 100%">
                <tbody>
                  <tr>
                    <td valign="top" class="r1-i"
                      style="background-color: transparent">
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="600" align="center"
                        class="r3-o" style="table-layout: fixed">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r4-i"
style="padding-top: 5px; padding-bottom: 5px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        align="left" class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;word-break:break-word;text-align:center;line-height:16px;padding-right:30px;padding-left:30px"
                                              align="center"
class="r8-i nl2go-default-textstyle">
                                              <div>
                                                <p style="margin:0"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/mr/sh/7nVTPdZCTJDXPIN885N0jP6m1TAxeXh/owjYjmr_nKgq"
style="color:#000000;text-decoration:none" moz-do-not-send="true"><span
style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;color:#858588;font-size: 12px; text-decoration: underline;">
                                                      View in browser</span></a></p>
                                              </div>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                role="presentation" width="100%" align="center"
                class="r0-o" style="table-layout: fixed; width: 100%">
                <tbody>
                  <tr>
                    <td valign="top" class="r9-i"
                      style="background-color: #ffffff">
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="600" align="center"
                        class="r3-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 600px">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r10-i"
style="padding-top: 25px; padding-right: 90px; padding-bottom: 25px; padding-left: 90px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="420"
                                        align="center" class="r0-o"
style="table-layout: fixed; width: 420px">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td
style="font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 15px; padding-bottom: 15px"
                                              class="r11-i"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/qo2aZL26rSdE.png?u=2BpAyz2gMiWnccbir094pNFrtHJ1dJ0mgr"
                                                width="420" border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="0"
                                                moz-do-not-send="true"></td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                role="presentation" width="600" align="center"
                class="r3-o" style="table-layout: fixed; width: 600px">
                <tbody>
                  <tr>
                    <td valign="top">
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="100%" align="center"
                        class="r0-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 100%">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r13-i"
style="background-color: #ffffff; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r14-i"
style="padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r15-c"
                                                      align="center"
style="font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 15px; padding-bottom: 15px; valign: top"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/gqTfY5vnl-Nd.gif?u=2BpAyz2gMiWncnvg01ywEly63CA1oHjELx"
                                                        width="570"
                                                        border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="6"
moz-do-not-send="true"></td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="100%" align="center"
                        class="r0-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 100%">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r17-i"
                              style="background-color: #ffffff">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r14-i"
style="padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r18-c"
                                                      align="center"
style="font-size: 0px; line-height: 0px; valign: top"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/hS2ryWZOC0Jc.gif?u=2BpAyz2gMiWncpofWXHuo0Q8PVyCAmVyIT"
                                                        width="570"
                                                        border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="7"
moz-do-not-send="true"></td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r19-c"
                                                      align="left">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="95%" class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 95%">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;line-height:1.3;word-break:break-word;text-align:left;padding-top:10px;padding-bottom:10px"
                                                          align="left"
                                                          valign="top"
class="r20-i nl2go-default-textstyle">
                                                          <div>
                                                          <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14px"><base
                                                          href="/"></p>
                                                          <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;color:#000000;font-family:Arial;font-size:12px;font-weight:400;word-break:break-word"><span
                                                          id="isPasted"
style="font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0);">Graphic:
                                                          LSD, Leonard
                                                          Neumann</span></h4>
                                                          </div>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r19-c"
                                                      align="left">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="65%" class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 65%">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;line-height:1.3;word-break:break-word;text-align:left;padding-top:20px;padding-bottom:20px"
                                                          align="left"
                                                          valign="top"
class="r21-i nl2go-default-textstyle">
                                                          <div>
                                                          <h2
class="default-heading2"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:22px;font-weight:400"><span
style="font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none;">Save
                                                          the Date: 2027</span><span
style="font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none;"><span
style="font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none;"> </span>Berlin
                                                          Biennale for
                                                          Contemporary
                                                          Art </span></h2>
                                                          </div>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td
class="r22-c nl2go-default-textstyle" align="left"
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;line-height:1.3;word-break:break-word;text-align:left;padding-top:10px;padding-bottom:10px;valign:top">
                                                      <div>
                                                        <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14px"><base
                                                          href="/"></p>
                                                        <p
style="margin:0">The upcoming edition of the Berlin Biennale will take
                                                          place in
                                                          summer of 2027
                                                          under the
                                                          title<em> Central
                                                          Europe Eastern
                                                          Time</em>.
                                                          Curated by
                                                          Vasyl
                                                          Cherepanyn, <span
style="font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none;"
                                                          id="isPasted">the
                                                          14th Berlin
                                                          Biennale
                                                          proposes a new
                                                          reading of
                                                          Berlin from
                                                          the East and
                                                          offers a
                                                          perspective on
                                                          Europe shaped
                                                          by those
                                                          regions,
                                                          experiences,
                                                          and societal
                                                          realities that
                                                          have long been
                                                          pushed to the
                                                          margins of the
                                                          European
                                                          narrative. </span>Through
                                                          artistic
                                                          practices, the
                                                          Biennale
                                                          uncovers and
                                                          questions
                                                          long-established
                                                          layers of
                                                          ideologies,
                                                          dynamics, and
                                                          processes, and
                                                          remaps Berlin
                                                          while
                                                          proposing new
                                                          paths
                                                          throughout the
                                                          city.</p>
                                                      </div>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td
class="r23-c nl2go-default-textstyle" align="left"
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;line-height:1.3;word-break:break-word;text-align:left;padding-top:20px;padding-bottom:20px;valign:top">
                                                      <div>
                                                        <p
class="default"
style="margin:0px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><strong>Opening: </strong><span
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important;">Friday,
                                                          June 4, 2027,
                                                          7 pm</span></p>
                                                        <p
class="default"
style="margin:0px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"><span
                                                          id="isPasted"
style="font-style: normal; font-weight: 400; font-size: 16px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Duration:</strong>
                                                          June 5 –
                                                          September 12,
                                                          2027</span></p>
                                                        <p
class="default"
style="margin:0px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"><br>
                                                        </p>
                                                        <div
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">The
                                                          now 14th
                                                          edition of the
                                                          Berlin
                                                          Biennale, <em>Central
                                                          Europe Eastern
                                                          Time</em>,
                                                          addresses the
                                                          changing
                                                          relationship
                                                          between the
                                                          East and the
                                                          West that has
                                                          been
                                                          materially
                                                          embedded in
                                                          the city’s
                                                          various
                                                          historical
                                                          layers: in its
                                                          architecture,
                                                          its
                                                          institutions,
                                                          its politics
                                                          of memory, and
                                                          its social
                                                          fabric.
                                                          Building on
                                                          this, the
                                                          Berlin
                                                          Biennale will
                                                          take place at
                                                          exhibition
                                                          venues such as
                                                          KW Institute
                                                          for
                                                          Contemporary
                                                          Art and the
                                                          Hamburger
                                                          Bahnhof –
                                                          Nationalgalerie
                                                          der Gegenwart,
                                                          as well as at
                                                          other
                                                          locations
                                                          across the
                                                          city. Mapping
                                                          becomes a
                                                          guiding
                                                          principle of
                                                          the
                                                          exhibition,
                                                          with each
                                                          location
                                                          approached
                                                          through its
                                                          particular
                                                          history,
                                                          function, and
site-specificity. Their constellation proposes a new topology of Berlin
                                                          and different
                                                          routes through
                                                          the city. <em>Central
                                                          Europe Eastern
                                                          Time</em>
                                                          focuses on
                                                          artistic
                                                          practices that
                                                          offer both a
                                                          precise
                                                          understanding
                                                          of their
                                                          respective
                                                          locations
                                                          while
                                                          simultaneously
                                                          pointing to
                                                          broader
                                                          structures
                                                          that shape the
                                                          region and its
                                                          present. </div>
                                                        <p
class="default" style="margin:0"><br>
                                                        </p>
                                                        <div
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><strong>Vasyl
                                                          Cherepanyn</strong>
                                                          was born in
                                                          Ivano-Frankivsk,
                                                          Ukraine, and
                                                          currently
                                                          lives in
                                                          Berlin. He is
                                                          the co-founder
                                                          and head of
                                                          the Visual
                                                          Culture
                                                          Research
                                                          Center (VCRC),
                                                          founding
                                                          member of the
                                                          East Europe
                                                          Biennial
                                                          Alliance
                                                          (EEBA) and
                                                          part of the
                                                          curatorial
                                                          team of the
                                                          Kyiv Biennial.
                                                          In addition to
                                                          his curatorial
                                                          work, he has
                                                          been teaching
                                                          at various
                                                          international
                                                          universities
                                                          in Europe. He
                                                          holds a PhD in
                                                          philosophy and
                                                          is also a
                                                          writer and
                                                          editor.<br>
                                                          <br>
                                                          <strong>About
                                                          the Berlin
                                                          Biennale: </strong>The
                                                          Berlin
                                                          Biennale for
                                                          Contemporary
                                                          Art takes
                                                          place every
                                                          two years at
                                                          different
                                                          locations in
                                                          Berlin. Since
                                                          its first
                                                          edition in
                                                          1998, the
                                                          Berlin
                                                          Biennale has
                                                          been committed
                                                          to creating
                                                          experimental
                                                          exhibition and
                                                          event
                                                          programs,
                                                          together with
                                                          renowned
                                                          curators,
                                                          presenting
                                                          artistic and
                                                          political
                                                          positions in
                                                          Berlin’s urban
                                                          space. The
                                                          Berlin
                                                          Biennale
                                                          explores
                                                          contemporary
                                                          international
                                                          artistic
                                                          developments
                                                          and, due to
                                                          its socially
                                                          and
                                                          politically
                                                          engaged
                                                          approach, is
                                                          considered one
                                                          of the most
                                                          important
                                                          exhibitions
                                                          worldwide.
                                                          Each edition
                                                          brings
                                                          together
                                                          artists,
                                                          thinkers, and
                                                          interested
                                                          audiences from
                                                          different
                                                          areas of
                                                          society,
                                                          opening up a
                                                          dialogue with
                                                          the
                                                          inhabitants of
                                                          the city. <br>
                                                          <br>
                                                          The Berlin
                                                          Biennale has
                                                          been funded by
                                                          the German
                                                          Federal
                                                          Cultural
                                                          Foundation as
                                                          a top-ranked
                                                          cultural
                                                          institution
                                                          since 2004.
                                                          The Berlin
                                                          Biennale is
                                                          organized by
                                                          KUNST-WERKE
                                                          BERLIN e. V.</div>
                                                      </div>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r24-c"
                                                      align="left"
style="align: left; padding-top: 30px; padding-bottom: 35px; valign: top">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="125" class="r25-o"
style="table-layout: fixed; border-radius: 0px; border-collapse: separate; background-color: #ffffff; border-width: 1px; border-color: #000000; border-style: solid; width: 125px">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
class="r26-i nl2go-default-textstyle"
style="word-break:break-word;background-color:#ffffff;text-align:center;line-height:1.15;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-style:normal;font-size:10px;color:#000000;padding-top:12px;padding-bottom:12px;border-radius:0px"
                                                          align="center"
                                                          valign="top"
                                                          height="12"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2nfuMSVik9sJo3M8k0TLhJdR/wpI7UKQTaZBY"
target="_blank" data-btn="2"
style="font-style:normal;font-weight:normal;line-height:1.15;text-decoration:none;word-break:break-word;word-wrap:break-word;display:block;-webkit-text-size-adjust:none;font-size:10px;font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:#000000"
class="r27-r default-button" sib_link_id="1" templating="n"
moz-do-not-send="true"><span>READ MORE</span></a></td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="100%" align="center"
                        class="r0-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 100%">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r13-i"
style="background-color: #ffffff; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r14-i"
style="padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r15-c"
                                                      align="center"
style="font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 15px; padding-bottom: 15px; valign: top"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/8KJStvOtFoq8.gif?u=2BpAyz2gMiWnctaeZXtrwTKD89aWtm5SBV"
                                                        width="570"
                                                        border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="9"
moz-do-not-send="true"></td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                role="presentation" width="100%" align="center"
                class="r0-o" style="table-layout: fixed; width: 100%">
                <tbody>
                  <tr>
                    <td valign="top" class="r9-i"
                      style="background-color: #ffffff">
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="600" align="center"
                        class="r3-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 600px">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r29-i" style="padding-top: 20px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="50%"
style="background-color: #f7f7f7; font-weight: normal" valign="top"
                                      class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r30-i"
style="background-color: #f7f7f7; padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td
class="r31-c nl2go-default-textstyle" align="left"
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;line-height:1.3;word-break:break-word;background-color:#f7f7f7;text-align:left;padding-top:15px;padding-bottom:15px;valign:top">
                                                      <div>
                                                        <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px"><base
                                                          href="/"></p>
                                                        <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px"><base
                                                          href="/"></p>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">Auguststraße 69</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">D-10117 Berlin</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><br>
                                                        </h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">ALLGEMEINE ANFRAGEN</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color:rgb(0, 0, 0)"><a href="mailto:office@berlinbiennale.de"
type="mailtoLink" style="color:#000000;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">office@berlinbiennale.de</a></span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">+49 30 243 459 70</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
                                                          </span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">PRESSE</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);"><a href="mailto:press@berlinbiennale.de"
type="mailtoLink" style="color:#000000;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">press@berlinbiennale.de</a></span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
                                                          </span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">ANFAHRT</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">S-Bahn S1/S2/S25/S26, Tram M1/M5:
                                                          Oranienburger
                                                          Straße</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">U-Bahn U6: Oranienburger Tor</span></h4>
                                                        <h4
class="default-heading4"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="color: rgb(0, 0, 0);">U-Bahn U8: Weinmeisterstraße</span></h4>
                                                      </div>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                    <th width="50%"
style="background-color: #f7f7f7; font-weight: normal" valign="top"
                                      class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r30-i"
style="background-color: #f7f7f7; padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r33-c"
                                                      align="left">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="270" align="left" class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 270px">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          valign="top">
                                                          <table
                                                          width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" role="presentation">
                                                          <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          class="r33-c"
                                                          align="left"
style="display: inline-block;">
                                                          <table
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" role="presentation"
                                                          width="270"
                                                          align="left"
                                                          class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 270px">
                                                          <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          class="r34-i"
style="padding-right: 198px">
                                                          <table
                                                          width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" role="presentation">
                                                          <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <th width="40"
style="font-weight: normal" class="r35-c mobshow resp-table">
                                                          <table
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" role="presentation"
                                                          width="100%"
                                                          class="r36-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                                          <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px"
                                                          class="r4-i"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2nfy8RYjM70mi84mMLCLGnWT/sELcplwGdTk0"
target="_blank" style="color:#000000;text-decoration:none"
sib_link_id="3" templating="n" moz-do-not-send="true"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/GmNdZhKDwqe5.png?u=2BpAyz2gMiWncgNhu0l1xq9wbuvMMIaGZt"
                                                          width="32"
                                                          border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="2"
moz-do-not-send="true"></a></td>
                                                          <td
style="font-size: 0px; line-height: 1px;" width="8"
class="nl2go-responsive-hide">­</td>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </th>
                                                          <th width="32"
style="font-weight: normal" class="r35-c mobshow resp-table">
                                                          <table
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" role="presentation"
                                                          width="100%"
                                                          class="r37-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                                          <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px"
                                                          class="r4-i"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2ng01R5Ef5a1AAR6AVYq3XSz/qX4sstQlS7tc"
target="_blank" style="color:#000000;text-decoration:none"
sib_link_id="4" templating="n" moz-do-not-send="true"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/-hwxi_pWEJMK.png?u=2BpAyz2gMiWnciGhQW40X4byyEjWinN0WP"
                                                          width="32"
                                                          border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="3"
moz-do-not-send="true"></a></td>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </th>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                role="presentation" width="600" align="center"
                class="r3-o" style="table-layout: fixed; width: 600px">
                <tbody>
                  <tr>
                    <td valign="top">
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="100%" align="center"
                        class="r0-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 100%">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r17-i"
                              style="background-color: #ffffff">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="66.67%"
style="background-color: #f7f7f7; font-weight: normal" valign="top"
                                      class="r38-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r39-i"
style="background-color: #f7f7f7; padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r40-c"
                                                      align="center"
                                                      height="10"
style="width: 370; height: 10px; line-height: 10px; background-color: transparent">­</td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td
class="r41-c nl2go-default-textstyle" align="left"
style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px;word-break:break-word;text-align:left;line-height:1;valign:top">
                                                      <div>
                                                        <h4
class="default-heading4" id="isPasted"
style="margin:0;word-break:break-word;font-style:normal;font-weight:400;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:12px"><span
style="font-size: 10px;">Die Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst
                                                          wird
                                                          organisiert
                                                          vom
                                                          KUNST-WERKE
                                                          BERLIN e. V.
                                                          Die Berlin
                                                          Biennale wird
                                                          gefördert
                                                          durch die
                                                          Kulturstiftung
                                                          des Bundes.
                                                          Die
                                                          Kulturstiftung
                                                          des Bundes
                                                          wird gefördert
                                                          von dem
                                                          Beauftragten
                                                          der
                                                          Bundesregierung
                                                          für Kultur und
                                                          Medien.</span></h4>
                                                        <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:16px"><span
style="font-size: 10px;"><br>
                                                          </span></p>
                                                        <p
style="margin:0;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:16px"><span
style="font-size: 10px;">
                                                          <meta
charset="UTF-8">
                                                          <base href="/"></span></p>
                                                        <h4
class="default-heading4" id="isPasted"
style="margin:0;word-break:break-word;color:rgb(0, 0, 0);font-family:Arial;font-size:12px;font-weight:400"><span
style="font-size: 10px;">The Berlin Biennale for Contemporary Art is
                                                          organized by
                                                          KUNST-WERKE
                                                          BERLIN e. V.
                                                          The Berlin
                                                          Biennale is
                                                          funded by the
                                                          Kulturstiftung
                                                          des Bundes
                                                          (German
                                                          Federal
                                                          Cultural
                                                          Foundation).
                                                          The
                                                          Kulturstiftung
                                                          des Bundes is
                                                          funded by the
                                                          Beauftragter
                                                          der
                                                          Bundesregierung
                                                          für Kultur und
                                                          Medien
                                                          (Federal
                                                          Government
                                                          Commissioner
                                                          for Culture
                                                          and the
                                                          Media).</span></h4>
                                                      </div>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r40-c"
                                                      align="center"
                                                      height="20"
style="width: 370; height: 20px; line-height: 20px; background-color: transparent">­</td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                    <th width="33.33%"
style="background-color: #f7f7f7; font-weight: normal" valign="top"
                                      class="r42-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r39-i"
style="background-color: #f7f7f7; padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r40-c"
                                                      align="center"
                                                      height="10"
style="width: 169; height: 10px; line-height: 10px; background-color: transparent">­</td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r19-c"
                                                      align="left">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="120" class="r7-o"
style="table-layout: fixed; width: 120px">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="font-size: 0px; line-height: 0px" class="r43-i"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2ng1uQbjy49FcCnPyfvKqHPV/v5ZyIJQ01IwB"
target="_blank" style="color:#000000;text-decoration:none"
sib_link_id="5" templating="n" moz-do-not-send="true"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/IqIZu79-tR_t.png?u=2BpAyz2gMiWnck9gx1Mz6J41KYXh5I9kSv"
                                                          width="120"
                                                          border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="4"
moz-do-not-send="true"></a></td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r40-c"
                                                      align="center"
                                                      height="30"
style="width: 169; height: 30px; line-height: 30px; background-color: transparent">­</td>
                                                  </tr>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r19-c"
                                                      align="left">
                                                      <table
                                                        cellspacing="0"
                                                        cellpadding="0"
                                                        border="0"
role="presentation" width="117" class="r44-o"
style="table-layout: fixed; width: 117px">
                                                        <tbody>
                                                          <tr>
                                                          <td
style="font-size: 0px; line-height: 0px" class="r43-i"><a
href="https://oduf2.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2ng3nQ8FH2iU4F9jmqHpd1M1/kYGUDiqUUd0S"
target="_blank" style="color:#000000;text-decoration:none"
sib_link_id="6" templating="n" moz-do-not-send="true"><img
src="https://oduf2.img.ag.d.sendibm3.com/im/sh/lJUfV49-T1Qg.png?u=2BpAyz2gMiWncm2gTWfxfXW3gsLrRmwUPR"
                                                          width="117"
                                                          border="0"
style="display: block; width: 100%;" sib_img_id="5"
moz-do-not-send="true"></a></td>
                                                          </tr>
                                                        </tbody>
                                                      </table>
                                                    </td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
                        role="presentation" width="100%" align="center"
                        class="r0-o"
                        style="table-layout: fixed; width: 100%">
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td class="r13-i"
style="background-color: #ffffff; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px">
                              <table width="100%" cellspacing="0"
                                cellpadding="0" border="0"
                                role="presentation">
                                <tbody>
                                  <tr>
                                    <th width="100%"
                                      style="font-weight: normal"
                                      valign="top" class="r5-c">
                                      <table cellspacing="0"
                                        cellpadding="0" border="0"
                                        role="presentation" width="100%"
                                        class="r6-o"
style="table-layout: fixed; width: 100%">
                                        <tbody>
                                          <tr>
                                            <td valign="top"
                                              class="r14-i"
style="padding-right: 15px; padding-left: 15px">
                                              <table width="100%"
                                                cellspacing="0"
                                                cellpadding="0"
                                                border="0"
                                                role="presentation">
                                                <tbody>
                                                  <tr>
                                                    <td class="r40-c"
                                                      align="center"
                                                      height="30"
style="width: 570; height: 30px; line-height: 30px; background-color: transparent">­</td>
                                                  </tr>
                                                </tbody>
                                              </table>
                                            </td>
                                          </tr>
                                        </tbody>
                                      </table>
                                    </th>
                                  </tr>
                                </tbody>
                              </table>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </body>
</html>