[tesla-info] SUBHARCHORD und die Woche bei TESLA

t e s l a pr at tesla-berlin.de
Mon Jun 4 11:05:18 CEST 2007


please scroll down for the english version...



t e s l a  berlin
medien > kunst < labor



andere planeten auf  t e s l a:



werkstatt_klangapparate 3
subharchord

mit dem projekt werkstatt_klangapparate fördert  t e s l a  eine neue künstlerische auseinandersetzung mit historischen klangapparaten. die möglichkeiten, die in den jeweiligen apparaten stecken, gehen dabei über ihre klassische definition als instrument, klangerzeuger oder klangobjekt weit hinaus. der letzte teil des projekts stellt das in den 60er jahren in berlin (ost) erfundene subharchord in den mittelpunkt aktueller künstlerischer auseinandersetzung. “ob maschinengeräusche in einer fabrikhalle oder im freien raum oder ob nie gehörte geräusche von anderen planeten dargestellt werden sollen, alles kann man mit diesem instrument erzeugen.".
[zitat aus der funktionsbeschreibung des subharchord]

do 07.06. um 20.30
tesla salon: das subharchord

fr 08.06. um 20:30
konzertperformance: benzo

sa 09.06. um 20:30
konzert: frank bretschneider



t e s l a wochenprogramm:



mi 06.06. um 20:30
radio tesla

dylan thomas: under milk wood
bbc 1954  

dylan thomas: unter dem milchwald
nwdr / swf 1954

englisches original und deutsche fassung dieses legendären hörspiels laufen parallel, so dass der besucher über einen schalter am kopfhörer entscheiden kann, welcher fassung er folgen möchte.

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=320



do 07.06. um 20.30
tesla salon

werkstatt_klangapparate 3: das subharchord

geschichte und hintergrund eines instrumentes, mit dem man laut funktionsbeschreibung jeden beliebigen klang erzeugen kann: frank gertich im gespräch mit benzo und weiteren projektbeteiligten.

<http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=316>http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=316



fr 08.06. um 20:30
konzertperformance

werkstatt_klangapparate 3: subharchord
benzo: memory traces

eine performance über das subharchord und die beziehung zwischen erfindung und erfinder.

richardas norvila [audio]
oleg kornev [video]

http://benzo.in

<http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315>http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315



sa 09.06. um 20:30
konzert

werkstatt_klangapparate 3: subharchord
frank bretschneider: kippschwingung

eine fast vergessene technologie fusioniert mit zeitgenössischen produktions- und musiziertechniken.

<http://www.frankbretschneider.de/about.html>http://www.frankbretschneider.de

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315



di bis sa 06.06. bis 09.06. jeweils 18.00 bis 24.00
videoloop

blas payri: schaefferiennes - urbaines
2005-2006

kontinuierlich laufende musik, der sich die in madrid gedrehten bilder anpassen.

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=314



english version:



t e s l a  berlin
media > art < laboratory



planetary sounds auf  t e s l a:

werkstatt_klangapparate3
subharchord

with the project 'werkstatt_klangapparate',  t e s l a  encourages a new artistic approach to historical sound machines. the possibilities of each apparatus extend far beyond its classical definition as instrument, sound producer, or sound object. the last part of the project focuses on the subharcord, invented in east berlin in the 1960's. "whether it be the sounds of machines in a factory or out of doors, or unheard sounds from distant planets, this instrument can produce them all." -quotation from the operating description of the subharcord.

thurs 07.06. at 8.30 pm
tesla salon: the subharchord

fri 08.06. at 8:30 pm
concert performance: benzo

sat 09.06. at 8:30 pm
concert: frank bretschneider



t e s l a weekly program:



wed 06.06. at 8:30 pm
radio tesla

dylan thomas: under milk wood
bbc 1954  

dylan thomas: unter dem milchwald
nwdr 1954

the original english recording of this legendary work is played simultaneously with the german version, so that the listener can choose which version of the radio play to follow, using a switch on the headphones.

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=320



thurs 07.06. at 8.30 pm
tesla salon

werkstatt_klangapparate 3: the subharchord

the history and background of an instrument with which, according to the operating description, every possible sound can be generated: frank gertich in conversation with benzo and other project participants.

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=316



fri 08.06. at 8:30 pm
concert performance

werkstatt_klangapparate 3: subharchord
benzo: memory traces

a performance about the subharchord and the relationship between invention and inventor.

richardas norvila [audio]
oleg kornev [video]

http://benzo.in

<http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315>http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315



sat 09.06. at 8:30 pm
concert

werkstatt_klangapparate 3: subharchord
frank bretschneider: kippschwingung

an almost forgotten technology merges with contemporary techniques of production and music-making.

<http://www.frankbretschneider.de/about.html>http://www.frankbretschneider.de

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=315



tues through sat, 06.06. through 09.06., from 6.00 pm until 12 midnight
video loop

blas payri: schaefferiennes - urbaines
2005-2006

continuous music which conforms to filmed images of madrid.

http://www.tesla-berlin.de/_page.php?aktion=SHOW_PAGE&Page_ID=314



t e s l a
medien > kunst < labor
podewils'sches palais
klosterstraße 68
10179 berlin



tickets:
030. 247 49 777
kasse [at] tesla-berlin.de



wenn sie diesen newsletter abmelden wollen:
if you no longer wish to receive this newsletter:
https://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/tesla-info