[rohrpost] Mein Kino fuer die Ohren - musique concrete fim

[Uli AumXller]

inpettofilm presents

Mein Kino f=B8r die Ohren

Die musique concr=CBte von Francis Dhomont und Paul
Lansky

=46ilm von Uli Aum=B8ller

Vorf=B8hrung der 8-Kanal-Raumklang-Version
am
Donnerstag, 7. Februar 2002,  19.00 Uhr

Haus der Kulturen der Welt, Berlin Theatersaal

Spatialisierung von Daniel Teige

im Anschlu=FE um 21.00 Uhr
im Cafe Global / Haus der Kulturen der Welt

Pr=94sentation der DVD "Mein Kino f=B8r die Ohren"

Eine Koproduktion der inpetto filmproduktion und der
transmediale 02

in Zusammenarbeit mit
Elektronisches Studio der TU Berlin
Deutsche Gesellschaft f=B8r Elektroakustische Musik
(DEGEM)

gef=96rdert von
Siemens Arts Program
camelot broadcast services GmbH

"Mein Kino f=B8r die Ohren - Die konkrete Musik von
=46rancis Dhomont und Paul Lansky" ist ein 59 Minuten
langer Film von Uli Aum=B8ller. Der Film beschreibt auf
eine humorvolle Weise die Arbeit der Komponisten
=46rancis Dhoment und Paul Lansky, wie sie aus
nat=B8rlichen und urbanen Ger=94uschen Musik machen - und
warum das Filmemachen und die Kreation von "musique
concr=CBte" =94hnlichen Gesetzen folgt.

Die DVD, die aus Anla=FE der Vorf=B8hrung von "Mein Kino
f=B8r die Ohren" im Rahmen der transmediale 02 erstmals
der =F7ffentlichkeit vorgestellt wird, ist im Orginalton
franz=96sisch und englisch, mit wahlweise deutschen,
englischen oder franz=96sischen Untertiteln. Neben der
Auftragskomposition f=B8r diesen Film "Un Autre
Printemps" von Francis Dhomont und ihrer
Visualisierung durch den Videok=B8nstler Robert Darroll
enth=94lt die DVD zus=94tzlich die Audio-Tracks von
Dhomont=A5s "En Cuerdas" und Lansky=A5s "Night Traffic",
"Table=A5s Clear" und "Idle Chatter Junior".

Die DVD entstand als Zusammenarbeit der inpetto
filmproduktion =A9 2001 mit dem Zentrum f=B8r Kunst und
Medientechnologie Karlsruhe, dem Siemens Arts Program,
dem Zweiten Deutschen Fernsehen/ARTE, edel classics
Hamburg, empreintes digitales Montreal, herausgegeben
von Bridge Records New York (p) 2002 (Bridge 9117)

Presse resp. Rezensionsexemplare bestellen Sie bitte
in englischer Sprache direkt bei www.BridgeRecords.com
oder via e-mail an BridgeRec@aol.com.

Weitere Informationen zur transmediale.02 finden Sie
unter www.transmediale.de.

Bitte teilen Sie uns mit, wenn wir Sie aus unserem
Verteiler nehmen sollen. Umgekehrt w=B8rden wir uns
freuen, wenn Sie diese Einladung an Interessenten in
Ihrem Kollegen- oder Freundeskreis weiterleiten
w=B8rden.


inpettofilm presents

My Cinema for the Ears

The musique concr=CBte of Francis Dhomont and Paul
Lansky

=46ilm by Uli Aum=B8ller

Thursday, Feb. 7, 2002, 7.00 p.m.
Haus der Kulturen der Welt, Berlin/Germany
Theatersaal

Screening of the 8 channel audio version
and
DVD-presentation

Spatialisation by Daniel Teige

A coproduction of inpetto filmproduktion and
transmediale 02

in cooperation with
Elektronisches Studio der TU Berlin
Deutsche Gesellschaft f=B8r Elektroakustische Musik
(DEGEM)

sponsored by
Siemens Arts Program and Camelott broadcasting
services GmbH

My Cinema for the ears - The musique concr=CBte of
=46rancis Dhomont and Paul Lansky is a 59 minute film by
Uli Aum=B8ller. An impressionistic, wryly humorous look
at nature and the creative process, the film features
two composers Francis Dhomont and Paul Lansky - and
follows their search for an art, that emanates from
their surroundings.

The DVD "My Cinema for the Ears" is in French and
English and includes subtitles in French, German and
English. Besides the original composition "Un Autre
Printemps" commissioned to Francis Dhomont and
visualized by the video artist Robert Darroll, this
DVD also features the audio tracks of Dhomont=A5s piece
"En Cuerdas" and Lansky=A5s "Night Traffic", "Table=A5s
Clear" and "Idle Chatter Junior".

The DVD is a coproduction of inpetto filmproduktion =A9
2001 , Zentrum f=B8r Kunst und Medientechnologie
Karlsruhe, Siemens Arts Program, Zweites Deutsches
=46ernsehen/ARTE, edel classics Hamburg, empreintes
digitales Montreal,  published by Bridge Records New
York (p) 2002 (Bridge 9117)
Copies of the DVD may be ordered directly on the web
page www.BridgeRecords.com or via e-mail
BridgeRec@aol.com

=46or further informations look also at
www.transmediale.de



=3D=3D=3D=3D=3D
inpetto filmproduktion
uli aumueller
falkenhagenerstr. 32a
13585 berlin
mobil 0049 171 4891649
=46on 0049 30 37580623
=46ax 0049 30 37580624

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Great stuff seeking new owners in Yahoo! Auctions!
http://auctions.yahoo.com