[rohrpost] Lange Nacht der Museen und GOH Lee Kwang

[jimmy hawthorn]

PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
**************************************
1. Lange Nacht der Museen bei fluctuating images:
DJ Only und Flaschendrehen im Keller

Samstag, 05. April 2008, 19.00 - 02.00 Uhr
Ort: fluctuating images, Jakobstr. 3, Stuttgart

DJ Only aka Mark Lorenz Kysela - während andere Institutionen sich DJs 
als Garnitur der Kunst holen, setzt fluctuating images bei der Langen 
Nacht der Museen radikal auf den DJ als Kunst - und zwar auf einen, der 
das spielt, was die Besucher sonst nie zu hören bekommen: von seltsam 
bis absonderlich.
Im Galeriekeller hingegen dreht sich alles um die 
Flasche – mit Social Performig Arts: Flaschendrehen für jedermann ist 
ein angesagter Freizeitspass!

**************

2. PREVIEW:
Goh Lee Kwang (Malaysien): Konzert und Ausstellung
11. - 13. April 2008
 
Eröffnung mit Konzert: Freitag, 11. April 2008, 
20.00 Uhr
Öffnungszeiten: Samstag & Sonntag 16.00 - 18.00 Uhr
Ort: fluctuating images, Jakobstr. 3, Stuttgart

In Kooperation mit der Akademie Schloss Solitude

Audio-Performance und Ausstellung mit Europapremiere der neuesten 
Videoarbeiten. Von visueller und auditiver Kunst und deren Kreuzung her 
kommend, stellt Goh Lee Kwang seine jüngsten Arbeiten im Bereich 
Videoprojektion und Sound vor.

Konzert:
GOOD VIBRATIONS ~ Solo-Improvisation mit einem Stereo DJ-Mixer.
Indem 
Ausgang und Eingang eines Mixers miteinander verbunden werden, werden 
die Rückkoppelungssignale steuerbar und als musikalisches Material 
einsetzbar. „Good Vibrations“ ist zugleich der Titel der neuen Solo-CD 
von Goh Lee Kwang, aufgenommen auf der Basis desselben Konzeptes mit dem 
gleichen Instrument, einem schlichten Mixer.


HINWEIS: Zur Eröffnung der Ausstellungen am Donnerstag, 3. April 2008, 
20 Uhr auf der Akademie Schloss Solitude stellt Goh Lee Kwang seine neue 
Klangperformance »S.O.S. Sound of Solitude« vor, aus Klängen, die er 
während eines Stipendiums 2005 aufgenommen hat. 
www.akademie-solitude.de

**********************************************************************
1. Lange Nacht der Museen at fluctuating images:
DJ Only & Spin the Bottle downstairs

April 5, 2008 from 7pm to 2am
Venue: fluctuating images, Jakobstr. 3, Stuttgart

Meet DJ Only, aka Mark Lorenz Kysela: while some institutions will 
invite a DJ tonight to top off the art, fluctuating images is trusting 
the DJ to create the art for the Long Night of the Museums – a DJ 
playing what the audience usually won’t get to hear, ranging from the 
strange to the incredible. Down in the gallery’s cellars meanwhile we 
all take to the bottle as a social performing arts experience: Spin the 
bottle is the newest trend in leisure entertainments for everyone!

****************************

2. PREVIEW:
GOH Lee Kwang (Malaysia): concert and video exhibition

April 11 - 13, 2008
Opening with concert: Friday, April 11, 2008 AT 8pm
Opening hours: 
Saturday & Sunday 4 - 6pm
Venue: fluctuating images, Jakobstr. 3, Stuttgart

In collaboration with the Akademie Schloss Solitude

Audio performance and an exhibition premiering the artist’s latest video 
works in Europe.

Concert:
GOOD VIBRATIONS ~ solo improvisation with stereo dj-mixer.
By 
connecting the output back to the input of the mixer, the feedback of 
the mixer becomes controlable. Good Vibrations is also the title of the 
new solo cd by Goh Lee Kwang, with the same concept and instrument.

PLEASE NOTE: At the opening of the exhibitions on Thursday, April 3, 
2008 at 20:00 at the Akademie Schloss Solitude, Goh Lee Kwang introduces 
his new sound performance »S.O.S. Sound of Solitude«, a piece composed 
of sounds he recorded during his fellowship in 2005. 
www.akademie-solitude.de

*************************************************************************
  http://fluctuating-images.de  http://kunstzeitung.net  http://montez.de
*************************************************************************