[rohrpost] TMA reminder :: CYNETart award 2008

[Thomas]

English version below

Am 22. März 2008 endet die Ausschreibefrist für den Internationalen  
Wettbewerb der CYNETart_08. Wir bitten, alle Einreichungen pünktlich  
an uns zu senden.


CYNETart_08
Festivaldurchführung: 30. Oktober bis 09. November 2008,  
Festspielhaus Hellerau
Preisverleihung: 30. Oktober 2008, Festspielhaus Hellerau

Das Festival für computergestützte Kunst präsentiert Projekte, die  
sich durch eine integrale Verknüpfung von Kunst, Wissenschaft und  
Medientechnologien hervorheben. Die künstlerischen Prozesse basierend  
auf Computertechnologien sind letztendlich eine Arbeit durch Medien  
und sie suchen dabei neue Querverbindungen zu wissenschaftlichen wie  
auch künstlerischen Kunstformen.
Alle zwei Jahre schreibt die TMA Hellerau den Internationalen  
CYNETart-Wettbewerb aus. KünstlerInnen und Gruppen können sich mit  
ihren Projekten bewerben, die digitale Technologien vollständig in  
die konzeptionellen, kreativen und performativen Prozesse integrieren  
und somit Möglichkeiten der digitalen Performance und ihrer Beziehung  
zu den Faktoren Zeit, Raum, leibhaftiger Präsenz und sozialer  
Begegnung eröffnen. Eine international besetzte Jury entscheidet über  
die Vergabe der CYNETart-Preise und des Förderpreises sowie die  
Vergabe eines Artist-in-Residence-Stipendiums der Kunstministerin.
Neben der Prämierung und Präsentation der CYNETart- 
Preisträgerprojekte wird das Kunsthaus Dresden mit einer Ausstellung  
der CYNETart-Wettbewerbsbeiträge 2008 und das Festspielhaus Hellerau  
mit aktuellen Aufführungen und Performance-Installationen aus der  
internationalen Szene bespielt. Die Integration von Projekten aus dem  
Dresdner Innovationsfonds für Kunst und Medientechnologie, des  
bundesweiten Multimediawettbewerbs MB21 sowie die Bespielung weiterer  
physischer und virtueller Veranstaltungsorte gehören zu den  
etablierten und beliebten Aktionen des Festivals.

Veranstalter
Trans-Media-Akademie Hellerau e.V. und Landeshauptstadt Dresden, Amt  
für Kultur und Denkmalschutz, in Kooperation mit dem Europäischen  
Zentrum der Künste Hellerau und Kunsthaus Dresden, Städtische Galerie  
für Gegenwartskunst

Informationen und Ausschreibungsunterlagen
http://body-bytes.de/02/?page_id=623&language=en


KONTAKT:

Leitung und Information CYNETart:
Thomas Dumke
Email: dumke at body-bytes.de


Weitere Informationen erhalten Sie bei
Trans-Media-Akademie Hellerau e.V.
Festspielhaus Hellerau
Karl-Liebknecht-Str. 56
D-01109 Dresden, GERMANY
Tel. +49-351-889 6665
Fax +49-351-889 6667


______________________________________________________________
english version
______________________________________________________________

CYNETart_08 :: Call for entries for the CYNETart award 2008

On March 22, 2008 is deadline for submission. We like to ask you to  
send all information in time.

CYNETart_08
Festival period: 30th October until 9th November 2008, Festspielhaus  
Hellerau
Awards ceremony: 30th October 2008, Festspielhaus Hellerau

The festival will present projects which stand out because of their  
integrated tie-in of art, science and media technology. The art  
processes are based on modern computer technology and last but not  
least a work resulting from media operations. They are essentially  
seeking a cross-link to scientific and artistic forms of art.

TMA Hellerau hosts this international competition of CYNETart,  
inviting artists and art groups to present their projects every two  
years. They can apply with projects that fully utilise digital  
technologies in their conceptual, creative and performing processes,  
thereby opening up opportunities for digital performance and their  
relationship to factors such as time, space, physical presence and  
social encounters. An international jury with representatives from  
well-established media culture institutions and experienced  
scientists with a background in media art history will decide about  
the winner of the CYNETart-award and the sponsorship award. It will  
also decide on the award of the artist-in-residence-scholarship  
funded by the ministry of culture.
Apart from the awards ceremony and presentation of CYNETart-award- 
winning projects the Dresden House of Arts will exhibit the entries  
of the CYNETart-contest 2008 and the festival theatre Hellerau will  
stage topical performances and performance installations of the  
international scene. Well-known and popular activities of the  
festival include the integration of projects from the Dresden  
Innovations Fund for Art and Media Technology, the nationwide multi- 
media contest MB21 as well as on-stage acting at further physical and  
virtual locations.


Organizer
Trans-Media-Akademie Hellerau e.V. and The City of Dresden in  
cooperation with the European Centre for the Arts Hellerau and  
Kunsthaus Dresden, Städtische Galerie für Gegenwartskunst

Information and application form
http://body-bytes.de/02/?page_id=623&language=en

CONTACT
Head of the CYNETart/informations:
Thomas Dumke
Email: dumke at body-bytes.de

Trans-Media-Akademie Hellerau e.V.
Festspielhaus Hellerau
Karl-Liebknecht-Str. 56
D-01109 Dresden, GERMANY
Tel. +49-351-889 6665
Fax +49-351-889 6667
www.t-m-a.de
www.cynetart.de