<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    <br>
    <br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <div class="moz-text-html" lang="x-western">
      <div class="moz-text-html" lang="x-western">
        <div class="moz-text-html" lang="x-western">
          <style></style><font color="#000000" face="Times New Roman,
            Times, serif"><i><big><big><big><span style="font-size:
                      14pt; font-family: Arial;">Dear Video Art
                      followers,<br>
                      <br>
                      With the broadcast of Transfera #16, this Friday
                      15 at 9 PM and Saturday 16 at 9AM,<br>
                      we&nbsp; recover the program The Japanese Eye, in
                      tuning with the artists and the people of Japan<br>
                      in these times of pain and uncertainty:<br>
                      <br>
                      A selection of young Japanese video artists with
                      diverse artistic formation, cured by the visual
                      artist Sachiko Hayashi,<br>
                      who synthesizes the varied tendencies in Japan and
                      proposes a distant approach of the stereotypes of
                      their art and culture.<br>
                      <br>
                      .TAKEHITO ETANI<br>
                      THE THIRD EYE PROJECT (El proyecto del tercer ojo,
                      2002)<br>
                      &nbsp; <br>
                      .ATSUKO NOJIRI<br>
                      UNTITLED (Sin t&iacute;tulo, 2005)<br>
                      <br>
                      .YOKO FUKUOKA<br>
                      LOST OF THE BEGINNING (La p&eacute;rdida del principio,
                      2003)<br>
                      <br>
                      .CHIEKO TAIRA<br>
                      SUIEN - HYDROFLAME (Hidrofuego, 2002)<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>
                      .AKIKO NAKAMURA<br>
                      TIMES STROKES (Rupturas de tiempo, 2002)<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>
                      .SACHIKO HAYASHI<br>
                      BOOP-OOP-A-DOOP (2003-04)<br>
                      <br>
                      <br>
                      You can access to the complete information at:&nbsp; <a
                        moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-freetext"
                        href="http://www.transfera.es/programa16.html">http://www.transfera.es/programa16.html</a><br>
                      &nbsp;<br>
                      Continues to be open until September 5th the term
                      for the reception of works for Transfera program
                      and for the 3rd Edition of MADATAC Videoart
                      Festival ( <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="http://www.madatac.es">www.madatac.es</a>),
                      to take place in Madrid on December 2011.<br>
                      <br>
                      Write for bases: <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="mailto:info@transfera.es">info@transfera.es</a><br>
                      <br>
                      Warm regards, <br>
                      <br>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
                      Transfera Staff<br>
                      <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="http://www.transfera.es">www.transfera.es</a><br>
                      <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="http://www.madatac.es">www.madatac.es</a><br>
                      <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="http://www.vimeo.com/madatac">www.vimeo.com/madatac</a><br>
                      <a moz-do-not-send="true"
                        class="moz-txt-link-abbreviated"
                        href="http://www.vimeo.com/transfera">www.vimeo.com/transfera</a><br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                    </span></big></big></big></i><big><big><big><span
                    style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"></span></big></big></big><big><big><big><span
                    style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"><br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    <br>
                    &nbsp;<br>
                    &nbsp;<br>
                    <br>
                  </span></big></big></big><i><big><big><big><span
                      style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"><br>
                      &nbsp;<br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                    </span></big></big></big></i></font><font
            color="#000000" face="Times New Roman, Times, serif"><i><big><big><big><span
                      style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"> </span></big></big></big><big><big><big><big><span
                        style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"></span></big></big></big><big><big><big><span
                        style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"></span></big></big></big></big></i></font><font
            color="#000000"><br>
            <br>
          </font>
          <div class="moz-text-html" lang="x-western">
            <div class="moz-text-html" lang="x-western">
              <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                <div class="moz-text-html" lang="x-unicode">
                  <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                    <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                      <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                        <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                          <div class="moz-text-html" lang="x-western">
                            <div class="moz-text-html" lang="x-unicode">
                              <div class="moz-text-html"
                                lang="x-western">
                                <div class="moz-text-html"
                                  lang="x-western">
                                  <div class="moz-text-html"
                                    lang="x-western">
                                    <div class="moz-text-html"
                                      lang="x-unicode">
                                      <div class="moz-text-html"
                                        lang="x-unicode">
                                        <div class="moz-text-html"
                                          lang="x-unicode">
                                          <div class="moz-text-html"
                                            lang="x-western">
                                            <div class="moz-text-html"
                                              lang="x-western">
                                              <div class="moz-text-html"
                                                lang="x-western">
                                                <div
                                                  class="moz-text-html"
                                                  lang="x-western">
                                                  <div
                                                    class="moz-text-html"
                                                    lang="x-western">
                                                    <div
                                                      class="moz-text-html"
                                                      lang="x-unicode">
                                                      <div
                                                        class="moz-text-html"
                                                        lang="x-western">
                                                        <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="center">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-unicode">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-unicode">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="center">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-unicode">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          align="justify">
                                                          <div
                                                          class="Section1">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-unicode">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western">
                                                          <div
                                                          class="moz-text-html"
lang="x-western"> </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                        </div>
                                                      </div>
                                                    </div>
                                                  </div>
                                                </div>
                                              </div>
                                            </div>
                                          </div>
                                        </div>
                                      </div>
                                    </div>
                                  </div>
                                </div>
                              </div>
                            </div>
                          </div>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>