<div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Next dates :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT49_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium">Vendredi</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">23 janvier L'épiderme Nomade performance</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">REC @Gaité Lyrique, Paris</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT50_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT51_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium">Samedi</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">31 janvier : Le complexe des garçons live</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">@Cave 40, Bourges</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT52_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/cave40" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">https://www.facebook.com/cave40</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT53_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium">Mercredi</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">4 février : L'épiderme Nomade radio diffusion/broadcast</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Les ateliers de la création @France Culture, on line</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT54_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation-0" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation-0</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">View this email in your browser (*|ARCHIVE|*)</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">** L'épiderme Nomade :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">------------------------------------------------------------</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">L’Epiderme Nomade, d'après une nouvelle de Didier Anzieu (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT55_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT58_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Didier_Anzieu" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://fr.wikipedia.org/wiki/Didier_Anzieu</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) , est créé en public le</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT56_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT59_com_zimbra_date">Vendredi 23 Janvier 2015</span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">à 19h30 festival REC à la Gaité Lyrique (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT57_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT60_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) .</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Rendez-vous entre 19:00 et 19:15 devant l'auditorium, entrée libre dans la limite des places disponibles.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Une petite fille de sept ans est dans un train avec Didier et Annie Anzieu. Didier raconte un rêve à Annie. La petite fille s’endort bercée par le rêve de Didier et ce terme étrange: le Moi-Peau (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT61_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT62_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Moi-Peau" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://fr.wikipedia.org/wiki/Moi-Peau</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) . C'est le point de départ d'une enquête qui l'enfonce jusqu'au plus profond des méandres du sommeil.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Le rêve est ici une matrice dans laquelle plonger à bras le corps.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">La partition est écrite pour un comédien, une bruiteuse et une musicienne interprète de musique électronique. Sons naturels, voix, sons synthétiques, sont enregistrés puis joués en live lors d'une performance publique sur les machines qu'Emmanuelle Gibello a inventées, le FONOF* contrôleur qui se joue avec des aimants et le Molf* activé par des toupies.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">_________________________________________________________________________________</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">L’Epiderme Nomade,</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">a story by Didier Anzieu (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT63_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT65_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Didier_Anzieu" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://fr.wikipedia.org/wiki/Didier_Anzieu</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) created in public on Friday, January 23, 2015 at 19:30 at the Gaite Lyrique (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT64_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT66_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) .</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">REC fest at Gaité Lyrique (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT67_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT68_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://gaite-lyrique.net/performance/lepiderme-nomade</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) .</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">A little girl of seven is on a train with Didier and Annie Anzieu. Didier tells a dream to Annie. The little girl falls asleep lulled by the dream of Didier and this strange term: Le Moi-Peau (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT69_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT71_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Moi-Peau" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://fr.wikipedia.org/wiki/Moi-Peau</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) . This is the starting point for an investigation that sinks to the depths of sleep meanders. The dream is here a matrix in which dive head on. The score is written for an actor, a musician and performer bruiteuse electronic music. Natural sounds, vocals, synth sounds are recorded and played live at a public performance on machines Emmanuelle Gibello has invented the FONOF * controller that is played with magnets and Molf * activated tops. A test conducted by Emmanuelle Gibello Véronique LAMENDOUR, broadcast in the Atelier de la creation (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT70_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT72_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) of France Culture February 4, 2015 from 23h to midnight.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Avec / With :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Sophie Bissantz bruiteuse;</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Slimane Yefsah comédien;</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Emmanuelle Gibello interprète;</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Kerwin Rolland, marchand de sable;</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Les molfistes : Thomas Baumgartner, Aurélie Charon, Inès de Bruyn, Irène Omélianenko, Alice Ramond;</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Les voix de : Annie et Didier Anzieu, Clément Sylla.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Une création rendue possible grâce à Christian Zanesi et Philippe Dao du GRM, Bruno Letort, Bernard et Marie-Luce Gibello, Olivier Guillerminet</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Un essai d’Emmanuelle Gibello réalisé par Véronique Lamendour.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Diffusion: le 4 </span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT73_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT75_com_zimbra_date">février 2015</span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">de 23h à minuit dans les Ateliers de la création (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT74_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT76_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) de France Culture.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">A radio essay from Emmanuelle Gibello, realised by Véronique Lamendour.</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Broadcast : February the 4th les Ateliers de la création (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT77_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT78_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) de France Culture</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">** Le complexe des garçons :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">------------------------------------------------------------</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Cave 40 Bourges</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">à la Cave 40 - 21h - 3€</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">40 bd Lamarck - Bourges</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT79_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/cave40?fref=ts" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">https://www.facebook.com/cave40?fref=ts</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Solo au Molf et au FONOF</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Créé pour le Music Tech Fest (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT80_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT83_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://musictechfest.org/#MTFParis" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://musictechfest.org/#MTFParis</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">) à l'IRCAM en</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT81_com_zimbra_date" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT84_com_zimbra_date">novembre 2014</span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">/ Created in november for the Music Tech Fest (</span><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT82_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT85_com_zimbra_url"><a target="_blank" href="http://musictechfest.org/#MTFParis" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://musictechfest.org/#MTFParis</a></span></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">)</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Extrait/extract :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT86_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=nEvNfCVIuAY" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">https://www.youtube.com/watch?v=nEvNfCVIuAY</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT87_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=JTZ0UWHkR40" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">https://www.youtube.com/watch?v=JTZ0UWHkR40</a></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium">Web article :</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:monospace;font-size:medium"><span class="" id="OBJ_PREFIX_DWT88_com_zimbra_url" style="color:rgb(0,0,139);font-family:monospace;font-size:medium"><a target="_blank" href="http://continuo-docs.tumblr.com/post/103442479642/emmanuelle-gibello-myriam-bleau-performances" style="color:rgb(0,0,139);text-decoration:none">http://continuo-docs.tumblr.com/post/103442479642/emmanuelle-gibello-myriam-bleau-performances</a></span><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">Emmanuelle Gibello<br>47 rue Alexandre Dumas<br>75011 Paris<br>+33(0)610840202<br><br><a href="http://www.scenophonie.net" target="_blank">www.scenophonie.net</a><br><a href="http://emmanuellegibello.bandcamp.com/" target="_blank"><font color="#000000"><font face="Arial Narrow, sans-serif"><font style="font-size:10pt">http://emmanuellegibello.bandcamp.com</font></font></font></a>
<br><a href="http://www.youtube.com/user/nosuninparis" target="_blank">http://www.youtube.com/user/nosuninparis</a><br><a href="http://www.youtube.com/user/Scenophonie" target="_blank">http://www.youtube.com/user/Scenophonie</a><br><br></div></div></div>
</div>