<div dir="ltr"><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Invitation / Einladung</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Sa. 08.08.2015, 20.00 Uhr / 8pm</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><b>Heavy Petting Gallery - ANGER ISSUES</b></font></div><div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><br></div></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><b><i>Caroline Corleone</i></b></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>Und wärmste Zärtlichkeit liegt in der Berührung des Faustschlages…</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>(…)</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>du entscheidest selbst über den Grad deiner Beteiligung</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>du tanzt die Nacht durch</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>du wirst mir danken</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>dies ist dein Schmerz</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>es ist kein scheiß Seminar</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>Ich kann dich atmen hören</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>(…)</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><b><i>Caroline Corleone</i></b> beschäftigt sich seit über zwei Jahren mit der Farbe Pink. </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Auslöser war ein Pressefoto einer Demonstrationsszene in Kampala </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">(Hauptstadt von Uganda), auf dem eine Gruppe Demonstranten von einem </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Wasserwerfer mit pink eingefärbtem Wasser auseinander getrieben </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">und gleichzeitig als subversive Elemente markiert wurde. Die Beispiele der </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">aktivistischen Verwendung dieser Farbe als eindringliches Signal häufen sich </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">im global-politischen Kontext, es wird zur revolutionären Farbe des 21. </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Jahrhunderts. Davon ausgehend stellt<b><i> Caroline Corleone</i></b> die Mittel ihrer </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Malerei in Frage, verwendet die Pestizidspritze statt Dripping, den Super Agent </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">(Water Gun) statt Airbrush, statt Pinsel Finger und Fäuste.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Die Heavy Petting Gallery ist ein Ort, an dem der direkte körperliche Kontakt </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">zu künstlerischer Arbeit nicht nur stattfindet, sondern aktiv gefördert werden </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">soll.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Die Heavy Petting Gallery handelt dabei weder didaktisch noch wohltätig. Sie </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">erklärt so die Vernachlässigung von Sichtbarkeit nicht zur Not, die gelindert </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">werden soll, sondern setzt sich als Projektraum für neue Formen </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">künstlerischer Arbeit und ihrer Emanzipation ein.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">//</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><br></i></font></div><div><i><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></i></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>And warm tenderness lies in the touch of a punch…</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>(…)</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>you decide your own level of involvement</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>you dance all night</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>you’ll thank me</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>this is your pain</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>it’s not a goddamn seminar</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>I can hear you breathing</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i>(…)</i></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">For more than two years <b><i>Caroline Corleone</i></b> deals with the color pink. The </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">trigger was a press photo of a scene of a demonstration in Kampala (capital of </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Uganda) where a water gun with pink water scattered and at the same time </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">marked a group of demonstrators as subversive elements. The examples of </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">activist usage of the color as an urgent signal accumulate within the global </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">political context, it becomes the revolutionary color of the 21st century. Taking </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">that into account, <b><i>Caroline Corleone</i></b> questions her painting tools, uses the </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">pesticide hose instead of dripping, the water gun instead of Airbrush, instead of </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">paintbrushes the fingers and fists.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">The Heavy Petting Gallery is a place where the direct physical contact with the </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">artistic work not only takes place but shall be actively encouraged.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">Thereby the Heavy Petting Gallery is acting neither didactical nor charitable. It </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">does not declare the negligence of visibility a distress that shall be relieved but, </font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">as a project space, campaigns for new forms of artistic work and their </font></div><div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif">emancipation.</font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div><p style="color:rgb(17,17,17);font-size:14.3999996185303px;line-height:21.5999984741211px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong>HEAVY PETTING GALLERY</strong><br>Naunynstrasse 53<br>10999 Berlin</font></p><p style="color:rgb(17,17,17);font-size:14.3999996185303px;line-height:21.5999984741211px"><a href="http://www.kreuzbergpavillon.de/" target="_blank" style="color:rgb(17,17,17)"><font face="arial, helvetica, sans-serif">www.kreuzbergpavillon.de</font></a></p></div></div><div><br></div><div><img src="http://41.media.tumblr.com/78a0425d4b1281a32959e28ea278274a/tumblr_inline_nskcfpp0371qiad64_500.jpg"></div><div><b><br></b></div><div><b>KREUZBERG PAVILLON</b></div><div><b>Naunynstrasse 53</b></div><div><b>Gartenstudio Berlin</b></div><div><b>10999 Berlin</b></div><div>Mail : kreuzbergpavillon (at) googlemail (dot) com</div><div>Public transport / ÖPNV : U1 / U8  Kottbusser Tor</div><div><br></div><div><b><a href="http://www.kreuzbergpavillon.de/" target="_blank">www.kreuzbergpavillon.de</a></b></div><div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><br></blockquote></div></blockquote><div><div dir="ltr"><div></div></div></div>
</div>