<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="Content-Type">
<meta name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.10570.1001">
</head>
<body>
<p><em><font size=3 face=Corbel><strong> DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN  
</strong>    
 
  
</em></font><strong> <br><br></strong><strong><font face=Corbel><font size=7 color=#ff0000>Under the Viral 
Shadow</font> <br></font></strong><font size=5 ><strong><font size=7 face=Corbel> 
NETworkshop<br></font><font face=Corbel><br>  
  Workshop | Sarah  
  Grant & Danja Vasiliev       
      
  <br><br></font></strong></font></font><strong><font 
size=3><img border=0 
src="cid:1487200_059801632217209000@DESKTOP-94SFMMP"><br></font><br></strong><font size=3 ><strong><font face=Corbel><font 
size=5> 1 – 3 October 2021, 10 am - 6 pm    
 daily<br></font><br></font></strong></font><font ><font size=3 face=Corbel>50 EUR / 35 EUR<br>Upon registration 
only: </font><a href="mailto:register@artlaboratory-berlin.org"><font size=3 face=Corbel>register@artlaboratory-berlin.org</font></a></font></p>
<p><font size=3 face=Corbel><em>Participation upon current hygiene rules.*<br></em></font><font ><br><br><font size=3 face=Corbel>Ask anyone how the postal system works and they would give a 
vaguely correct description. Few however would come close to describing how 
email, let alone a computer network itself, actually functions. With this lack 
of knowledge comes a risk; we lack the practical understanding to effectively 
read the infrastructural and political implications of our increased dependency 
on this technology.<br><br></font></font><font><font size=3 face=Corbel>In this 
3-day version of the popular NETworkshop intensive, participants learn low-level 
networking using only command-line tools and network hardware. In doing so they 
not only grasp how to create and manipulate computer networks, but how they can 
be used to manipulate us.<br><br></font></font><font><font size=3 face=Corbel>By 
learning about routing, addressing, core protocols, network topologies, packet 
capture, and dissection, students become dexterous and empowered users of 
computer networks. Complete documentation and software are 
provided.</font></font></p>
<p><font><font size=3 face=Corbel>No prior experience is 
necessary.<br></font></font><font size=3 face=Corbel><br></font> <font size=3 face=Corbel><em><strong>Sarah 
Grant</strong> is an 
American media artist and educator based in Berlin at the Weise7 studio. She 
holds a Bachelors of Arts in Fine Art from UC Davis and a Masters in Media Arts 
from New York University’s Interactive Telecommunications Program. Her practice 
engages with the electromagnetic spectrum and telecommunication networks as 
artistic material, social habitat, and political landscape. Since 2015, she has 
organized the Radical Networks conference in New York and Berlin, a community 
event and arts festival for critical investigations and creative experiments in 
telecommunications. She is currently the Visiting Professor of New Media at the 
Kunsthochschule Kassel and a Digital Fellow at the Weizenbaum-Institut in 
Berlin.<br><br><strong>Danja Vasiliev</strong> is a Critical Engineer born in 
Saint Petersburg, currently living and working in Berlin. Vasiliev studies 
Systems and Networks through anti-disciplinary experimentation with hardware, 
firmware and software. Using computational platforms, he engages in the 
examination and exploitation of System and Network paradigms in both the 
physical and digital realms, network insecurity, software/OS modification, 
hardware re-engineering, digital forensics and other technology-related 
subjects. Since 1999, Vasiliev has been involved in computer-technology events, 
media art exhibitions and seminars around the world. He has received a number of 
awards and mentions at Ars Electronica, Japan Media Art Festival, and 
Transmediale, among others. In October 2011, together with his colleagues Julian 
Oliver and Gordan Savicic, Danya Vasiliev co-authored </em>The Critical 
Engineering Manifesto<em>             
                
          
         
         
            
            
          
              
  .<br><br></em>Part of the exhibition 
 project <strong><em><a 
href="https://artlaboratory-berlin.org/exhibitions/under-the-viral-shadow/"><font 
color=#000000>Under the Viral Shadow. Networks in the Age of Technoscience and 
Infection</font> <font size=3 face=Corbel>
          
</a></em></strong>, running from 28 August - 10 October 2021 
<br></font></font><font ><br><br><font size=3 face=Corbel><strong>We also 
have several spaces left for the </strong><a 
href="https://artlaboratory-berlin.org/events/under-the-viral-shadow-workshop-grant/"><strong>Plant-to- 
Plant Protocols</strong></a><strong> workshop with Sarah Grant this weekend 
(24-26 September):  </strong><a 
href="mailto:register@artlaboratory-berlin.org"><font size=3 
face=Corbel><strong>register@artlaboratory-berlin.org</strong></font></a><br><br><br><strong>Also 
upcoming:</strong></font></font><font size=3 face=Corbel>    <br><br>SYMPOSIUM<br>Online Symposium with the exhibiting 
artists and scholars <br>9 October 2021</font><br></font>  
       
         
       
<br><font size=3 face=Corbel><br>Curated by  Regine Rapp & 
Christian de Lutz<br><br>       <br></font><strong><font size=1 
face=Corbel>With the generous support of:</font><font size=2 face=Corbel>  
<br><br><img border=0 
src="cid:1487200_051801632217209001@DESKTOP-94SFMMP">        <img 
onmouseover="" onmousedown="" onmouseout="" style="HEIGHT: 90px; WIDTH: 155px" 
border=0 hspace=0 alt="" 
src="cid:1487200_073801632217209002@DESKTOP-94SFMMP" 
width=155 height=90><br><br><br><br></font></strong><font size=2 
face=Corbel><em>*Please note that due to current health regulations, participation 
in the workshop is dependent on or proof of a 
full vaccination against COVID-19 (min. 15 days after the second vaccination) or 
a certificate of a prior COVID-19 infection (positive COVID-19 PCR test result 
that is at least 28 days, but no more than 6 months old) or  a negative Corona 
PoC antigen or PCR test result from within 24 hours of 
the appointment. FFP2 or medical masks are required for the duration of the 
workshop in all indoor spaces. These regulations are subject to change. 
<br><br><br></em><img 
border=0 
src="cid:1487200_067801632217209003@DESKTOP-94SFMMP"><br>    
<br><font size=2 
face=Corbel>Prinzenallee 34, 13359 Berlin<br></font><a 
href="http://www.artlaboratory-berlin.org"><font color=#000000 size=2 
face=Corbel>www.artlaboratory-berlin.org</font></a><br><a 
href="mailto:presse@artlaboratory-berlin.org"><font color=#000000 size=2 
face=Corbel>presse@artlaboratory-berlin.org</font></a><font size=3 
face="Times New Roman"> <br><br></font><br></font><br><br><br><strong>***************************************************************<br></strong><br><br><strong><font ><font face=Corbel><font size=7 color=#ff0000>Under 
the Viral Shadow</font> <br></font></font></strong><font size=5 ><strong><font face=Corbel ></font><font face=Corbel><font 
size=7>NETworkshop</font><br>  
  Workshop | Sarah  
  Grant & Danja Vasiliev       
      
  <br><br></font></strong></font></font><strong><font 
size=3><img border=0 
src="cid:1487200_059801632217209000@DESKTOP-94SFMMP"><br></font><br></strong><font size=3 ><strong><font face=Corbel><font 
size=5> 1. – 3. Oktober 2021, 10 - 18 Uhr    
 täglich<br></font><br></font></strong></font><font size=3
 ><font face=Corbel>50 EUR / 35 EUR 
(Workshop auf 
englisch)<br>Nur nach Anmeldung: <a 
href="mailto:register@artlaboratory-berlin.org"><font 
color=#000000>register@artlaboratory-berlin.org</font></a> 
<br><br>  
 </font></font><font size=3
 ><font face=Corbel>Aktuelle Hygienevorschriften sind die Grundlage zur 
Teilnahme.*<br><br>  
 </font></font><font size=3
 ><font face=Corbel>Fragen wir uns, wie 
das Postsystem funktioniert, werden wir wohl eher vage Beschreibungen geben. Nur 
wenige von uns können annähernd beschreiben, wie E-Mails – geschweige denn ein 
Computernetz selbst – tatsächlich funktioniert. Dieser Mangel an Wissen birgt 
ein Risiko: Uns fehlt das praktische Verständnis, um die infrastrukturellen und 
politischen Auswirkungen unserer zunehmenden Abhängigkeit von dieser Technologie 
richtig einschätzen zu können.<br><br>  
 </font></font><font size=3><font 
face=Corbel>In dieser 3-tägigen Version des beliebten NETworkshop-Intensivkurses 
lernen die Teilnehmer:innen Low-Level-Networking nur mit Hilfe von 
Befehlszeilentools und Netzwerkhardware. Dabei lernen sie nicht nur, wie man 
Computernetzwerke erstellt und manipuliert, sondern auch, wie sie dazu verwendet 
werden können, uns zu manipulieren.<br><br></font></font><font size=3><font 
face=Corbel>Durch das Erlernen von Routing, Adressierung, Kernprotokollen, 
Netzwerktopologien, Paketerfassung und -zerlegung werden die Teilnehmenden zu 
geschickten und kompetenten Nutzer:innen von Computernetzen. Vollständige 
Dokumentation und Software werden mitgeliefert.<br><br></font></font><font 
size=3><font face=Corbel>  
         
         
            
       
          
           
 Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse 
nötig.<br><br><em><strong>Sarah Grant</strong> ist eine amerikanische Medienkünstlerin 
und Pädagogin, die in Berlin lebt und im Atelier Weise7 arbeitet. Sie hat einen 
Bachelor of Arts in Fine Art von der UC Davis und einen Master in Media Arts vom 
Interactive Telecommunications Program der New York University. In ihrer Praxis 
beschäftigt sie sich mit dem elektromagnetischen Spektrum und 
Telekommunikationsnetzwerken als künstlerisches Material, sozialer Lebensraum 
und politische Landschaft. Seit 2015 organisiert sie die Konferenz Radical 
Networks in New York und Berlin, ein Community-Event und Kunstfestival für 
kritische Untersuchungen und kreative Experimente in der Telekommunikation. 
Derzeit ist sie Gastprofessorin für Neue Medien an der Kunsthochschule Kassel 
und Digital Fellow am Weizenbaum-Institut in Berlin.<br><br>Danja Vasiliev ist 
ein kritischer Ingenieur, der in Sankt Petersburg geboren wurde und derzeit in 
Berlin lebt und arbeitet. Vasiliev studiert Systeme und Netzwerke durch 
antidisziplinäres Experimentieren mit Hardware, Firmware und Software. Mit Hilfe 
von Computerplattformen beschäftigt er sich mit der Untersuchung und Nutzung von 
System- und Netzwerkparadigmen sowohl im physischen als auch im digitalen 
Bereich, Netzwerksicherheit, Software/OS-Modifikation, Hardware-Re-Engineering, 
digitaler Forensik und anderen technologiebezogenen Themen. Seit 1999 nimmt 
Vasiliev an Computertechnologie-Veranstaltungen, Medienkunstausstellungen und 
Seminaren auf der ganzen Welt teil. Er hat eine Reihe von Auszeichnungen und 
Erwähnungen erhalten, unter anderem bei der Ars Electronica, dem Japan Media Art 
Festival und der Transmediale. Im Oktober 2011 war Danya Vasiliev zusammen mit 
seinen Kollegen Julian Oliver und Gordan Savicic Mitverfasser von </em>The 
Critical Engineering Manifesto<em>    
           
                
           
          
       
          
           
         
           
      .<br><br></em>Teil des 
Ausstellungsprojects <strong><a 
href="https://artlaboratory-berlin.org/de/ausstellungen/under-the-viral-shadow/"><em><font color=#000000>Under the Viral Shadow. Networks in the 
Age of Technoscience and Infection</font> 
          
</em></a></strong>, Laufzeit: 28. August - 10. Oktober 2021 
<br><br><strong>Auch für den Workshop </strong><a 
href="https://artlaboratory-berlin.org/events/under-the-viral-shadow-workshop-grant/"><strong>Plant-to- 
Plant Protocols</strong></a><strong> mit Sarah Grant an diesem Wochenende 
(24.-26. September) sind noch einige Plätze frei: </strong><a 
href="mailto:register@artlaboratory-berlin.org"><strong>register@artlaboratory-berlin.org</strong></a><br><strong><br>Demnächst:</strong>    <br><br>SYMPOSIUM<br>Online Symposium mit den ausgestellten 
Künstler:innen und  Forscher:innen <br>9. Oktober 2021<br><br>Kuratiert 
von  Regine Rapp & Christian de Lutz<br><br><br></font></font><strong><font size=1 
face=Corbel>Mit der 
freunclicher Unterstützung von:</font><font size=2 face=Corbel>  
<br><br><img border=0 
src="cid:1487200_051801632217209001@DESKTOP-94SFMMP">        <img 
onmouseover="" onmousedown="" onmouseout="" style="HEIGHT: 90px; WIDTH: 155px" 
border=0 hspace=0 alt="" 
src="cid:1487200_073801632217209002@DESKTOP-94SFMMP" 
width=155 height=90><br><br><br><br></font></strong><font size=2 
face=Corbel><em>*Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen 
Gesundheitsvorschriften die Teilnahme des Workshops abhängig </em><em>ist 
</em><em>vom Nachweis über einen abgeschlossenen, vollständigen Impfschutz (15 
Tage nach Erhalt der zweiten Impfgabe) oder eine Vorlage eines PCR-Tests, mit 
dem sich eine vergangene COVID-19-Erkrankung nachweisen lässt und der mind. 28 
Tage, max. 6 Monate alt ist, oder ein Nachweis eines negativen Corona 
PoC-Antigen- oder PCR-Testergebnisses innerhalb von 24 Stunden vor dem 
Termin.  FFP2 oder OP-Masken sind für die Dauer des Workshops im 
Innenraum erforderlich. Diese Vorschriften können sich ändern.  
</em></font><br><br><br><font size=3 face=Cambria><strong><img 
border=0 
src="cid:1487200_067801632217209003@DESKTOP-94SFMMP"><br></strong></font>    
<br><font size=2 
face=Corbel>Prinzenallee 34, 13359 Berlin<br></font><a 
href="http://www.artlaboratory-berlin.org"><font color=#000000 size=2 
face=Corbel>www.artlaboratory-berlin.org</font></a><br><a 
href="mailto:presse@artlaboratory-berlin.org"><font color=#000000 size=2 
face=Corbel>presse@artlaboratory-berlin.org</font></a>
<br></p></font></font></font></font>
<p><font color=#ff0000><font 
size=7 ><font 
size=3><font color=#000000><font face=Corbel><font size=3> 
<font size=3><font face=Corbel><font color=#000000><font face=Corbel><font 
color=#000000><font size=3><font face=Corbel><font face=Corbel><font color=#000000><font size=3 ><font 
size=2><font size=+0><strong></strong> </p></font></font>
<p></p></font>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font color=#ffffff size=3 face=Cambria><strong>.</strong></font></p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria></font> </p>
<p><font size=3 face=Cambria p <  ></font></p></em></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>
<p style="text-align:center; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; display: block;"> <br><br>Need Email Marketing for your Business? Learn more about <a href="http://group-mail.com/groupmail-home-free" style="color: #3498DB;">GroupMail<br /><br /><img src="http://group-mail.com/g.png" style="border:none;"/></a><br><br> </p></body>
</html>