[rohrpost] DEADLINE EXTENDED/VERLAENGERT: Call/Ausschreibung – films and videos

[t s]

...English Version Below....

Schwules Museum Berlin Praesentiert eine Kurzfilm und
Video Vorfuehrung.

Wie kann man verblassende Geschichten wieder bewusst
machen? Welche Wege gibt es, Geschichte interessanter,
durchdringender, und sogar sexy darzustellen? Welche
Geschichten von Individuen mit Selbstbewusstsein und
Beharrlichkeit sind -- auch heute noch  -- relevant?
Wie kann sich Geschichte mit dem lauten und bunten
Sex-Appeal der Bilder in unserer gegenwaertigen Kultur
messen?

Das Schwule Museum in Berlin sucht Kurzfilme und
Videos fuer eine Vorfuehrung im Rahmen der kommenden
‚Lange Nacht der Museen – Zwischen Krieg und Frieden’
am 27. August 2005. Zwei Ausstellungen sind waehrend
dieses Events zu sehen: ‚Hommage an Thomas Mann,’ und
die Dauerausstellung ‚Selbstbewusstsein und
Beharrlichkeit: 200 Jahre schwule Geschichte.’ Das
Museum stellt eine Auswahl von eingesendeten Arbeiten
zusammen; die moeglichst einen Bezug zu den
Ausstellungsthemen haben. Waehrend der Langen Naechte
hat das Schwule Museum mehr als 1.000 Besucher, dies
ist eine gute Gelegenheit ihre Filme oder Videos einem
breiten und interessierten Publikum zu zeigen. 

Einsendschluss:		VERLAENGERT BIS 5. Juni, 2005
(Poststempel).
Moegliche Formate:	DVD (PAL and NTSC), miniDV, and VHS
(PAL only).
Laenge der Arbeiten:	Bis zu 30 Minuten (wir ziehen
auch laengere Arbeiten in betracht)
Teilnahmegebuehr:	Keine. 
Preisgeld:		Keines.

Bitte senden Sie Ihre Arbeiten an:
Film + Video, Tsvika Solan
c/o Schwules Museum Berlin
Mehringdamm 61
10961 Berlin
Deutschland

Sie koennen Tsvika Solan kontaktieren unter
kontakt at schwulesmuseum.de oder +49 (0)30 6959 9050.
Mehr Information kann man unter
<http://www.schwulesmuseum.de/> finden. 

--------------------------------------------

DEADLINE EXTENDED: Schwules Museum Call for Short
Films and Videos

The Schwules Museum (Gay Museum) in Berlin presents a
film and video screening.

How does one colorize the black and white stories of
the past? In what ways can we make history seem more
relevant, more interesting, and perhaps even sexier? 
What are the stories of individuals with
self-confidence and persistence that are very timely
and applicable even today? How can we make history
compete with the loud and colourful sex-appeal of the
images in our present-day culture? 

The Schwules Museum (Gay Museum) in Berlin is looking
for short films and videos to screen during the next
‘Long Museum Night – Between War and Peace’ on August
27, 2005. At the same time the museum will be
presenting two exhibitions: ‘Homage to Thomas Mann,’
and ‘Self-awareness and Persistence: 200 years of gay
history.’ The Museum is assembling a selection of
artist-submitted works that preferably deal with the
same themes as those present in our exhibitions.
During Long Museum Nights the Schwules Museum is
visited by more than 1,000 guests, so this is a great
opportunity to show your film or video to a large and
diverse audience.  

Deadline for entries:	EXTENDED TO June 5th
(postmarked). 
Acceptable formats:	DVD (PAL and NTSC), miniDV, and
VHS (PAL only). 
Duration of videos:	Up to 30 minutes (longer videos
will be considered).
Entry Fee:		None.
Prize Money:		None.

Please mail your entries to:
Film + Video, Tsvika Solan
c/o Schwules Museum Berlin
Mehringdamm 61
10961 Berlin
Germany

You may contact Tsvika Solan at
kontakt at schwulesmuseum.de or +49 (0)30 6959 9050.
More information at <http://www.schwulesmuseum.de/>.


		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Yahoo! Small Business - Try our new resources site!
http://smallbusiness.yahoo.com/resources/