[rohrpost] Soundwatch Music film Festival Berlin 10.11.-17.11.2021 - films about Terre Thaemlitz, Throbbing Grisele, Lydia Lunch, Matthew Herbert and more and

[Nat Gravenor]

(Please scroll down for English)

Am *10.11.2021* startet *Soundwatch #5*. im Kino. (Ausgewählte Filme werden
online verfügbar sein.)

Vollständiges Programm: www.soundwatch.de

Karten für die Eröffnung im SO36 (THROBBING GRISTLE)  hier:
https://www.so36.com/produkte/37141-tickets-opening-other-like-me-so36-berlin-am-10-11-2021

Karten für alle anderen Vorstellungen im Lichtblick-Kino (nur Online-VVK):
https://www.kinoheld.de/Kino-Berlin/Lichtblick%20Kino%20Berlin/shows/shows

*Bitte tagesaktuell die entsprechenden Hygienemaßnahmen den Websites der
Veranstaltungsorte entnehmen!*

Das Programm:

Zunächst geht es konfrontativ und krachig zu, mit dem Eröffnungsfilm OTHER,
LIKE ME – A FILM ABOUT COUM AND THROBBING GRISTLE über die tabubrechenden
Industrial-Pioniere, einem Quintett von Filmen über Musikerinnen, die auf
vielfältige Weise Widerstand mit ihrer Musik gegen repressive
patriarchalische Strukturen leisteten und leisten: LYDIA LUNCH: THE WAR IS
NEVER OVER, SISTERS WITH TRANSISTORS, DELIA DERBYSHIRE – THE MYTHS AND THE
LEGENDARY TAPES, FANNY - THE RIGHT TO ROCK, SOOKEE – VON SEEPFERDCHEN UND
SCHRÄNKEN und mit einer Reflektion über das Verhältnis von Lärm und Musik
an sich: A SYMPHONY OF NOISE: MATTHEW HERBERT’S REVOLUTION – wir zeigen den
preisgekrönten Dokumentarfilm und, als Berlin-Premiere, die begleitende
Virtual Reality Experience.

Musik und linke Politik in Berlin stehen in TON STEINE SCHERBEN: TOUR '83
und einer Retrospektive von Philipp Virus, der Musikvideos u.a. für Atari
Teenage Riot und das Digital Hardcore Recordings Label realisiert hat, im
Fokus. DON’T GO GENTLE: A FILM ABOUT IDLES porträtiert die britische Band,
die als Sprachrohr der Ausgegrenzten und Abgehängten agiert. Bei A SONG
CALLED HATE nutzt die isländische Band Hatari den European Song Contest in
Tel Aviv für eine politische Intervention zum Palästina-Israel-Konflikt.

30 Jahre nach dem Ende der UdSSR untersuchen ROK ZA GRANYU – ROCK AM
ANSCHLAG und BOX OF MATCHES alternativen Musikszenen in Russland – Rock,
Postpunk, Hiphop und Turntablism - vom Spätsozialismus bis heute. BA(A)D
SCHANDAU EXPRESS – THE GERMAN-HUNGARIAN ART POP TRIBUTE bringt AG.GEIGE und
AE BIZOTTSÁG, zwei legendäre 80er Jahre Underground-Kollektive aus der DDR
und Ungarn, miteinander und mit jüngeren Generationen von DIY-Musiker*innen
zusammen, darunter auch der Hamburger Elektronik-Gesamtkünstler Felix Kubin.

WE ALMOST LOST BOCHUM – DIE GESCHICHTE VON RAG lädt zur Wiederentdeckung
der einflussreichen, aber in Vergessenheit geratenen Hiphop-Crew aus dem
Pott ein. SOUL KIDS über die vom wegweisenden R&B-Label Stax Records
betriebene Musikschule ist eine Oase der lieblicheren Klänge, in der
gleichwohl wichtige Themen wie Bildung und die Verbesserung der Situation
von Afro-Amerikaner*innen in USA angestimmt werden.

Spielerisch und sehr meta geht es in dem Mockumentary THE NOWHERE INN (von
und mit St. Vincent und Carrie Brownstein von Sleater Kinney) und im
einstimmenden Programm über die Geschichte von Musik und Mockumentary zu,
gleichzeitig werden Fragen über Realität, mediale Darstellung und
Imagebildung angesprochen. In TERRE THAEMLITZ: GIVE UP ON HOPE AND DREAMS
dekonstruiert die elektronische Musiker*in den Musikdokumentarfilm sowie
sie Konventionen des Musikgeschäftes, Genderrollen und gesellschaftliche
Normen in Frage stellt.

Wir danken unseren Förderern, der *Senatsverwaltung für Kultur und Europa* und
dem *Bezirksamt Pankow/Amt für Kultur und Weiterbildung*.

**************************************************************************************

*Soundwatch #5*. is opening on November 10, 2021. In cinemas. (Selected
films will be available online.)

Full program here:
www.soundwatch.de

Tickets for the opening at SO36 (THROBBING GRISTLE) here:
https://www.so36.com/produkte/37141-tickets-opening-other-like-me-so36-berlin-am-10-11-2021

Tickets for all other screenings at Lichtblick-Kino (only pre-sales only):
https://www.kinoheld.de/Kino-Berlin/Lichtblick%20Kino%20Berlin/shows/shows

*Please check the websites of the venues on the day of the event for up to
date hygiene protocol!*

The program:

The program loudly erupts with opening film OTHER, LIKE ME - A FILM ABOUT
COUM AND THROBBING GRISTLE about the taboo-breaking industrial pioneers, a
quintet of films about female musicians who resisted and resist repressive
patriarchal structures in a variety of ways with their music: LYDIA LUNCH:
THE WAR IS NEVER OVER, SISTERS WITH TRANSISTORS, DELIA DERBYSHIRE - THE
MYTHS AND THE LEGENDARY TAPES, FANNY - THE RIGHT TO ROCK, SOOKEE - VON
SEEPFERDCHEN UND SCHRÄNKCHEN and a reflection on the relationship between
noise and music per se: A SYMPHONY OF NOISE: MATTHEW HERBERT'S REVOLUTION -
we will show the award-winning documentary and, as a Berlin premiere, the
accompanying Virtual Reality Experience.

Music and left-wing politics in Berlin are the focus of TON STEINE
SCHERBEN: TOUR '83 and a retrospective of Philipp Virus, who has made music
videos for Atari Teenage Riot and the Digital Hardcore Recordings label,
among others. DON'T GO GENTLE: A FILM ABOUT IDLES portrays the British band
who take up the cause of the marginalized and outcast. In A SONG CALLED
HATE, the Icelandic band Hatari uses the European Song Contest in Tel Aviv
for a political intervention in the Palestine-Israel conflict.

30 years after the end of the USSR, ROK ZA GRANYU – BEYOND ROCK and BOX OF
MATCHES examine alternative music scenes in Russia - rock, postpunk, hiphop
and turntablism - from late socialism to today. BA(A)D SCHANDAU EXPRESS -
THE GERMAN-HUNGARIAN ART POP TRIBUTE brings AG.GEIGE and AE BIZOTTSÁG, two
legendary 80s underground collectives from the GDR and Hungary, together
with each other and with younger generations of DIY musicians, including
Hamburg-based electronic musician/multimedia artist Felix Kubin.

WE ALMOST LOST BOCHUM – DIE GESCHICHTE VON RAG is a rediscovery of the
influential but now somewhat forgotten hip hop crew from Germany’s
industrial West. SOUL KIDS, about the music school run by the pioneering
R&B label Stax Records, is an oasis of sweeter sounds that nevertheless
addresses such important issues as better education and social/economic
justice for African-Americans.

The mockumentary THE NOWHERE INN (written by and starring St. Vincent and
Carrie Brownstein of Sleater Kinney) and the introductory program about the
history of music and mockumentaries are playful and very meta, while at the
same time raising questions about reality, media representation and image
building. In TERRE THAEMLITZ: GIVE UP ON HOPE AND DREAMS the electronic
musician deconstructs the music documentary as part of her overall
aesthetic project of questioning conventions of the music business, gender
roles and social norms.

Thanks to our funders, the *Senate Department for Culture and Europe* and
the *District of Pankow, Department of Further Education and Culture.*