[spectre] "NON IO" FESTIVAL - BOLOGNA APRILE 2002 - XING

xing info@xing.it
Mon, 8 Apr 2002 11:46:20 +0200


XING
 presenta

 NON IO
 (arte in mancanza di soggetto)

festival internazionale sullo spettacolo contemporaneo

 4 -27 aprile 2002
 Bologna

 Galleria d'Arte Moderna
 Ex Bologna Motori
 Cassero
 Fabrica Features
 Cineteca di Bologna









La rassegna internazionale sulla coreografia contemporanea CORPO SOTTILE,
organizzata da Xing nella primavera 2001 a Bologna, ha aperto un percorso
di ricerca e proposizione pubblica che si stabilizza come appuntamento
annuale diventando festival.



NON IO, edizione 2002, =E8 un festival dedicato alle forme pi=F9 attuali del=
la
scena performativa contemporanea in cui confluiscono opere e formati di
varia natura viste da diverse prospettive disciplinari.  NON IO intende
cogliere il senso pi=F9 attuale della ricerca artistica puntando lo sguardo =
a
zone estetiche che possano rispecchiare i movimenti del fare artistico e
della vita culturale.



Dopo il focus sulla centralit=E0 del corpo e sulla negazione dei meccanismi
dello 'spettacolo' messo in luce con CORPO SOTTILE, l'impronta tematica
individuata per NON IO =E8 la non affermazione di un'identita'.



NON IO (arte in mancanza di soggetto), mostra disinteresse per un
'soggetto' o 'figura' e viceversa  attenzione per tutto ci=F2 che =E8 'campo=
',
quello che solitamente viene letto come sfondo per un'azione. I segni
emergono, si presentano allo sguardo, senza necessariamente 'rappresentare'.



Il festival mostrer=E0 dei lavori 'non assertivi' che si dispongono
attraverso la non direzionalit=E0, lasciando chi guarda in una incertezza
latente, alla ricerca di nuovi formati e nuove regole nella comunicazione,
tra sogno, finzione e volute deviazioni e/o depistaggi.



NON IO =E8 organizzato da Xing. Si svolge, nell'arco di un mese, in diversi
spazi di Bologna: la Galleria d'Arte Moderna di Bologna ospita le
performance, lo spazio industriale Ex Bologna Motori gli spettacoli e
installazioni, il Cassero i momenti di visione, Fabrica Features cicli di
installazioni a cadenza settimanale, la Cineteca di Bologna un forum sulle
forme della rappresentazione nella contemporaneit=E0.



         Gli spettacoli (alla Ex Bologna Motori):
 La coreografa svizzera Anna Huber presenta il duo Stueck Mit Fluegel, un
lavoro astratto di reinvenzione dello spazio e del gesto; il coreografo
francese Xavier Le Roy porta per la prima volta in italia il pezzo
Giszelle, creato per il festival di Avignone 2001, un solo sulla pluralit=E0
dei linguaggi del corpo; Jan Fabre presenta lo spettacolo My Movements are
alone like Streetdogs creato per la danzatrice islandese Erna Omarsdottir,
sulla natura ribelle dell'uomo.
        Le performance (alla Galleria d'Arte Moderna di Bologna):
 Apre il festival Aatt enen tionon, una coreografia verticale per tre
danzatori, creata nel 1996 dal francese Boris Charmatz, che =E8 stato simbol=
o
della nuova vague performativa europea per la sua semplicit=E0 e radicalit=
=E0.
I gruppi italiani Laminarie e Kinkaleri, fra i pi=F9 interessanti della scen=
a
della ricerca scenica, presentano le nuove produzioni realizzate in
collaborazione con Xing: Laminarie il dittico Serpenti e Bisce  basato su
azioni scultoree, suoni elettrici e voci femminili, e Kinkaleri il nuovo
lavoro Otto> (#1- primo studio-) in cui otto figure in una palestra
semivuota 'si allenano per diventare i migliori'.
           I momenti di visione (al Cassero):
 Sul versante dell'immagine NON IO presenta l'opera dell'artista finlandese
Eija-Liisa Ahtila, in collaborazione con l'associazione de.genere, con i
cortometraggi me/we, Ok, Grey, If 6 was 9, Today e Consolation service,
 che mettono in evidenza la frammentazione dell'identit=E0 contemporanea.
 Segue un appuntamento con i film Starfucker, Kent Beeson is a Classic &
Absolutely New Thing, My Eyes were like the Stars di Tim Etchells, regista
del gruppo inglese Forced Entertainment, incentrati sulle crepe
dell'identit=E0, della memoria, del controllo: una cinica visione
sull'impotenza umana, rimbalzata fra star system e sconfitti.
 Il regista e coreografo belga Hans van den Broeck di les Ballets C. de la
B. presenta Our circumscribed days un film sul ritmo del tempo reale,
secondo dopo secondo, con la flessione dell'attesa e la punteggiatura di
eventi casuali girato a Mosca.
 Le installazioni (a Fabrica Features e Ex Bologna Motori):
 Le installazioni vedono cicli settimanali dedicati alle micro-azioni
dell'artista Marzia Migliora (con le installazioni monocanale Stato
Elettrico e 59 Passi), al lavoro sul doppio e il 'fake' del coreografo
Xavier Le Roy e reinterpretato dalla video-designer e fotografa berlinese
Katrin Schoof (USF DOLFI X, per 5 monitor), alla forza espressiva della
coreografia casuale di ragazzini che giocano in un campo sportivo vista
dallo svedese M=E5rten Sp=E5ngberg in Drunk Boys, alla vertigine del vuoto
ricreata da Susanna Scarpa in The looney plunger: 500 meters e The looney
plunger: 1300 meters, due lanci con la con la macchina da presa Super-8 in
soggettiva da 500 e 1300 metri di altezza.
   Il forum (alla Cineteca di Bologna):
 Il festival ospita inoltre un forum sulle nuove forme dello spettacolo
contemporaneo, dal titolo Della Rappresentazione, con artisti, operatori e
osservatori dei pi=F9 recenti mutamenti nella performativit=E0.




Xing =E8 un'organizzazione nazionale che si occupa di ideare, sostenere e
promuovere azioni di varia natura - eventi e produzioni - contraddistinte
da uno sguardo interdisciplinare intorno ai temi della cultura
contemporanea.



 Il festival =E8 realizzato con

il contributo di: Regione Emilia Romagna, Provincia di Bologna, Comune di
Bologna, Quartiere Navile, AFAA Association Fran=E7aise d'Action Artistique,
Minist=E8re des Affaires Etrang=E8res, Pro Helvetia - Fondazione svizzera pe=
r
la cultura, Spazio Aperto - Galleria d'Arte Moderna
 e la collaborazione di: Cassero Gay Lesbian Center, Fabrica Features,
Cineteca di Bologna,  CCS - Centro Culturale Svizzero Milano, Maison
=46ran=E7aise de Bologne, de.genere, Universit=E0 degli Studi di Bologna, Te=
atro
Comunale di Ferrara, Associazione Orlando, Art'o - rivista di cultura e
politica delle arti sceniche , Zero Edizioni



 EVENTI:


 SPETTACOLI (EX BOLOGNA MOTORI):
 SAB 13 APRILE h 22.00 - ANNA HUBER - ST=DCCK MIT FL=DCGEL  (CH/D)
 SAB 20 APRILE h 22.00  - XAVIER LE ROY - GISZELLE   (prima nazionale)  (F/D=
)
 SAB 27 APRILE h 22.00  - JAN FABRE- MY MOVEMENTS ARE ALONE  LIKE
STREETDOGS   (Islanda/B)



PERFORMANCE (GALLERIA D'ARTE MODERNA):
 GIO 11 APRILE     h 21.30  -  BORIS CHARMATZ/EDNA - AATT ENEN TIONON (F)
 GIO 18 APRILE  h 21.30  -  LAMINARIE -  SERPENTI E BISCE (coproduzione
XING, prima nazionale) (I)
 GIO 25 APRILE    h 21.30 - KINKALERI - OTTO> (#1- primo studio-)
(coproduzione XING, anteprima naz.) (I)



VISIONI  (CASSERO):
 VEN 12 APRILE h 21.30 + h 22.30 - EIJA-LIISA AHTILA - ME/WE, OK, GREY, IF
6 WAS 9, TODAY, CONSOLATION SERVICE (in collaborazione con  de.genere)
(Finlandia)
 VEN 19 APRILE   h 21.30 + h 22.30 -TIM ETCHELLS/FORCED ENTERTAINMENT -
STARFUCKER , KENT BEESON IS A CLASSIC & ABSOLUTELY NEW THING, MY EYES WERE
LIKE THE STARS (UK)
 VEN 26 APRILE   h 21.30 - HANS VAN DEN BROECK/LES BALLETS C. DE LA B.- OUR
CIRCUMSCRIBED DAYS - film (B)



INSTALLAZIONI (FABRICA FEATURES):
 da GIO 4   APR a  GIO 11 APR h 10 - 19.30 - MARZIA MIGLIORA - STATO
ELETTRICO, 59 PASSI (I)
 da LUN 15 APR a  DOM 21 APR h 10 - 19.30 - XAVIER LE ROY/KATRIN SCHOOF -
USF DOLFI X    (F/D)
 da LUN 22 APR  a DOM 28 APRh 10 - 19.30  - M=C5RTEN SP=C5NGBERG  - DRUNK BO=
YS
 (S)
 INSTALLAZIONI (EX BOLOGNA MOTORI):

ogni SABATO  (13 + 20 + 27 APRILE) dalle h 21

SUSANNA SCARPA - THE LOONEY PLUNGER: 500 METERS, THE LOONEY PLUNGER: 1300
METERS (I)



=46ORUM  (CINETECA DI BOLOGNA):
 SAB  20 APRILE   h 15 DELLA RAPPRESENTAZIONE - FORUM SULLO SPETTACOLO
CONTEMPORANEO  ( in collaborazione con Art'o - rivista di cultura e
politica delle arti sceniche)




 XING

informazioni
 tel 051.352330    info@xing.it
 ufficio stampa
 tel 335.5727161    pressoff@xing.it    valentina@xing.it
 www.xing.it

 EX BOLOGNA MOTORI
 Via Donato Creti 24 - Bologna
 GALLERIA D'ARTE MODERNA

Piazza Costituzione 3 - Bologna

infogam@comune.bologna.it    www.galleriadartemoderna.bo.it

CASSERO

Via Don Minzoni 18 - Bologna
 cassero@cassero.it    www.cassero.it
 FABRICA FEATURES =20
 Via Rizzoli 8 - Bologna
 fabfeat@libero.it    www.fabrica.it
 CINETECA DI BOLOGNA
 Via Riva di Reno 72 - Bologna
 www.cinetecadibologna.it