[spectre] Lancement en France de la revue roumaine VERSION

Julie HEINTZ julie.heintz@online.fr
Sun, 15 Dec 2002 20:38:53 +0100


En Cours    56, rue de la R=E9union   75020 Paris.   t=E9l. 01 43 72 09 
48.     julie.heintz@online.fr
___________________________________________________________________________







la revue Version
vous invite au lancement de son num=E9ro 2,

Samedi 14 d=E9c. 2002, =E0 17h30

et Dimanche 15 d=E9c. =E0 16h

=E0 l'espace En Cours, Paris







Version est une revue d'art contemporain, pluridisciplinaire, la 
premi=E8re revue bilingue en Roumanie, fond=E9e par Gabriela Vanga, 
Mircea Cantor, Ciprian Muresan et Nicolae Baciu.

Version se caract=E9rise par un ensemble de qualit=E9s qui la distingue 
d'autres publications et magazines de l'Europe centrale et de l'est. 
Son objectif est de confronter les diff=E9rentes r=E9alit=E9s 
socio-politiques, g=E9ographiques et historiques, et de rendre plus 
=E9videntes les "zones de contact" entre les divers p=F4les.
Notre but est d'=EAtre un champ ouvert =E0 des  d=E9bats entre artistes, 
philosophes, critiques d'art, sociologues, anthropologues, etc.
Chaque num=E9ro de Version constitue un projet de recherche autour d'un 
th=E8me pr=E9cis, qui se justifie par la n=E9cessit=E9 d'=E9viter les clich=
=E9s 
habituellement li=E9s aux diff=E9rences entre les divers champs ou 
disciplines.
__________________________________________________________________

Editeurs: Gabriela Vanga, Mircea Cantor, Ciprian Muresan, Nicolae Baciu
Design: Mircea Cantor
Impression: Idea design & print, Cluj, Roumanie
Diffusion: Balkon ,revue d=92art contemporain, Cluj

Board permanent:
Judit Angel  (Art critic an curator at Kunsthalle Budapest HU)
Ami Barak (Commissaire generale de l'ann=E9e du FRAC,Pr=E9sident de 
l'Organisation Internationale des curateurs d'art contemporain FR)
Balkon (Contemporary art magazine , RO )
Dan Perjovschi  (artist, journalist, Bucarest RO)
Ovidiu Tichindeleanu (philosopher & computer programmer, editor 
Philosophy&Stuff magazine, RO/USA)

Contact:
versionmagazine@yahoo.com

=3D=3D=3D=3D=3D

VERSION CONTEMPORARY ART MAGAZINE

versionmagazine@yahoo.com )))))))))))))
avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Pari=
s
contact:
Gabriela Vanga ))))))))))))))))))))
Mircea Cantor )))))))))))))))))))))
Ciprian Muresan )))))))))))))))))))
Nicolae Baciu )))))))))))))))))))))
___________________________________________________________________________
En Cours    56, rue de la R=E9union   75020 Paris.   t=E9l. 01 43 72 09 
48.     julie.heintz@online.fr