[spectre] Battisti : we go marchin'

[Aliette Guibert]

Battisti:
Ask for an Euro law suit or a general amnesty in Italy !
France is loosing the symbolistic pact of azylum as they said Battisti was a
resident:
that links him to the Schengen charter...

>From our part we go on marchin'

---------------------


Liberation, in July 2nd.

Daily
The company of wolves
By Pierre MARCELLE

on Friday, July 02nd, 2004


Then, the lads - and the girls also, if there are (and necessarily there are
girls - because anyone girls are indeed who torture) - that makes what? That
makes how, the metal noise of the judgment secretly wished and susceptible
to send, after twenty years of exile, a man rot behind the high walls the
rest of its age? That makes how confide in the camp of those who, as we make
aside our small wee-wee, draft for police newspapers of needy and informers
indictments mechanical of which only repetitive makes weight? That makes how
discover, with something in the heart of one who would not ever have
believed that of one, that the justice, it's good, but the talion, my
faith?... That makes how to tell, to be still able to look in the mirror, by
brushing ourself conscientiously milk teeth of wolf, that certainly, the
amnesty, the oversight and the civil peace are beautiful and good things,
but that it would be too easy all the same?...  That makes what, to be typed
the stomach by Roberto Castelli, member of a League of a little bit
neofascist North on the edges of the program, and Italian Minister of
Justice himself - that one even who settles Silvio Berlusconi's small
villainous business and cases and this one who evoked on Wednesday an "
enormous victory "? That shakes a little, to meet itself in the camp of the
capital punishment (" At once, the big words! "), or in no way (" all the
same, you exaggerate! ")? That makes what, to have of our life ever worried
about the victims presumed an Italian ex-activist become Parisian a
caretaker, and to obsess suddenly more than of their vengeance? Is it a
question of honor, or a desire of worthiness? Does that tickle, the empathy
with the right thinking, or that scratches, the company of the informers to
the cops? Have at least once in our life roared with the biggest number,
that makes be strained? And be to obtain, with his extradition, the life
imprisonment of Cesare Battisti, that makes enjoy? Say to me. That interests
me.


>From the original article in Libération, 2 juillet :
Quotidienne

La compagnie des loups
Par Pierre MARCELLE

vendredi 02 juillet 2004

Alors, les gars ­et les filles aussi, s'il en est (et forcément, il en est,
puisqu'il y en a bien qui torturent) ­ça fait quoi ? Ça fait comment, le
bruit métallique de la sentence secrètement désirée et susceptible
d'envoyer, après vingt ans d'exil, un homme croupir derrière les hauts murs
le reste de son âge ? Ça fait comment de se découvrir dans le camp de ceux
qui, comme on fait à l'écart son petit pipi, rédigent pour des gazettes
policières d'indigents et délateurs réquisitoires dont seule la répétitive
mécanique fait poids ? Ça fait comment de découvrir, avec quelque chose au
fond de soi qui n'aurait jamais cru ça de soi, que la justice, c'est bien,
mais le talion, ma foi?... Ça fait comment de se raconter, pour pouvoir
encore se regarder dans la glace en se brossant consciencieusement des dents
de lait de loup, que certes, l'amnistie, l'oubli et la paix civile sont
belles et bonnes choses, mais que ce serait quand même un peu trop
facile?... Ça fait quoi, de se faire taper sur le ventre par Roberto
Castelli, membre d'une Ligue du Nord un peu néofasciste sur les bords du
programme, et ministre italien de la Justice, celui-là même qui arrange les
petites affaires crapuleuses de Silvio Berlusconi et qui évoquait mercredi
une «énorme victoire» ? Est-ce que ça secoue un peu, de se retrouver dans le
camp de la peine de mort («Tout de suite, les grands mots !»), ou pas du
tout («Tout de même, tu exagères !»)? Ça fait quoi, de ne s'être de sa vie
jamais préoccupé des victimes présumées d'un ex-activiste italien devenu
concierge parisien, et de soudain ne plus s'obséder que de leur vengeance ?
Est-ce une question d'honneur, ou un désir d'honorabilité ? Est-ce que ça
chatouille, l'empathie avec la bien-pensance, ou est-ce que ça gratouille,
la compagnie des balances ? Avoir au moins une fois dans sa vie hurlé avec
le plus grand nombre, est-ce que ça fait bander ? Et être en passe
d'obtenir, avec son extradition, la réclusion à vie de Cesare Battisti, ça
fait jouir ? Dites-moi. Ça m'intéresse.

 http://www.liberation.fr/page.php?Article=220664

© Libération

Fast translation http://www.criticalsecret.com

---------
All on the following law suit and links
http://www.cesarebattisti.net


And please from everywhere you live
go on signing against the extradition:

http://www.mauvaisgenres.com/peti/index.php

(more of 24000 have still signed but now there are not enough! we need more)

-------

on Schengen and so on:
http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&q=+Schengen&btnG=Rechercher&meta=