[spectre] FW: FIVU 04 Uruguay / Convocatoria / Call for entries

[Andreas Broeckmann]

Datum: Thu, 29 Apr 2004 12:33:36 -0300
Von: Perro Rabioso <gato at perrorabioso.com>
Betreff: FW: FIVU 04 / Convocatoria / Call for entries


(English below)

FIVU 04 / Convocatoria
Festival del Cuerpo, la imagen y el movimiento

El cuerpo ha sido una fuente constante de interrogantes y manifestaciones en
cualquier lenguaje artístico. Nada pertenece más al individuo, nada está más
al alcance de su conocimiento que su propio cuerpo, al mismo tiempo pocas
realidades le ofrecen mas enigmas y más desafíos que su representación.

El FIVU se presenta como un espacio para la discusión, un lugar de encuentro
para la creatividad, el cruce de lenguajes y una plataforma de discursos
sobre
lo corporal.

El FIVU nace en el 2002 como el Festival Internacional de VideoDanza del
Uruguay, para su segunda edición abre sus puertas a otros lenguajes
artísticos
invitando a participar además de  videodanzas, video experimentales, video
instalaciones, instalaciones, fotografías, performances, piezas escénicas,
etc. Obras que contengan, planten o investiguen en la trilogía del cuerpo, la
imagen y el movimiento.

El FIVU 04 es producido por Perro Rabioso y se llevará a cabo en el mes de
noviembre en Montevideo, Uruguay

Para Video danza, complete la ficha de inscripción adjunta.
Otro tipo de propuestas se deberá presentar una descripción del proyecto,
acompañado de curriculum, vhs en caso de obras escénicas y performances,
imágenes y todo material que se considere necesario para ilustrar la
propuesta.

Cierre de la convocatoria: 31 de junio 2004
Más información por email o en nuestra web.

FIVU 04 / Call for entries
Body, image and movement Festival

The body has been a constant source of questions and declarations in any
artistic language. Nothing belongs more to the being , nothing is closer to
the knowledge of the self as your own body, besides, few realities offer so
many enigmas and challenges as its own representation.
The FIVU is presented as a space for the discussion, a place to meet for
creation, languages crusades and a speech platform about the body.

The FIVU was born in 2002 like an International Dance Video Festival, and for
its second edition it opens the doors to another artist's languages inviting
to participate dance videos, experimental videos, installations videos,
installations, photography, performances, scenic pieces, etc. Pieces having,
telling about or investigating in the trilogy of body, image and movement.

The FIVU 04 is produced by Perro Rabioso, and will take place in November, in
Montevideo, Uruguay.

For Dance Videos, fill in the inscription attached.
For another propouses send us a description of the project, with cv, video
images, and anything else that you think is necessary for the propouses.

The call closes in June 31.
More information by email or in our web site.


www.perrorabioso.com
gato at perrorabioso.com
Guayaqui 3068 / Montevideo  / c.p. 11300 / Uruguay
(598 2) 7072927  / 099661914