[spectre] Digicult_Digimag 46 / July-August 2009_english version online

[Redazione Digicult]

Sorry for any crosspostings

Digicult presents:

DIGIMAG  46 / JULY-AUGUST 2009
http://www.digicult.it/digimag_eng/index.asp

You can read all the past articles and issues in the Archive section here:
http://www.digicult.it/en/Archive/

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"...Move forward, please think of your own creative ways to help educate the 
world about what is going on Iran and to express support directly to the 
people in Iran. The more creative the greater the chance that it "goes
viral", but even if it doesn't just educating one person and inspiring them 
to action would be worth the effort. After all, what happens in Iran affects 
the entire Middle East and what happens in this region affects the entire
world order. The Iranian Revolution in 1979 sparked dozens of Islamist 
movements. Imagine if this same Iranian regime was motivated to become more 
open and free because of people's efforts all over the world, imagine what
the effect would be on other repressive regimes..."

Sina Payman, from "Persepolis 2.0: creative support to Iran" by Marco 
Mancuso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

//INTERVIEWS:

- GINA CZARNECKI - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1534 - by 
Marco Mancuso
- MAGNUS ERIKSSON / THE PIRATE BAY - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1526 - by Marco Mancuso
- PERSEPOLIS 2.0 - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1524 - by 
Marco Mancuso
- STEFANO ZACCHIROLI / DEBIAN - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1541 - by Loretta Borrelli
- MULTITOUCH BARCELONA - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1535 - by Marvin Milanese
- MARY ANNE HOBBS - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1531 - by 
Silvia Bianchi
- SOUNDCLUSTERS - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1530 - by 
Giulia Baldi
- PAOLO INVERNI - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1532 - by 
Valeria Merlini
- APE 5 / ERASER - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1533 - by 
Claudia D'Alonzo

//REPORTS:

- I -REALIZE - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1538 - by Elena 
Granulla
- ARTE A CORTE - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1537 - by 
Massimo Schiavoni
- ART & TECNOLOGIES CENTER - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1540 - by Davide Anni

//FEATURING:

- RIP: A REMIX MANIFESTO - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1512 - by Alessio Galbiati
- DEPARDON & KENTRIDGE - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1513 - by Silvia Casini

//THEMES:

- QUANTUM PARTICLES AND DIGITAL ART - 
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1528 - by Jeremy Levine
- VLOGGING - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1525 - by Mark 
Hancock
- DESIGN PARADOXES - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1536 - by 
Luigi Ghezzi
- SERIOUS GAMES - http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1527 - by 
Philippa Barr

//COVER:
- Redazione

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIGICULT is an Italian cultural and editorial project concerning promotion 
and share of art and digital culture, spreading the impact of new 
technologies and sciences on art, design and contemporary society. DIGICULT
is founded and directed by Marco Mancuso, and is based on the active 
participation of 40 professional people about, who represent the first wide 
Italian Network of jounalists, curators, artists and critics in the field
of electronic culture. DIGICULT is also the editor of the monthly magazine 
DIGIMAG produce an electronic music and audiovisual podcast, DIGIPOD, and 
has also its own newsletter international service DIGINEWS.  DIGICULT in 
finally involved with in many side activities with the art agency DIGIMADE

www.digicult.it/en/
www.digicult.it/digimag_eng/
www.digicult.it/podcast
www.digicult.it/agency

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[EDITORIAL STAFF]:

- Marco Mancuso - director
- Luca Restifo - technical consultancy
- Riccardo Vescovo - graphic design
- Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica, Università IULM - editing
- Claudia D'Alonzo - press office
- Giuseppe Cordaro - podcast
- Mauro Minnone e Luigi Ghezzi - web 2.0 strategies

[CONTENTS]:

Tatiana Bazzichelli, Bertram Niessen, Teresa De Feo, Luigi Ghezzi, Giulia 
Baldi, Domenico Quaranta, Massimo Schiavoni, Monica Ponzini, Valentina 
Tanni, Annamaria Monteverdi, Tiziana Gemin, Lucrezia Cippitelli, Silvia
Bianchi, Francesca Valsecchi, Claudia D'Alonzo, Barbara Sansone, Giulia 
Simi, Silvia Scaravaggi, Maresa Lippolis, Alessio Galbiati, Giuseppe 
Cordaro, Antonio Caronia, Clemente Pestelli, Davide Anni, Donata Marletta,
Valeria Merlini, Loretta Borrelli, Stefano Raimondi, Otherehto, Carla 
Langella, Stefano Bertocco, Elena Granulla, Matteo Milani, Marco Riciputi, 
Jeremy Levine, Mark Hancock, Philippa Barr, Marvin Milanese

[TRANSLATIONS]:

Luisa Bertolatti, Philippa Barr, Emanuela Cassol, Sara Cavagna, Valeria 
Grillo, Monica Fontana, Chiara Resmini, Giulia Tiddens

--------------------

Marco Mancuso
Digital Arts & Culture
Critic, Curator and Journalist
---------------------------------
Digicult Director & Founder
Naba Academy & Ied Teacher
---------------------------------
Ripa Porta Ticinese 39
20122 Milano - Italy
Mob: +39.340.8371816
Skype: sostakovich
---------------------------------
www.digicult.it
www.digicult.it/digimag
www.digicult.it/podcast
www.digicult.it/agency