[spectre] Newsletter: Radioworkshop

[Edith-Russ-Haus]

Wir möchten Sie auf folgendes aufmerksam machen:

Die Schleife. Radioworkshop zum Internationalen Museumstag 
mit Stefanie Alisch und Nanna Lüth

13. - 16. Mai 2010, (Do: 14 - 19 Uhr, Fr: 16 - 20 Uhr, Sa/So: 11 - 18
Uhr)

für Menschen von 13 - 100 Jahren, Unkostenbeitrag: 5 - 15 € (nach
Selbsteinschätzung)
Sendung UKW 106,5 (Empfang auch in der Ausstellung): Sonntag 15 - 16
Uhr und 17 - 18 Uhr

Der diesjährige Museumstag findet unter dem Motto "Museen für ein
gesellschaftliches Miteinander" statt. Diesen Anspruch und die
Ereignisse im und um das Edith-Ruß-Haus möchten wir zum Anlass nehmen,
gemeinsam mit Jugendlichen und Erwachsenen in vier Tagen das Radiomachen
zu lernen und eine interaktive Radiosendung zu produzieren. 
Die Sendung wird am Sonntag - also mitten im größten
Besucher_innentrubel - über Oeins ausgestrahlt und ist auch im Haus zu
empfangen. Die Sendung kann eine Mischung zwischen Berichterstattung,
Interviews, Musik, Anrufaktion, Sound-Collage und Vermittlungsexperiment
sein.

Alle übrigen Besucher_innen des Museumstags laden wir ein, ihre
eigenen, möglichst batteriebetriebenen, Radios mitzubringen und z.B. den
Anweisungen, die per Funk zu hören sind, Folge zu leisten. Mitmachen ist
auf verschiedene Arten möglich. Wir versuchen so, das "gesellschaftliche
Miteinander" im Edith-Ruß-Haus zu verändern. Einzelne Radios werden auch
zur Leihe angeboten. Information und Anmeldung zum Workshop unter
vermittlung-erh at web.de oder Tel. 0441-2353208 


***************************** English version
***********************************************


The Loop. Radio workshop and transmission 
with Stefanie Alisch und Nanna Lüth

13. - 16. May 2010, (thursday: 2 to 7 p.m., friday 4 to 8 p.m.,
saturday/sunday: 11 a.m. to 6 p.m.)

for people from the age of 13 to 100, contribution/person: 5 - 15 € 
Transmission at UKW 106,5 or online at www.oeins.de: Sunday 3 to 4 and
5 to 6 p.m.

This year's International Museum Day is themed "museums for social
harmony". This claim and the events taking place in and aroud the Edith
Russ Site for Media Arts is our starting point for a radio workshop.
Within 4 days young adults and adults learn how to create and produce an
interactive radio show.
The show will be broadcasted on sunday on the local radio station Oeins
and can be received directly in the Edith Russ Site for Media Arts as
well as at home. The radio program may be a mixture of reports,
interviews, music, phoning-in activities, sound collages and mediation
experiments.
All visitors of the museum are invited to bring their own (if possible
battery-powered) radios and to listen to the program and eventually
follow the broadcasted instructions. It is possible to participate in
several ways and consequently "social harmony" can be tested and
altered. You can also borrow radios in the museum.
Contact: vermittlung-erh at web.de or Tel. 0441-2353208

*************************************************************************

Edith-Ruß-Haus für Medienkunst
Katharinenstraße 23
D-26121 Oldenburg

fon: +49 (0)441 - 235 25 68
fax: +49 (0)441 - 235 21 61
info at edith-russ-haus.de 
www.edith-russ-haus.de 

Sollten Sie keine Informationen mehr von uns erhalten
wollen,benachrichtigen Sie uns bitte unter unserer email-Adresse:
info at edith-russ-haus.de 

If you don't want to receive our newsletter anymore, please contact us
by email: info at edith-russ-haus.de